ترجمة "والدي المنزل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنزل - ترجمة : والدي - ترجمة : والدي - ترجمة : والدي المنزل - ترجمة : والدي - ترجمة : والدي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عادا والدي سامي إلى المنزل مبك را. | Sami's parents came home early. |
وكان والدي يشتري البلح .. ويذهب الى المنزل .. | And so we'd buy the date, and we'd go home. |
سيد كويك،والدي قادم الى المنزل غدا | Mr. Quick, my daddy's coming home tomorrow. |
الحفلات التي كان يقيمها والدي في هذا المنزل | The parties father used to have in this house? |
المكالمة التي تلقيتها في المنزل هل كانت من والدي | Was that call you got at the villa... from my father? |
عندما وصلت إلى المنزل وضعتها على باب غرفة نومي وقد رو ع هذا والدي. | When I got home, I put it on my bedroom door. My parents were scandalized. |
والدي اعتاد ان يبقيهم قرب المنزل في حالة ان كان لديه ضغينة يريد تسويتها | My old man used to keep 'em around the house... in case he had a grudge he wanted to settle. |
كان والدي يصفر دائما في أرجاء المنزل . فظننت أن ذلك جزء من التواصل و التخاطب في عائلتي. | My dad was always whistling around the house, and I just thought that's part of communication in my family. |
فأمنا تركت المنزل عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري، وهكذا تركت لي، مع والدي، مهمة تربية اخوتي. | Our mother left home when I was 15, so it was left to me, with my father, to bring up my brothers. |
واستمر ذلك الحال لمدة عامين تقريبا, الى ان وكنت في الثانية عشر من عمري حينها احضر والدي الى المنزل | And that went on for about two years, until I think I was about 12 my dad brought home a Lincoln Mark ill. |
أوه، أوه يا والدي، أوه يا والدي. | Oh, oh, Dad. Oh, Dad. |
والدي | My father? |
والدي | My dad. |
والدي | Hello, Papa. |
والدي! | My old man! |
والدي | My father? |
سألت والدي والدي .. انا لا أعرف من أنا .. | Daddy, I don't know who I am. |
أنت والدي. | You are my father. |
إنه والدي. | He's my father. |
أتعرف والدي | Do you know my father? |
انه والدي | He's my father. |
واغتيال والدي | My father was assassinated. |
حياة والدي | For the life of my father... |
قتلت والدي | Killed my father. |
والدي ميت | Father is dead. |
والدي ميت | My father is dead. |
والدي اشتراه | Daddy bought this house. |
مثل والدي | I'm coming back. |
والدي نعم | Oh, my father. Yes. |
اعتقد انه كان شيئا جميلا بالنسبة لي كيافع عندما كان والدي يجلب الى المنزل احدث طرازات سيارات فورد او لينكون ويتركها في الطريق. | I thought it was so cool as a little boy when my dad would bring home the latest Ford or Lincoln and leave it in the driveway. |
لا تعرفني أو تعرف والدي، لو كنت تعرفني لعرفت والدي. | You do not know me or my Father. If you knew me, you would know my Father also. |
يعمل والدي طبيبا . | My father is a doctor. |
أكنت تعرف والدي | Did you know my father? |
والدي سامي مسلمون. | Sami's parents are Muslim. |
اين هو والدي | Where is my father? |
أتى والدي مجددا. | My dad came out again. |
والدي رجل شرطة. | My dad's a policeman. |
لقد زرت والدي | I went to see my father. |
والدي عميل سري | My father, a secret agent? |
هذا هو والدي | That's my father. |
بوبي خطأ والدي. | Bobby Dad's fault. |
أعيش مع والدي، | living with my parents, |
..اسم والدي كان | His last name was Lee. |
كان والدي طبيبا. | My father was a doctor. |
والدي، كان يقول | My daddy, he would say, |
عمليات البحث ذات الصلة : من والدي - والدي العزيز - مع والدي - كلا والدي - من والدي - توفي والدي - والدي من - مع والدي - في والدي - من والدي