ترجمة "هذا يبدو جيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حسنا، يبدو هذا جيدا، دعوني أطبع هذا على ورقة. | Yeah. And I say, OK, this looks nice, let me print it out, that thing. |
| يبدو جيدا | He's looking good. |
| ذلك يبدو جيدا | That looks good. |
| إسحق يبدو جيدا، لا | IM It looks good, yeah? |
| أتعلمون, بعد ما اريتكم هذا العرض, كل شئ يبدو جيدا كله يبدو فعالا.و لكن لا. تلك التكنولوجيا في الواقع ليست بهذه السهولة | You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works. Actually no, these technologies really are not that easy. |
| لا أعرف هذا الحي جيدا. | I don't know this neighborhood too well. |
| هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان | This book sold well in Japan. |
| وفي هذا السياق، تشكل تركيا مثالا جيدا. | In this respect, Turkey is a good example. |
| هذه هي الدراسات الأولية، لكن عليهم أن يبيعوا أثاثا لأشخاص عاديين، لذا اذا عملت المبنى وقد كان فاخرا جدا، قد يقول الناس، حسنا، يبدو الأثاث جيدا في هذا الشيئ، لكن لا، لن يبدو أنه جيد في مبناي الطبيعي. | These are the early studies, but they have to sell furniture to normal people, so if I did the building and it was too fancy, then people might say, Well, the furniture looks OK in his thing, but no, it ain't going to look good in my normal building. |
| افترض انكم تنتمون للصنف الثاني, وذلك يبدو جيدا, لانه لاجل ذلك المشروع, اريد ان اطلب منكم التقاط الصور والصاقها. | I presume that you belong to the second category, and that's good, because for that project, I'm going to ask you to take the photos and paste them. |
| ومع ذلك، يبدو أن تكون فعالة في حوالي نصف المرضى الذين يعانون من الاضطراب الثنائي القطب ويمكن تحملها جيدا. | Still, it appears to be effective in about one half of patients with bipolar disorder and be well tolerated. |
| وتكتب على الحجارة جميع كلمات هذا الناموس نقشا جيدا | You shall write on the stones all the words of this law very plainly. |
| وتكتب على الحجارة جميع كلمات هذا الناموس نقشا جيدا | And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly. |
| ومن الأهمية بمكان أن ينسق هذا التفاعل تنسيقا جيدا. | It is of critical importance that this be well coordinated. |
| ولكنه أيضا يوضح كيف يمكننا أن نحول ما يبدو في البداية كوضع سيء إلى شيء هو في مجمله جيدا جدا لأمريكا | But it also shows how we can turn what appears at first to be a bad situation, into something that was overall very good for America. |
| لا يبدو هذا عادي ا. | This doesn't seem normal. |
| هذا يبدو مقرفا بالفعل. | It looks really yucky. |
| هذا يبدو لي مقرفا. | It looks yucky to me. |
| ألا يبدو هذا مألوفا | Sound familiar? |
| إذا هذا هو الوضع الذي كنا فيه. لم يكن لم يكن جيدا جدا . | So that's the state we're at it's not very good. |
| 29 وأوضح أن الانتشار السريع يتطلب قوات مدربة جيدا ومزودة جيدا بالمعدات. | Rapid deployment required well trained and well equipped troops. |
| جودي ترقص جيدا. | Judy dances very well. |
| أملك قاموسا جيدا. | I have a good dictionary. |
| يتكلم الإنجليزية جيدا. | She speaks English very well. |
| يعرفنا توم جيدا | Tom knows us well. |
| وبالتالي هذا قد يكون يحتمل أن يكون بديلا جيدا لثلاجات الجمال التي تعمل بالشمس. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| وعندما تلقى عرض مسرحي محدود في آذار مارس 2009، كان هذا جيدا بشكل عام. | When it received a limited theatrical release in March 2009, it was generally well received. |
| إذن, هذا يبدو مجنونا,صحيح | So, this sounds really crazy, right? |
| وبطريقة ما، هذا يبدو خاطئا . | And somehow that seems wrong. |
| هذا لا يبدو لي منطقيا. | This makes no sense to me. |
| هل يبدو هذا مألوفا لك | Does this look familiar to you? |
| لم يبدو هذا الإسم مألوفا | Why does that name sound familiar? |
| هذا يبدو مقرفا بالنسبة لي. | It looks yucky to me. |
| لا يبدو هذا عادلا إطلاقا. | That doesn't seem right at all. |
| يبدو هذا كمسلسل درامي إذاعي. | It sounds like a radio soap opera. |
| لا يبدو هذا صوت سامي. | This doesn't sound like Sami. |
| يبدو هذا المنزل مخر با بالكامل. | It looks like this house is a total mess. |
| يبدو توم متعبا هذا الصباح | Tom looks tired this morning. |
| يبدو هذا من غير المحتمل. | That seems unlikely. |
| وقد يبدو هذا مثيرا للإعجاب. | That sounds impressive. |
| قد يبدو هذا غير منصف. | This may seem unfair. |
| يبدو هذا سخيفا جد ا بالن سبة لي. لا يبدو الأمر كذلك بالن سبة لي. | It sounds so stupid. To me, it doesn't. |
| ولا تستطيع التوقف جيدا | You can't quite stop. |
| وجدت مطعما مكسيكيا جيدا. | I found a good Mexican restaurant. |
| استفد من وقتك جيدا. | Make good use of your time. |
عمليات البحث ذات الصلة : يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا - يبدو جيدا
