ترجمة "هندسة اساسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن بصورة اساسية .. انا احب كوني أنثى | But basically I love being a woman. |
| وهذا بصورة اساسية ما اقوم به في مختبري | And fundamentally that's what I do in my lab. |
| الدكاترة ليسوا قاعدة اساسية في التدريب لتربية الاطفال . | Doctors are not as a rule trained in child rearing. |
| فضلا عما سبق، فإن هندسة اللوجستيات كتخصص تعد أحد أهم جوانب هندسة الأنظمة التي تشمل هندسة الموثوقية. | Logistics engineering as a discipline is also a very important aspect of systems engineering that includes reliability engineering. |
| هندسة المعلومات (IE) أو علم منهج هندسة المعلومات (IEM) في هندسة البرمجيات وهو مقاربة إلى تصميم وتطوير أنظمة المعلومات. | Information engineering (IE) or information engineering methodology (IEM) is a software engineering approach to designing and developing information systems. |
| هندسة الكهرباء. | What is your field of study? |
| حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى بدأت تقود إلى بدايات تغيير ما . | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| هندسة الطفل الأعظم | Engineering the Better Baby |
| إعادة هندسة الحكومة | Reengineering Government |
| هندسة الاستقرار المالي | Engineering Financial Stability |
| إغراءات هندسة الأرض | The Geoengineering Temptation |
| تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة والروبوت . | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| هندسة معمارية جديدة للعالم | A New World Architecture |
| يعيد جيرو مايسينبويك هندسة العقل | Gero Miesenboeck reengineers a brain |
| ولكن الأن بالتحرك من هندسة البكتيريا إلى هندسة النسج , دعونى أريكم ماذا يحدث فى تلك الفترة الزمنية | But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time. |
| نحن اصبحنا معتمدين جدا على الانترنت على اشياء اساسية مثل الكهرباء على الحواسيب ان تعمل | We have become very reliant on Internet, on basic things like electricity, obviously, on computers working. |
| إن هندسة المناخ تتمتع بميزة السرعة. | Climate engineering has the advantage of speed. |
| وينطبق هذا علي هندسة فون نيومان. | This corresponds to the von Neumann architecture. |
| وتسمى العملية برمتها ضوئية أو هندسة الصورة. | The entire process is called photolithography or photo engineering. |
| هندسة الأنظمة أو هندسة النظم هي فرع في الهندسة يدمج مبادئ من عدة علوم لدراسة كيفية تصميم وإدارة الأنظمة الهندسية المعقدة. | Systems engineering is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how to design and manage complex engineering systems over their life cycles. |
| حيث حققت اقل من الرقم العالمي للرجال ب 10 دقائق فحسب بولا رادكليف بصورة اساسية لا تهزم .. | Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. |
| مدفوعا بأهمية ذلك قررت ان ابحث في القضايا التي تواجه هذه التقنية لانها اساسية جدا في حياتنا | And it's this importance why I decided to look into the issues that this technology has, because it's so fundamental to our lives. |
| يتم هندسة المساحات الشخصية على الإنترنت لتضمن عودتنا. | Personalized online spaces are architected to keep us coming back for more. |
| ومع اشتراك حوالي 950 من الطلاب يمكنهم الاختيار ما بين المجالات الدراسية المختلفة كالهندسة الزراعية للألتيبلانو، هندسة الغذاء، هندسة الغزل والنسيج، والعلوم البيطرية . | With an enrollment of approximately 950, students can choose from a number of fields of study including Altiplano agronomy, food engineering, textile engineering, and veterinary sciences. |
| في هندسة النظم، تستخدم حالات الاستخدام على مستوى أعلى من هندسة البرمجيات وهو ما يمثل في كثير من الأحيان مهام أو أهداف أصحاب المصلحة. | In systems engineering, use cases are used at a higher level than within software engineering, often representing missions or stakeholder goals. |
| بصورة اساسية جدا لحل ذلك النزاع حيث يمكن للطرف الثالث ان يذكر الاطراف على الدوام بالشيئ الموجود على المحك | Perhaps the most fundamental way in which the third side can help is to remind the parties of what's really at stake. |
