ترجمة "هيكل وعملية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هيكل - ترجمة : وعملية - ترجمة : هيكل - ترجمة : هيكل وعملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسيكون محور تركيز هيكل المقر الـم عد ل هو الإدارة الاستراتيجية وعملية وضع السياسات عموما ، وتنمية الأعمال، وإدارة البرامج والمعارف، وتوفير الدعم للعمليات. | The revised headquarters structure will focus on strategic management and overall policy setting business development programme and knowledge management and operations support. |
ولدى تقييم آراء واستنتاجات المجلس، ينبغي للجنة أن تضع في اعتبارها هيكل المجلس وتكوينه وعملية صنع القرار به والتي تقوم جميعا على اشتراك ثﻻثة أطراف. | In assessing the views and conclusions of the Board, the Commission should bear in mind the Board apos s tripartite structure, composition and decision making process. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
هيكل الوظائف | Post structure |
هيكل البرامج | Major Programme I Indirect Costs |
هيكل الأحكام | Structure of the provisions |
هيكل البرامج | Annex I |
هيكل الصندوق | Structure of the Fund |
أوباما وعملية السلام المعيبة | Obama s Flawed Peace Process |
معايير الإثبات وعملية التحقق | Evidentiary standards and verification process |
وعملية المصالحة في السلفادور | the reconciliation process in El Salvador |
وعملية التحقق ذات أهمية. | The verification process is important. |
السلم المرأة وعملية السلم | C. Peace women and the peace process . 73 |
تجدها انسيابية هادئة وعملية | And these trains are smooth, and they're quiet and they're efficient. |
ولا نعودن بها إلى هيكل القرن الماضي، هيكل 60 عاما مضت. | Let us not return it to the structure of the past century, of 60 years ago. |
هيكل المكتب المتكامل | Structure of the integrated office |
هيكل البرامج الرئيسية | Programme F.2 Industrial Policy and Research 80 |
هيكل وفي ات الأ م هات | Maternal mortality rate |
باء هيكل التقرير | Structure of the report |
جيم هيكل البعثة | C. Mission structure |
هيكل الرسوم واﻻيرادات | The needs of the developing countries in this area are enormous. |
هيكل السكان و | Social cohesion Population structure and |
٣٣ هيكل اﻹدارة. | 33. Management structure. |
هيكل اﻹدارة العليا | (c) Senior management structure . 15 |
هيكل مرتكزات العمل | STRUCTURE OF THE PLATFORM FOR ACTION |
هيكل البرامج الفرعية | Subprogramme structure |
سادسا هيكل البعثة | VI. STRUCTURE OF THE MISSION |
وكذلك هيكل قانوني . | You have to have legal structure. |
بلورة استقلال الشرطة وعملية المساءلة. | Developing police independence and accountability. |
وعملية الرصد والتحقيق شاملة ومثمرة. | The process of monitoring and investigation is thorough and result oriented. |
هذه ضرورة معنوية وعملية أيضا. | This is a moral as well as a practical imperative. |
وعملية التصويت قد بدأت اﻵن. | The voting process has now begun. |
جيم السلم المرأة وعملية السلم | C. Peace women and the peace process |
)ج( السلم المرأة وعملية السلم. | (c) Peace Women and the peace process. |
فالأمر يتعلق بمصداقية المنظمة وعملية إصلاحها. | What is at stake is the credibility of the Organization and its reform process. |
ألف نظام الإجراءات الخاصة وعملية الإصلاح | Special procedures and the reform process |
5 بلورة تشريعات وأنظمة شمولية وعملية. | Development of comprehensive and practical legislations and regulations. |
وتؤيد استراليا بقوة اﻻتفاقية وعملية اﻻستعراض. | Australia is a strong supporter of both the Convention and the review process. |
فعلى مستوى اﻷمانة العامة، تواصلت التحضيرات رغم انتقال شعبة النهوض بالمرأة من فيينا الى نيويورك وعملية إعادة التشكيل الجارية في هيكل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين ذات الصلة. | At the Secretariat level, preparations had continued despite the move of the Division for the Advancement of Women from Vienna to New York and the ongoing restructuring of the United Nations Secretariat in the economic, social and related fields. |
(أ) هيكل الائتمان والضمان | (a) Credit and security structure |
ثالثا هيكل التنظيم والإدارة | Organization and management structure |
باء هيكل اﻹدارة العليا | B. Senior management structure . 49 52 36 |
)ج( هيكل اﻹدارة العليا | (c) Senior management structure |
باء هيكل التقرير ومنهجيته | B. Structure and methodology . 3 7 3 |
عمليات البحث ذات الصلة : نظرية وعملية - نظرية وعملية - الهندسة وعملية - منهجية وعملية - وعملية تشغيل - التصنيع وعملية - هيكل هيكل - هيكل هيكل الخلية - هيكل هيكل الطائرة - هيكل العملاء - هيكل مؤقت