ترجمة "هياكل منفصلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هياكل منفصلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتوجد أيضا أربعة هياكل لطائرات من طراز Su 25 وثمانية أجنحة منفصلة، مازال اثنان منها على مقطورة. | There are also four SU 25 frames and eight separated wings, two of which are still on a towing truck. |
وكانت الاتفاقات والقواعد المعتمدة تحت لهم منفصلة تماما عن هياكل الاتحاد الأوروبي ، وأدى إلى خلق منطقة شنغن في 26 مارس 1995. | The Agreements and the rules adopted under them were entirely separate from the EU structures, and led to the creation of the Schengen Area on 26 March 1995. |
تستخدم هياكل نسميها هياكل هيدرو ستاتيكية | They use a skeleton that we call a hydrostatic skeleton. |
سينشئ مصفوفة منفصلة مشابهة للمصفوفة b، ولكنها منفصلة | It would create a separate list that looks just like b, but it is a separate one. |
اثنين. منفصلة | Two. Separate |
خمس أسر منفصلة | Five separate households. |
في مجموعات منفصلة | In separate gangs. |
هياكل الرصد المستقلة | Independent monitoring |
ثالثا هياكل الرصد | Monitoring structures |
باء هياكل السلم | B. Peace structures |
هياكل عسكرية أخرى | Turkish Zimbabwean Other military |
دال هياكل السلم | D. Peace structures . |
هنا هياكل معبد. | Here's pagoda structures. |
هياكل عظمية للضيوف | Skeletons of inquisitive guests. |
عرض في نافذة منفصلة | Show in separate window |
جداول شدة لون منفصلة | Separate color intensity tables |
فهمت .. طرقنا منفصلة هنا | I see... So our paths separate here. |
وظائف منفصلة ، تنمو باطراد. | You had separated functions, increasingly. |
الصغار سيذهبوا بصورة منفصلة.. | The children will ride separately. |
دال هياكل الإدارة وسياساتها | Governance structures and policies |
تنوع هياكل اﻷسرة وتكوينها | A. Diversity of family structures and composition .. 24 26 14 |
دال هياكل صنع القرارات | D. Decision making structures |
)د( هياكل صنع القرارات | (d) Decision making structures |
اﻷنشطة الأساسية هياكل السلم | B. Peace structures . 37 40 11 |
في سنة 1643 ، أصبحت رعية منفصلة داخل البلدية ، و في عام 1653 صارت بلدية منفصلة. | In 1643, it became a separate parish in the municipality, and in 1653, it became a separate municipality. |
فالمفاوضات الرسمية منفصلة عن الواقع. | Official negotiations are removed from reality. |
واقترح تناول المسألتين بصورة منفصلة. | He suggested that they be taken up separately. |
افتح المجلدات في نوافذ منفصلة | Open folders in separate windows |
افتح المجلدات في نوافذ منفصلة | Open folders in separate windows |
أظهر الدقائق منفصلة في المؤقت. | Show minutes separately on the timer. |
)استخدم صفحة منفصلة لكل رتبة( | (USE SEPARATE PAGE FOR EACH RANK) |
اذن سينشئ .. سينشئ مصفوفة منفصلة | So it would create... It would create a separate list... |
لهذا وضعتها نقطة منفصلة هناك . | That was why I put it as a single point up there. |
كنا بغرف منفصلة و موقد | We Had Separate Rooms And A Fireplace. |
)د( بناء هياكل مقاومة للمخاطر | (d) Building hazard resistant structures |
ألف تنوع هياكل اﻷسرة وتكوينها | A. Diversity of family structures and composition |
نيبال هياكل أساسية صغيرة للتسويق | Nepal Small Marketing 3.6 To meet demand for |
٨ المحافظة على هياكل التصنيف | (viii) Maintenance of classification structures |
لذا فهي هياكل بناء بسيطة. | So they're simple building blocks. |
والطبيعة تبني هياكل كبيرة منها. | And nature builds large skeletons out of it. |
افتح المحادثات الجديدة في نوافذ منفصلة | Open new chats in separate windows |
افتح نافذة منفصلة دائم ا للمحادثات الجديدة. | Always open a separate chat window for new chats. |
ولا تدفع علاوة منفصلة عن الزوج. | A separate spouse allowance was not paid. |
حرر مجموعة علاماتك في نافذة منفصلة | Edit your bookmark collection in a separate window |
وينبغي نقل الذخيرة في قوافل منفصلة. | Ammunition should be transported in separate convoys. |
عمليات البحث ذات الصلة : هياكل السيارات - هياكل الاحتفاظ - هياكل سطحية - هياكل تملق - ميكانيكا هياكل - هياكل مختلفة - هياكل القمعية - هياكل الحماية - هياكل السلطة - هياكل الحافلات - هياكل الحرجة - هياكل الملكية - هياكل السلطة - هياكل البناء