ترجمة "هل انا غبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غبي - ترجمة : غبي - ترجمة : غبي - ترجمة : غبي - ترجمة : هل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Look Love Sure Stupid Stupid Idiot Dumb Idiot Does Will Would Have Hear

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تظن أنني غبي
Do you think I'm stupid?
هل سمعت ذلك إنه قانون غبي وضع بعدما أنقلب الوضع.
That's the sound a stupid law makes when it's finally overturned.
اقول ايضا لا يظن احد اني غبي. وإلا فاقبلوني ولو كغبي لافتخر انا ايضا قليلا.
I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.
اقول ايضا لا يظن احد اني غبي. وإلا فاقبلوني ولو كغبي لافتخر انا ايضا قليلا.
I say again, Let no man think me a fool if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
فابتدأوا يحزنون ويقولون له واحدا فواحدا هل انا. وآخر هل انا.
They began to be sorrowful, and to ask him one by one, Surely not I? And another said, Surely not I?
فابتدأوا يحزنون ويقولون له واحدا فواحدا هل انا. وآخر هل انا.
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?
يا غبي!
You idiot!
أنت غبي.
You're a fucking idiot!
انت غبي
You're neurotic.
هل انا أمخض ولا أولد يقول الرب. او انا المولد هل اغلق الرحم قال الهك.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? says Yahweh shall I who cause to bring forth shut the womb? says your God.
هل انا أمخض ولا أولد يقول الرب. او انا المولد هل اغلق الرحم قال الهك.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.
هل تعلم لماذا انا هنا
Do you know why I'm here?
اسكت يا غبي!
Silence, you fool!
اسكت يا غبي!
Shut up, you idiot!
هو غبي وغير صادق.
He's stupid and dishonest.
هو غبي وغير أمين.
He's stupid and dishonest.
إنه ظريف, ولكن غبي.
He's cute but stupid.
إنه غبي, ولكن ظريف.
He's stupid, but cute.
في الحقيقة قد يبدو ذلك غبي.
In fact that sounds kind of dumb.
الكلاسيكية منها ، يا غبي ، يا سباز.
The classics were, Hey stupid, Hey spaz.
فقال الرب هل اخفي عن ابراهيم ما انا فاعله.
Yahweh said, Will I hide from Abraham what I do,
وقال هل انت هو ابني عيسو. فقال انا هو.
He said, Are you really my son Esau? He said, I am.
فقال الرب هل اخفي عن ابراهيم ما انا فاعله.
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do
وقال هل انت هو ابني عيسو. فقال انا هو.
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
لقد كان غبي بما فيه الكفايه ليصدقها.
He was stupid enough to believe her.
لا يوجد عمل غبي، فقط أناس أغبياء.
There are no stupid jobs, there are only stupid people.
لن يحكمني غبي من قسم الموارد البشرية.
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
فقال لهم يوسف لا تخافوا. لانه هل انا مكان الله.
Joseph said to them, Don't be afraid, for am I in the place of God?
فقال لهم يوسف لا تخافوا. لانه هل انا مكان الله.
And Joseph said unto them, Fear not for am I in the place of God?
لقد كان غبي بما يكفي لتصديق ما قالته.
He was stupid enough to believe what she said.
فاضل شخص غبي و أنوي، يريد التحك م في الجميع.
Fadil is a self centered idiot that wants to control everybody.
يا غبي. الذي تزرعه لا يحيا ان لم يمت.
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
يا غبي. الذي تزرعه لا يحيا ان لم يمت.
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die
لكن بالنسبة لي, مالذي نقل العدوى لهم جميعا هل نقلت العدوى لهم عن طريق شيء انا اسميه جرثومة انا استطيع .
But for me, what was contagious about all of them was that they were infected by something I call the I Can bug.
فكرت يا له من غبي و غادرت للدراسة في MIT.
And I thought, What a turkey this guy is, and I went off to MIT.
هل كرأيك يجازيه قائلا لانك رفضت فانت تختار لا انا. وبما تعرفه تكلم.
Shall his recompense be as you desire, that you refuse it? For you must choose, and not I. Therefore speak what you know.
فحزنوا جدا وابتدأ كل واحد منهم يقول له هل انا هو يا رب.
They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, It isn't me, is it, Lord?
فاجاب يهوذا مسلمه وقال هل انا هو يا سيدي. قال له انت قلت
Judas, who betrayed him, answered, It isn't me, is it, Rabbi? He said to him, You said it.
هل كرأيك يجازيه قائلا لانك رفضت فانت تختار لا انا. وبما تعرفه تكلم.
Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose and not I therefore speak what thou knowest.
فحزنوا جدا وابتدأ كل واحد منهم يقول له هل انا هو يا رب.
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
فاجاب يهوذا مسلمه وقال هل انا هو يا سيدي. قال له انت قلت
Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.
وما انا مهتم به حقا هل من الممكن فصل الجمال الخارجي عن الجمال الداخلي
Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?
هل تقول قولا امام قاتلك انا اله. وانت انسان لا اله في يد طاعنك.
Will you yet say before him who kills you, I am God? but you are man, and not God, in the hand of him who wounds you.
هل تقول قولا امام قاتلك انا اله. وانت انسان لا اله في يد طاعنك.
Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.
ما عدا، ماتعل مناه إنه لا يوجد شيء يسمى مستخدم غبي ماتعلمناه حقا
Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هل انت غبي؟ - غبي - غبي - غبي - غبي - غبي - غبي - هل انا اعرف - هل انا مخطئ - هل انا صائب