ترجمة "هل أطفالك معك " إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل رخصتك معك | Do you have your driver's license? |
| هل يعيش معك | Does he live with you? |
| هل معك قلم | Do you have a pen on you? |
| هل بإمكاننا الحديث معك | Can we talk to you? |
| هل تسمح لي بكلمة معك | May I have a word with you? |
| خذي أطفالك وأذهبي بعيدا | Take your kids and just go away! |
| هل يمكنني ان اتكلم معك للحظة | Can I talk to you a moment? |
| هل يقطع معك عهدا فتتخذه عبدا مؤبدا. | Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever? |
| هل يقطع معك عهدا فتتخذه عبدا مؤبدا. | Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever? |
| قضاء وقت مع أطفالك لن يضر. | Spending time with your children couldn't hurt. |
| هل على تقواك يوب خك او يدخل معك في المحاكمة. | Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment? |
| هل على تقواك يوب خك او يدخل معك في المحاكمة. | Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment? |
| وأريدك أن تعرفي أن هذا سيقتل أطفالك باكرا . | And I need you to know that this is going to kill your children early. |
| لا تنسى التحدث بلغة كري إلى الآخرين، وإلى أطفالك اليوم. | Don't forget to SpeakCree to one another to your children today. |
| بقية أطفالك غير أصحاء ويجدون صعوبة في تعلم حتى أبسط المفاهيم. | The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts. |
| بل إنه في الواقع يحمل ابنته على حجره بينما يحاول استهداف أطفالك. | In fact, he s holding his daughter on his lap as he tries to target your own kids. |
| تعيشي و تعلمي أنك تكافحين من أجلك ومن أجل أطفالك سيجعل كل شيء أسهل. | Living and knowing that you are fighting for yourself and your children will make it all much easier. |
| هل حدث أن وجدت نفسك في وضعية أنك تريد الصراخ بالفعل، لكن لا يمكنك ذلك بسبب العمل، أو أنك في فصل دراسي، أو تقوم برعاية أطفالك، أو في أي وضعية حيث ليس مسموحا لك بذلك | Do you ever find yourself in a situation where you really have to scream, but you can't because you're at work, or you're in a classroom, or you're watching your children, or you're in any number of situations where it's just not permitted? |
| في أحد الأيام ، وأنت تعيش حياتك المعتادة .. تخطط للذهاب إلى حفلة .. تأخذ أطفالك إلى المدرسة .. وتقوم بحجز موعد مع طبيب الأسنان. | One day you're living your ordinary life, you're planning to go to a party, you're taking your children to school, you're making a dentist appointment. |
| تخيل لو إن ك لم يكن لديك أطفال ، وفي يوم من الأيام ذهبت للمنتزه وقابلت بعد الأطفال ، وكانوا يشبهون أطفالك لحد كبير . | Imagine if you did not have your kids, and one day you went to the park and you met some kids, and they were just like your kids. |
| فقال لا اقدر ان ارجع معك ولا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب معك ماء في هذا الموضع. | He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place. |
| فقال لا اقدر ان ارجع معك ولا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب معك ماء في هذا الموضع. | And he said, I may not return with thee, nor go in with thee neither will I eat bread nor drink water with thee in this place |
| سأذهب معك. | I will come with you. |
| أختلف معك. | I disagree with you. |
| أتفق معك. | I agree with you. |
| أنا معك. | I'm with you. |
| الحق معك | You are right. |
| خذني معك. | Take me with you. |
| سآتي معك. | I'm coming with you. |
| ولكن اقيم عهدي معك. فتدخل الفلك انت وبنوك وامرأتك ونساء بنيك معك. | But I will establish my covenant with you. You shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you. |
| ولكن اقيم عهدي معك. فتدخل الفلك انت وبنوك وامرأتك ونساء بنيك معك. | But with thee will I establish my covenant and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee. |
| أحضر أولادك معك. | Bring your children along. |
| سأكون معك حال ا. | I'll be right with you. |
| ما الأمر معك | What's wrong with you? |
| أنا تحدثت معك. | I've got to speak to you. |
| ما الخطب معك | What the fuck is your problem? |
| سأنتقل للعيش معك. | I'll move in. |
| لا اتفق معك. | I don't agree with you. |
| أريد الذهاب معك. | I want to go with you. |
| مرحبا ، معك مايك. | Hello, this is Mike. |
| الجميع يتفق معك. | Everybody agrees with you. |
| سيتابعون معك وسنهتم بالأمر | They'll follow up with you, and we'll take care of it. |
| قالت ، ماذا يحدث معك | She said, What's going on? |
| هو متشوق للذهاب معك. | He is anxious to go with you. |
| هنا أم تأخذها معك | Here or to go? |
عمليات البحث ذات الصلة : هل أطفالك معك؟ - أطفالك - تعليم أطفالك - هل معك اى نقود؟ - معك - العصي معك - الذهاب معك - تحقق معك - التفاعل معك - النقاش معك - أعجب معك - تحدث معك - المنزل معك - التفاعل معك