ترجمة "هذا العقار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا العقار او البناية | So this is real estate, or building. |
هذا العقار يدعى ريبوكستين | This is a drug called reboxetine. |
أريد هذا العقار وبنفس الأسم | I want that estate and the title. |
تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
يدعى هذا العقار تاميفلو. و هو عقار | This is a drug called Tamiflu. |
أعتقد أن هذا سيحتاج أكبر قدر ممكن من العقار. | I think that's going to need as much real estate as possible. |
، لو كنت م ديرة هذا العقار (ربما سأتصل بـ (كوري | If I'm appointed administrator of the estate, I shall probably just call in Corey. |
مالك العقار أتمانعين | Do you mind? Oh, no. |
أنت حارسة العقار | Concierge? |
حيث العقار باهظ الثمن. | Here's this couple on the Hamptons. Very expensive real estate. |
تغيير طريقة عمل العقار. | Changes the way medicine works. |
عندما يمر القطار من هنا كم برأيك ستكون قيمة هذا العقار | When the railroad comes through here, how much do you think this property will be worth? |
وينص هذا القانون على تقديم تعويض مالي في حالة نزع ملكية العقار. | This Law provides for a monetary compensation in case of expropriation of the real estate. |
آبار النفط... الابحار أو العقار | ...oil wells, shipping or real estate. |
هناك شخصان مهتمان بشراء العقار. | There are two people interested in buying the property. |
لقد سمعت عن تحديد العقار | I heard about the claimjumping. |
وقد ق د ر هذا التعويض بدون توفر معلومات دقيقة بشأن قيمة العقار موضوع التعويض. | This compensation had been estimated in the absence of precise information on the real estate value to be compensated. |
في بدايات تطور هذا العقار، أجرو تجربة بسيطة جدا أقل من مئة مريض | Early on its development, they did a very small trial, just under a hundred patients. |
سبق وأن طلبت العقار وبنفس الأسم | She demanded the estate and the title. |
مشروع للعمل في الذهب في العقار | Another gold syndicate? Real estate. |
في الواقع قام مكيم باعطاءهم هذا الاختبار قبل أن يتناولوا العقار ثم بعد تناولهم العقار ليرى الاختلافات الموجودة لدى الناس من حيث السهولة والسرعة في التوصل لأفكار جديدة | Now, actually, he gave the test before the drugs and after the drugs, to see what the difference was in people s facility and speed with coming up with ideas. |
ليس لدينا فريق مندوبي مبيعات ومسوقين يعلموننا كيف نسوق هذا العقار مقابل عقار آخر. | We don't have a team of salespeople and marketeers that can tell us how to position this drug against the other. |
لقد قرأت كل تجارب هذا العقار .. وقد كانت كلها إيجابية وقاموا بها بطريقة صحيحة. | I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted. |
ليس لدينا فريق مندوبي مبيعات ومسوقين يعلموننا كيف نسوق هذا العقار مقابل عقار آخر. | We don't have a team of salespeople and marketeers to tell us how to position this drug against the other. |
وقد تم صرف هذا المال على أمل أن هذا العقار سوف يقلص من تبعات الحمى أو الإنفلونزا. | And they spend that money on the promise that this is a drug which will reduce the rate of complications with flu. |
وحين يعودون أعطيهم نفس العقار مرة أسبوعيا | They then recur, I give them that same drug every week. |
و كما تعلمون تمت الموافقة على العقار | And so, what do you know, that drug was approved. |
وهذا بسبب انك ملأتنى بهذا العقار ,هه | On account of you pumped me full of this poisoning, doc? |
وقررت ان تتجنب الذهب وتلجأ الى العقار | And you intend to bypass gold for real estate? |
تمهل لحظة لابد أنك سجلت العقار (بوجزى) | Wait a minute. Boggsy, you must have staked a claim. |
ونحن مؤسسة غير ربحية ، هل يمكنك أن تمنحنا هذا العقار وتأخذ بحق الجحيم خصم الضرائب. | And we're a non profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction. |
اذن يبدو ان الدوبامين هو العقار المرتبط بالتنميط | So dopamine appears to be the drug associated with patternicity. |
لقد كنت أضع حدود العقار أيضا الأسبوع الماضى. | I was crossfiled myself last week. |
بسبب زوجتك هندية، لم يوافق مالك العقار على الإيجار. | Sorry your wife is Indian, landlord won t rent to you. |
استغرقت عملية التقييم وحتى إطلاق العقار حوالي الساعة لإتمامها. | The entire process of evaluation until drug release took around an hour to complete. |
وتتعلق المادة الرابعة بالتصرف في العقار والممتلكات الشخصية وتوارثها. | Article IV relates to the disposition and inheritance of real and personal property. |
٥ تملك العقار بأي سبب من أسباب كسب الملكية. | quot (e) Acquisition, in any way, of ownership of real estate. quot |
صنعنا شروطا لرهن العقار لايمكننا في الواقع التعامل معها. | We create mortgage terms that we can't actually deal with. |
حارسة العقار قالت بأنه مستأجر غرفة في الطابق السادس | The concierge says he has a maid's room on the 7th. |
فكان الأفراد الذين أعطوا هذا العقار أقل استعدادا للتضحية بفرد واحد في سبيل إنقاذ أرواح عدة أشخاص آخرين. | Another series of studies has shown that when the hormone oxytocin is administered via nasal spray, it increases trusting and cooperative behavior within social groups, but also decreases cooperation with those perceived as outsiders. |
و التاميفلو. قد سمعتم عن هذا العقار في الأغلب، الذي صنعته و أخذت براءة إختراعه هوفمان لا روش. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
لذا اسمحوا لي تنظيف أن قليلا لدرجة أن الأول لدى شعور بأنني سوف تضطر إلى استخدام هذا العقار. | So let me clean that up a little bit so that I I have a feeling I'll have to use this real estate. |
و التاميفلو. قد سمعتم عن هذا العقار في الأغلب، الذي صنعته و أخذت براءة إختراعه هوفمان لا روش. | You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
قاموا بتجربة لمعرفة ما اذا كان العقار قد حسن الذاكرة. | They did an experiment to see if the drug improved memory. |
سبيرونولاكتون هو على الارجح العقار الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة. | Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US. |
عمليات البحث ذات الصلة : موقع العقار - لهذا العقار - ملف العقار - وكلاء العقار - اسم العقار - عنوان العقار - صاحب العقار - موقع العقار - معاينة العقار - العقار المرهون - إدارة العقار - مالك العقار - قيمة العقار