| نحن نتحدث عن الكتب حول هندسة المعادلات التفاضلية الجزئية. | We're talking about books on hyper geometric partial differential equations. |
| وعملي اليومي، كما قال كريس، أنا أستاذ هندسة كهربائية. | And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor. |
| إن العديد من أساليب هندسة الغلاف الجوي مطروحة الآن. | Many methods of atmospheric engineering have been proposed. |
| ولكن هندسة الأرض ليست حلا سحريا للانحباس الحراري العالمي. | But geoengineering is not a magic solution to global warming. |
| وسط كل البؤس ده مش فاكر اني في كلية هندسة . | In the midst of all this misery, I don't remember that I am at the College of Engineering. |
| منطقة جنوب شرق لديها إنتاج النفط مع هندسة قيد التطوير. | The Southeast region has oil production with engineering under development. |
| ويتجلى بعضها في إدماج هندسة مياه الأمطار في اليونان القديمة. | Some of the early incorporation of stormwater engineering is evidenced in ancient Greece. |
| م نح درجة بكالوريوس العلوم في هندسة الطيران عام 1955 ونال درجة ماجستير العلوم في هندسة الفضاء الجوي من جامعة جنوب كاليفورنيا (University of Southern California) عام 1970. | He was awarded a Bachelor of Science degree in Aeronautical Engineering in 1955, and a Master of Science degree in Aerospace Engineering from the University of Southern California in 1970. |
| وايضا وبالرغم من السن المبكرة, كان لذلك صدى كبير في داخلي و فكرة الحماية البيئية كاملة, وبصورة اساسية غاصت في أعماقي. | And so even at a young age, that really resonated with me, and the whole notion of environmental preservation, at a very basic level, sunk in with me. |
| في عام 1962 كانت تلك البضاعة الغير مباعة والتي هي ل موريس هافير بيس وهو صاحب مصنع تعبئة عصائر ضمن مجموعة كبيرة اساسية | In 1962 the unsold stock was purchased by Maurice Haverpiece, a wealthy prune juice bottler, and consolidated to form the core collection. |
| أنهى أرمستونغ درجة ماجستير علوم في هندسة الطيران لاحقا بجامعة جنوب كاليفورنيا. | Armstrong later completed his master of science degree in aeronautical engineering at the University of Southern California. |
| ASP.NET MVC Framework ملحق يمكن المطورين من كتابة صفحات ASP.NET باستخدام هندسة MVC. | ASP.NET MVC Framework An extension to author ASP.NET pages using the model view controller (MVC) architecture. |
| تخرج طوني فاضل من جامعة ميتشيغان ويحمل شهادة بكالوريوس في هندسة الحاسوب. | He graduated from the University of Michigan with a BS in Computer Engineering in 1991. |
| أقرب الأعمال الحديثة الموازية لأعمالهم تكمن في هندسة التحكم وأجهزة التوزيع الهوائية. | The closest modern parallel to their work lies in control engineering and pneumatic instrumentation. |
| أحد رواد هندسة الأمن ,كحقل دراسة رسمي, هو روس أندرسون Ross Anderson. | One of the pioneers of security engineering as a formal field of study is Ross Anderson. |
| و في فبراير 2008، أصبحت بارا نائب رئيس لقسم هندسة التصنيع العالمية. | In February 2008 she became Vice President of Global Manufacturing Engineering. |
| هندسة الوقاية الكهربائية هو فرع من فروع الهندسة الكهربائية (هندسة الطاقة) التي تتناول حماية شبكات الطاقة الكهربائية(شبكات النقل، شبكات التوزيع) من الاعطال من خلال عزل الاجزاء المعطوبة من الشبكة الكهربائية. | Power system protection is a branch of electrical power engineering that deals with the protection of electrical power systems from faults through the isolation of faulted parts from the rest of the electrical network. |
| ولكن السؤال هو هل تتمكن هذه القيادة الجديدة من هندسة التحولات المؤسسية اللازمة | Whether they will be able to engineer the necessary institutional shifts remains to be seen. |
| إن الكثير من المخاطر التي قد تترتب على هندسة المناخ مبالغ في تقديرها. | Many of the risks of climate engineering have been overstated. |
عمليات البحث ذات الصلة : مهارات اساسية - غريزة اساسية - رسمة اساسية - منصة اساسية - مفردات اساسية - صيغه اساسية - إقامة اساسية - الاكثر اساسية - معلومات اساسية - معلومات اساسية - قاعدة اساسية - دورة اساسية - حقوق اساسية - سمات اساسية