ترجمة "والتقديرات الأولية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
والتقديرات الأولية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والتقديرات كما يلي | The calculations are as follows |
والتقديرات التي أوصت بها اللجنة | Secretary General and recommended by the Advisory |
والتقديرات مدرجة على مستوى المواصلة. | The estimates are at maintenance level. |
اﻹسقاطات والتقديرات المتعلقة بآثار التدابير | Projections and Estimates of the Effects of Measures |
والتقديرات الأولية للمصروفات تشير إلى أنها تصل إلى مبلغ إجمالي يناهز 3 بليون دولار، مع تضمن الميزانية البرنامجية المقترحة لزيادة صافية تتمثل في 117 وظيفة. | Of a total of some US 3 billion, according to the preliminary expenditure estimate, the proposed programme budget foresaw a net increase of 117 posts. |
اﻹيرادات والتقديرات الصافية، حسب بند اﻻعتمادات | showing gross, income and net estimates, |
البيــان المــوحد لﻵثار المترتبة فـي الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة | Consolidated statement of programme budget implications and revised estimates |
الأولية | Priority |
الأعداد الأولية مع فهرس الأعداد الأولية في تسلسل الأعداد الأولية (2nd، 3rd، 5th ،... أولى). | Super primes Primes with a prime index in the sequence of prime numbers (the 2nd, 3rd, 5th, ... prime). |
صندوق الطوارئ بيان موحد بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة | Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates |
وهذه الاحتياطات والتقديرات ليست من باب القانون بل من باب الحرص. | These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence. |
الإيرادات والنفقات لعامي 2003 و 2004 والتقديرات لعامي 2005 و 2006 | Income and expenditure for 2003 and 2004 and estimates for 2005 and 2006 |
صندوق الطوارئ البيان الموحد لﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة | The contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates . 115 116 |
والتقديرات محسوبة بمعدل شهري قدره ٥٠٠ ٢ دوﻻر لمدة ستة أشهر. | Estimates are at a monthly rate of 2,500 for six months. |
الإعدادات الأولية | Basic Settings |
القيمة الأولية | Initial value |
صندوق الطوارئ بيان موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة | Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates |
)ل( صندوق الطوارئ البيان الموحد لﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة | (l) The contingency fund consolidated statement of programme budget implications and |
بالتقدم والتقديرات التي لدينا هي من إدارة معلومات الطاقة على تقديرات الصناعة | Go forward and the estimates that you have from the ElA and onto the industry estimates the industry knows what they're talking about we've got 4,000 trillion cubic feet of natural gas that's available to us. |
تأكيد الإشاعات الأولية | First rumors confirmed |
ثانيا الملاحظات الأولية | Preliminary observations |
تقييم الاقتراحات الأولية | Evaluation of initial proposals |
أولا التدابير الأولية | Preliminary steps |
البلاغات الوطنية الأولية | The Conference of the Parties (COP), at its ninth session, requested the secretariat to prepare a compilation and synthesis of information contained in all initial national communications submitted by Parties not included in Annex I to the Convention (non Annex I Parties) up to 1 April 2005, for its consideration at its eleventh session. |
الرعاية الصحية الأولية | Primary medical care |
الفهرسة الأولية انتهتComment | Initial Indexing finished |
افصل الوشيعة الأولية | Cut primary coils. |
١١ والتقديرات اﻷولية لتكاليف المقترحات الواردة في هذا التقرير سوف تعمم قريبا كإضافة. | 11. Preliminary estimates of the costs of the proposals contained in the present report will be circulated shortly as an addendum. |
فبما أنكم أصبحتم الآن خبراء بالخلايا الأولية، سنلعب لعبة مع هذه الخلايا الأولية. | So now that you're all experts on protocells, we're going to play a game with these protocells. |
ولنبدأ هنا بالمبادئ الأولية. | Begin with first principles. |
الباب 2 الأوامر الأولية | Section 2 Preliminary orders |
غرفة التطبيب الإسعافات الأولية | Medical First Aid Room |
التقارير الأولية للدول الأطراف | Initial report of States Parties |
البلاغات الوطنية الأولية المقدمة | Submitted initial national communications |
خدمات الرعاية الصحية الأولية | Table 5 Primary health care |
1 إعداد الدراسات الأولية | Preparation of initial studies |
وهو رياضيات الأعداد الأولية. | It's the mathematics of prime numbers. |
وبذلك فهذه التجارب الأولية | So these proof of concept experiments |
سأمر على الأعداد الأولية | I will circle the numbers that are prime. |
هذه هي ظروفنا الأولية. | Those are our initial conditions. |
ما هي الجسيمات الأولية | What's an elementary particle? |
الأول هو المواد الأولية. | The first is feedstocks. |
وأنها تعطينا الشروط الأولية. | And they give us initial conditions. |
هنا عدة الإسعافات الأولية. | Here's the firstaid kit. |
أوه، تلك العروض الأولية! | Oh, those previews. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعليقات الأولية - الميزانية الأولية - التكاليف الأولية - السعة الأولية - الأموال الأولية - الدراسات الأولية - المطالبة الأولية - المطالبة الأولية - المقابلة الأولية - الموارد الأولية - الأفكار الأولية - الاختبارات الأولية - المعادن الأولية - السلع الأولية