ترجمة "واحد أيقظ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الآن لقد أيقظ. | Now I have awakened. |
| يبدو لي أن أيقظ من حلم. | I seem to have awakened from a dream. |
| لقد أيقظ ضمائر النساء وأعطاهن القوة لي ستمع إليهن. | It has awakened conscience among women and gives them the power to be heard. |
| هذا ما أيقظ الأم الغيورة، والأم قتلت الفتاة. | That set off the jealous mother, and Mother killed the girl. |
| و لكن من أيقظ الموتى لا يمكن أن يهزم بالموت | But he who raised the dead could not be conquered by death. |
| أستطيع أن أيقظ الشعب و علينا أن نخلص أنفسنا أنتيباس و الرومان | If I had that man on my side I could wake up the people, and we would rid ourselves of Antipas and the Romans. |
| بوذا يفي بأحد الأشخاص الذين لا أرى أي شيء خاص عنه، لأن أيقظ | Buddha meets someone who doesn't see anything special about him, because the awakened |
| في الخامسة صباحا , أيقظ جرس الكنيسة الصغير السيدات... . اللواتي أعتدن النوم طوال النهار... | At five o'clock, the little church bell woke the ladies who usually slept all morning to rest from their busy nights |
| خذ سيدريك و أيقظ كل إنجلترا السكسونية لقد أعطانى جون جميع الصلاحيات و سأقوم باستعمالها | Take Cedric and rouse all Saxon England? John gave me full powers. I'll use them. |
| وكان من شأنه أن أيقظ من جديد التوجه نحو التكامل اﻹقليمي، حيث كانت له نتائج ملموسة ﻻ سيمـا فـي مجـال التجــارة quot . A 48 586)، الفقرة ٥( | It has rekindled the thrust towards regional integration, with concrete results particularly in the area of trade. quot (A 48 586, para. 5) |
| وانتهاء تلك المأساة المروعة لم يؤد إلى تعلق الشعوب بالأمل في عودة السجناء والم ر ح لين واللاجئين فحسب، وإنما أيقظ الرغبة في بناء أوروبا أفضل، وعالم أفضل وأكثر إنصافا وأمنا . | The end of that terrible calamity not only led people to hope for the return of prisoners, deportees and refugees, it also awakened a desire to build a better Europe and a better, fairer and safer world. |
| واحد, واحد | One person at a time, one person. |
| واحد واحد | One at a time. One at a time! |
| وذهذا يساوي المصفوفة الموجودة لدينا S المكونة من( واحد, صفر, صفر, واحد, واحد, صفر) (سالب واحد, صفر, واحد) ضرب المصفوفة A مضروبة في( سالب واحد, واحد, سالب واحد, اثنين, واحد)( سالب واحد, ثلاثة, أربعة) | This is equal to our matrix S I'll do it in pink this is equal to our matrix S, which is 1, 0, 0, 1, 1, 0, minus 1, 0, 1, times our matrix A, times 1, minus 1, 1, minus 1, 2, 1, minus 1, 3, 4. |
| وهذا المتجه الموجود هاهنا باللون الأصفر, وحد, واحد, واحد, سيبدو بهذا الشكل , واحد, واحد, واحد | So this first vector right here, this yellow one, 1, 1, 1, it will look like this 1, 1, 1. |
| .... واحد فى واحد | One Times One Square.... |
| واحد، اثنان، واحد ... | One, two, one... |
| وبالتالي, سيكون لدينا واحد, سالب واحد, سالب واحد | So they're going to be 1, minus 1, minus 1. |
| النتيجة واحد مقابل واحد. | The score is one all. |
| اله واحد اله واحد | One god, One god! One god! |
| !واحد ، إثنان ، ثلاثة ، واحد | Let's start. 1, 2, 3, Ha! |
| مثل واحد واحد إثنان | It's like one plus one is equal to two. |
| حسنا واحد زائد واحد | Mm,Well,1 Plus 1... |
| واحد ، إثنان ، واحد ، إثنان | One, two. Heave ho. |
| واحد، إثنان, واحد, إثنان | One, two... one, two... |
| واحد واحد من فضلكم | One at a time, please. |
| واحد ، اثنان ، واحد ، اثنان ، | One, two, one, two... |
| أولا, سأكتب a وهي عبارة عن(واحد, سالب واحد, واحد) ثم ( واحد, اثنين, وحد) ( سالب واحد, ثلاثة , أربعة) | First, I'll write A. It's 1, minus 1, 1. And then minus 1, 2, 1. |
| شعب من جنس واحد، من دم واحد ومصير واحد... | People of one race, of one blood and one destiny... |
| و واحد sub ثلاثة ستكون واحد, صفر, صفر, صفر , واحد, صفر, صفر, صفر, واحد | And I sub 3 would look like this 1 0 0, 0 1 0, 0 0 1. |
| وقد يكون هذا المشبك مع واحد الخلايا العصبية، واحد آخر، واحد آخر، واحد آخر. | This might be a synapse with one neuron, another one, another one, another one. |
| الصف الأول الكلي وهو واحد, سالب واحد, سالب واحد. ستم تزويده ب( واحد, صفر, صفر) | The entire first row 1, minus 1, minus 1. It's going to be augmented with 1, 0, 0. |
| وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة | one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering |
| وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة | One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering |
| لذا, ماذا تكون f المكونة من المتجه واحد, واحد, واحد | So what is f of the vector 1, 1, 1? |
| يلعن روحنا كلنا واحد واحد. | Damn our souls, everyone of us. |
| صفر زائد واحد يساوي واحد | 0 plus 1 is 0. 1 plus oh, sorry. That was a tricky one. |
| حسنا، صفر واحد زائد واحد. | Well, zero plus 1 is 1. |
| كل هم واحد، كل واحد منهم | every one of them. |
| كان نداء التنبيه الذي أيقظ أغلب المنظمات غير الحكومية في أعقاب حملة التطهير العرقية في رواندا، حين حاولت المئات من المنظمات الصغيرة تنظيم عمليات مرتجلة داخل معسكرات اللاجئين في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتنزانيا. | The wake up call for most NGOs came after the Rwandan genocide, when hundreds of small organizations tried to set up ad hoc operations in refugee camps in the Democratic Republic of Congo and Tanzania. |
| ولتحديد هذا المحدد, سنأخذ هذا القطر والذي يشتمل على( واحد, سالب واحد, سالب واحد) أي أن الحد الحد ككل يساوي واحد مضروبا في سالب واحد مضروبا في سالب واحد يساوي واحد | And to figure out this determinant we take this guy. What is this going to be? 1 times minus 1 times minus 1. |
| جتا صفر تساوى واحد , لذا سالب واحد تربيع s سالب واحد تربيع s مضروبا فى واحد | Cosine of 0 is 1, so we have minus 1 over s squared, minus 1 over s squared, times 1. |
| هكذا عمل القواعد العشر. لجميعها سبك واحد وقياس واحد وشكل واحد. | In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form. |
| هكذا عمل القواعد العشر. لجميعها سبك واحد وقياس واحد وشكل واحد. | After this manner he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one size. |
| وهذا عبارة عن سالب واحد مضروبة في واحد يساوي aناقص واحد | So this is a minus 1 times 1, so that's a minus 1. |
عمليات البحث ذات الصلة : أيقظ اهتمامي - أيقظ اهتمامك - الدولة أيقظ - العقل أيقظ - واحد و واحد - حل واحد واحد
