ترجمة "هذه الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه الخدمة - ترجمة : هذه الخدمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Service Active Duty Serve Favor These Case Those These

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعرف هذه كومضات الخدمة
You know these as service flashes
هذه العربة خارج الخدمة
THIS CAR OUT OF SERVICE
ولذلك انشأوا هذه الخدمة وقالوا،
So they made this web service and said,
وتتضمن أهداف هذه الخدمة ما يلي
This aims of this service include
والجهود مستمرة لإعادة تقديم هذه الخدمة.
Efforts to reinstate the service will continue.
هذه الخدمة تتيح التحكم بتصفح دولفينName
This service allows configuration of the Dolphin navigation.
هذه الخدمة تتيح ضبط سلة المهملاتComment
This service allows configuration of the trash.
أنت غير مرخ ص لإزالة هذه الخدمة.
You are not authorized to remove this service.
ما هي الطرق الإبداعية لإستخدام هذه الخدمة
What are creative ways of using this service?
هذه خدمة عشائر الجرشونيين من الخدمة والحمل.
This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens
هذه خدمة عشائر الجرشونيين من الخدمة والحمل.
This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens
هذه الخدمة تتيح التحكم بأنماط عرض دولفينName
This service allows configuration of the Dolphin view modes.
مثل هذه الخدمة بكل بساطة غير موجودة
Such a service simply do not exist.
يا فتى، هذه الأجهزة ذاتية الخدمة والصيانة
Young man, these devices, selfserviced, selfmaintained...
تم طرح هذه الخدمة في 25 يناير، 2005.
The service was launched on January 25, 2005.
وتعتبر الخدمة المدنية أقل مشقة من الخدمة المسلحة حيث إن هذه الأخيرة تؤد ى في إطار المؤسسة العسكرية.
Civilian service was considered less onerous than armed service because the latter was performed within the military structure.
ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
والهدف هو توسعة نطاق هذه الخدمة ليشمل مناطق أخرى.
The aim is to expand this service to other regions.
ويتكلف اﻻشتراك للعام الواحد في هذه الخدمة ٩٦٠ دوﻻرا.
A one year subscription to Scan A Bid costs US 960.
وقد استغلت هذه الخدمة في إجﻻء أحد موظفي الخدمة الميدانية من زغرب الى دبلن في نيسان أبريل ١٩٩٣.
This service was utilized to evacuate one Field Service staff member from Zagreb to Dublin in April 1993.
ويمكن أن تشمل هذه المعلومات نسبة العاملين الذين سيستفيدون من هذه الخدمة أو نسبة الأطفال المعتنى بهم بموجب هذه القاعدة، والصعوبات المواجهة في تغطية النسبة التي لا تتلقى هذه الخدمة.
This information could include the percentage of workers who can benefit from this service or the proportion of children cared for under the Regulation, and the difficulties encountered in covering the percentage who do not receive this service.
وتفيد هذه الخدمة كلا من أرباب العمل والباحثين عن العمل.
This service benefits both employers as well as people looking for a job.
غير أن القطاع الخاص يتقاضى رسوما عن تقديم هذه الخدمة.
However, the private sector charges for providing this service.
التدريب على الإسعافات الأولية وتكوين جماعة مدربة لتقديم هذه الخدمة.
They also offer children opportunities for leisure in the form of organized trips, evening entertainment, film screenings, etc.
ومن المتوقع أن تمتد هذه الخدمة لتشمل معظم مناطق اﻻقليم.
It is expected that this service will be extended to most parts of the Territory.
أم أنكم ستختارون هذه الخلاية التي تبدو وكأنها خارج الخدمة
Or do you want these guys, that look like they're out to lunch?
(15) وتشعر اللجنة بالقلق لأن مدة الخدمة البديلة التي يؤديها المستنكفون عن أداء الخدمة العسكرية هي أطول بكثير من مدة الخدمة العسكرية، ولأن تقييم تطبيق مثل هذه الخدمة لا يجري إلا تحت إشراف وزارة الدفاع (المادة 18).
(15) The Committee is concerned that the length of alternative service for conscientious objectors is much longer than military service, and that the assessment of applications for such service is solely under the control of the Ministry of Defence (art.
الخدمة
Service
الخدمة
Service
ليأخذ قرعة هذه الخدمة والرسالة التي تعداها يهوذا ليذهب الى مكانه .
to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
من اجل ذلك اذ لنا هذه الخدمة كما رحمنا لا نفشل
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don't faint.
ليأخذ قرعة هذه الخدمة والرسالة التي تعداها يهوذا ليذهب الى مكانه .
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
من اجل ذلك اذ لنا هذه الخدمة كما رحمنا لا نفشل
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not
وبالرغم من توفير هذه الخدمة، إلا أنها لا تستخدم بصورة شائعة.
Although this service is provided, it is not very popularly utilized.
حسنا، إذا قمت بكسر أحد هذه الأشياء، فسوف تعيدها لموفر الخدمة.
And OK, if you break one of these things here, you return it to the carrier.
حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة.
Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees.
هذه الوحدات أنظمة القيادة وتجديد السفن البحرية، ومكافحة 17 التابعة للجيش اللواء دعم الخدمة وكتائب دعم الخدمة القتالية، ومجموعة الدعم القتالي RAAF.
These units include the Navy's Systems Command and replenishment ships, the Army's 17th Combat Service Support Brigade and Combat Service Support Battalions, and the Combat Support Group RAAF.
ولكن هذه الخدمة تستخدم كميات أقل من المياه للحفاضة في عملية الغسيل.
Yet such a service uses less water per diaper in the laundering process.
وينبغي على هذه الصهاريج الخروج من الخدمة و أن ٢٠٠٤ سيكون القمة
And that those oil tankers needed to be decommissioned, and 2004 was going to be the pinnacle.
بيانكوفيوري , بما أن ك ستقد مين لي هذه الخدمة, هل لك أن تقومي بأخرى
Biancofiore, since you're doing me one favor, would you do me another?
دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن.
It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992.
قبل الخدمة
Pre Service
أثناء الخدمة
In Service
الخدمة العامة
Public service

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتمتع هذه الخدمة - توفر هذه الخدمة - تقديم هذه الخدمة - توفر هذه الخدمة - تقدم هذه الخدمة - مع هذه الخدمة - هذه هذه - متجر الخدمة - نهج الخدمة - مذكرة الخدمة - التزام الخدمة