ترجمة "هل أستطيع تقبيلك " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل أستطيع أن آتي
May I come in?
هل أستطيع أن أبقى
Can I stay?
هل أستطيع أن أسألك عن اسمك
May I ask your name?
هل أستطيع أن أرى جواز سفرك
Can I see your passport?
هل أستطيع أن آخذ هذه معي
Can I take this with me?
هل أستطيع أن أ حضر أحدا معي
Can I bring someone?
هل أستطيع أن آتي مرة أخرى
May I come again?
هل أستطيع الحصول على رشفة من نبيذك
May I have a sip of your wine?
هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض
Could I have a glass of white wine?
هل هم حقا يمثلون المجتمع السوري لا أستطيع الجزم بذلك.
Is it representative of the Syrian society? I can't really say that.
هل أستطيع البقاء في منزلك ليس لي مكان أذهب إليه.
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
قلت لزوجي، قلت له بن، هل أستطيع شراء آلة بانجو فرد لا .
And I said to my husband, I said, Ben, can I buy a banjo? And he's like, No.
لا أستطيع التفكير جيدا ، هل أصدق أم لا أصدق هذا هو السؤال!
I am puzzled! To believe or not to believe? This is a question!
مبكرا كان علي أن أعيد الإجابة على عدد من الاسئلة العنيفة هل أقتل هل أستطيع أن أقتل بل هل أرغب بأن أقتل
At a very early stage I had to rethink the answers to many violent questions Am I a murderer? Am I capable of killing?
قلت هل أستطيع أن أقوم بمقابلة معكم في السجن لأكتشف إذا ماكنتم سيكوباتيين
I said, Could I come and interview you in prison to find out it you're psychopaths?
هل أستطيع أن أراكم ترفعون أياديكم من فضلكم لكم منكم لديه أطفال في هذه القاعة اليوم
Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today?
هل لي أن أطلب من ممثل الولايات المتحدة أن يتلو اقتراحه بسرعة إملاء الكلام حتى أستطيع أن أدونه
May I request the representative of the United States to read out his proposal at dictation speed so that I can take it down?
في ذات يوم .. جاءت ابنتي تابي الي وقالت لي .. والدي انا احبك كثير .. وانا لا استطيع التوقف عن تقبيلك و ضمك الى صدري
One day, my daughter Tybee, Tybee came to me, and she said, I have so much love for you in my body, daddy, I can't stop giving you hugs and kisses.
هل تستطيع القول بدل ا من استخدام مادة هل أستطيع أن آخذ بعض الخلايا مع المادة وأزيل القطعة المتضررة من النسيج وأقوم بوضع مادة قابلة للتحلل الحيوي فيها
Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there?
أستطيع فهم الأمازيغية لكن لا أستطيع تكلمها.
I can understand Berber but can't speak it.
وطبعا كانت الفكرة أن نجعل الكلمات ثمينة لدرجة يكون فيها المشاهدين حائرين ما بين خيارين هل ٱخذ قدر ما أستطيع من المال
And the idea of course was to make the type so precious that as an audience you would be in between, Should I really take as much money as I can?
ضحك والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة.
And now I can't get I can't shake the metaphor.
أستطيع القفز.
I can jump.
لا أستطيع.
I can't.
من بين هؤلاء الضحايا أحد طلابي القدامى، الذي اتصل بي منذ بضعة أيام يسألني ماذا أستطيع أن أفعل الآن، هل أبحث عن عمل حقيقي .
One such victim, a former student, called me the other day and asked, What am I supposed to do now, get a real job?
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it by myself.
أستطيع تحدث الإنجليزية.
I can speak English.
أستطيع قيادة السيارة.
I am able to drive a car.
أستطيع تقشير تفاحة.
I can peel an apple.
لا أستطيع التحرك.
I can't move.
لا أستطيع الكلام.
I can't talk.
لا أستطيع الكلام.
I can't speak.
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it all myself.
أستطيع فهم الأمازيغية.
I can understand Berber.
أستطيع فعل ذلك.
I can do it.
بمساعدتك أستطيع النجاح
With your help, I could succeed.
بالكاد أستطيع سماعك.
I can hardly hear you.
الاولى كانت المرحلة التي قلت فيها لنفسي أنا أستطيع ... أستطيع أن أفعل ذلك.
Step one was the moment I said, I can. I can do this.
لا أستطيع إثبات ذلك
I couldn't prove it.
أستطيع عزف مقطوعات لشوبان.
I play Chopin.
لا أستطيع رؤية شيء.
I can't see anything.
لا أستطيع تذكر اسم ه .
I can't remember his name.
لا أستطيع تحمل الحرارة.
I can't take the heat.
لا أستطيع قبول هديت ك .
I can't accept your gift.
لا أستطيع أن آكل.
I can't eat.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هل أستطيع تقبيلك؟ - هل أستطيع الحصول على - هل أستطيع ان أسألك سؤال؟ - هل أستطيع الحصول على قائمة؟ - نصيحة أستطيع - أستطيع تقييم - أستطيع التركيز - الذي أستطيع - ولا أستطيع - أستطيع التركيز - أستطيع بالفعل - أستطيع النظر - أستطيع تذوق - أستطيع تقديم - أستطيع ولكن