ترجمة "هي أفضل من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أفضل - ترجمة : من - ترجمة : أفضل - ترجمة : هي - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هي أفضل من أختك | She's better than your sister. |
هي بحال أفضل اليوم | She's much better today. |
بل هي أفضل حال ا من الذين لا يلعبون. | It's better than those that don't play. |
أفضل طريقة هي ان تبدأ من افتراض القاعدة | The better thing is to just start from your base assumptions. |
مهمتك هي إيجاد أفضل مكان لنقتحم من خلاله. | Your job is to find the best place to break through. |
ويكيبيديا هي أفضل مثال معروف. | Wikipedia is the best known example. |
البنادق هي أفضل شيء للفئران | O.K. Guns are the best things for rats. |
ربما الشيكولاته هي أفضل شيء | The best thing would be chocolate. |
قبضتي هي أفضل ما لدي | The one good thing about me is my left. |
أسنانه هي أفضل شيئ فيه | His teeth are the best thing about him. |
آداب الطعام هي أفضل ماتملكه | Her table manners are her best. |
أفضل صورة أعرفها لها هي من قبل 650 عاما | The best image I know of this is from 650 years ago. |
ويكيبيديا هي أفضل موسوعة على الإنترنت. | Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet. |
الألمانية هي أفضل لغة في العالم. | German is the best language in the world. |
أفضل التحديدات الحالية لتلك النسبة هي . | The best current determination of this ratio is . |
وما هي أفضل الطرق للتغلب عليها | What are the limitations to the monitoring and evaluation of vector control programmes? |
طبقا لحالتي ، ما هي أفضل نتيجة | Given my status, what is the best outcome |
وها هي واحده للأشبين ليبدوا أفضل | And here. Here is one to make the best man look still better. |
إنها تبحث أفضل بكثير، لا هي | She's looking much better, isn't she? |
المشكلة هي, هذه أفضل تنو رة أملكها. | Trouble is, this is my only presentable skirt. |
وهذه الجهود هي من أفضل الأمثلة على التعاون بين بلدان الجنوب. | These efforts are among the best example of South South cooperation. |
لا ريب بأن هذه هي أفضل طريقة. | This is definitely the best method. |
الرؤية هي أحد أفضل الأشياء التي نفعلها. | Vision is one of the best things we do. |
آرون ما هي أفضل طريقة لتكريم لرجل | AK |
هذه هي أفضل طريقة للتفكير في الفرق. | That's the best way to think about the variance. |
وهذه هي أفضل خطة هل أنت متأكد | Is this the best we can do? Are you sure? |
والآه ها هي أفضل اسباجتي في المدينة | Now, here you area, the besta spaghetti ina town. |
بل وحتى أفضل من ذلك يمكنك أن تقول 953 هي أكبر من 754 | Or even better you could say 953 is larger than 754. |
و كما يتضح، فإن الدهون هي من أفضل المصادر للخلايا الجذعية البالغة. | And as it turns out, fat is one of the best sources of adult stem cells. |
عادة النسبة هي 90 بالمئة. تقولون لي أنكم تنامون أفضل من ذلك. | It's usually 90 percent. So, you tell me you sleep better than expected. |
المسؤولية هي تدريب المبتدئين السذاجين في أفضل الوكلاء. | The responsibility is to train the naive newbies into the best agents. |
وبالتالي, أفضل طريقة لتصفير هذا العنصر هي التحويل | So the best way to zero this out, let's perform a little transformation here. |
ما هي أفضل طريقة للتواصل في العالم اليوم | What's the best way of communicating in the world today? |
عندما تكونين شابة، فإن الراحة هي أفضل طبيب. | When you're young, rest's the best doctor. |
هي أفضل حفلة أقمتها، ولقد ذهبت لكل حفلاتك | It is now. The nicest one you've ever had. And I've been to all your parties. |
من ناحية فلا أحد يشكك في أن الديمقراطية هي أفضل شكل من أشكال الحكم. | On one level nobody's questioning that democracy is the best form of government. |
مسارات الناجحة هي تليها النمل أكثر، وتعزيز أفضل الطرق والعمل تدريجيا على إيجاد أفضل مسار. | Successful trails are followed by more ants, reinforcing better routes and gradually identifying the best path. |
قد تكون المقي دات هي الأماكن الأقل إحتمالا لتسخير الإبداع ، لكن ربما هي واحدة من أفضل الطرق لإخراج أنفسنا من الروتين | Limitations may be the most unlikely of places to harness creativity, but perhaps one of the best ways to get ourselves out of ruts, rethink categories and challenge accepted norms. |
من ناحية الأسلحة، فان أفضل أداة لنزع السلاح حتى الآن هي الطاقة النووية. | In terms of weapons, the best disarmament tool so far is nuclear energy. |
ولكن العمارة هي تلك النشوة الكاملة ان المستقبل من الممكن ان يكون أفضل | But architecture is that complete ecstasy that the future can be better. |
من أفضل وسائل معرفة القنوات هي معرفة الكيفية التي بدأ بها المشروع الناشئ. | So one of the best ways to understand channels is to think about how business first started. |
عوضا عن العنف لأن العقوبات المشددة هي أفضل بكثير من الشروع بحرب داخلية | Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. |
و السياسة في التفكير المثالي، هي الطريقة التي نوجه كلامنا بشكل مستمر لشبكة من العلاقات لتحقيق حياة أفضل و مجتمع أفضل | And politics is, in the ideal sense, the way in which we continually address our network of relations in order to achieve a better life and a better society. |
فيديو نوليود هي أفضل ما يمكن أن يحدث لهم. | Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them. |
وأعتقد أن هذه هي أفضل وسيلة فيما يتعلق بالمكتب. | I think this is the best way regarding the Bureau. |
عمليات البحث ذات الصلة : هي أفضل - هي أفضل الممارسات - هي أفضل بكثير - هي من - من هي - من هي - من هي - أفضل من - أفضل من - هي مناسبة بشكل أفضل - ما هي أفضل طريقة - هي مناسبة بشكل أفضل - أفضل أفضل - هي من المستحسن