ترجمة "هدية حفل الزفاف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حفل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1983 حفل الزفاف الأخير في زولفاريس. | 1983 Last wedding in Zülfaris. |
| ولدى انتهاء حفل الزفاف, يأخذ العريس عروسته الى المنزل. | Bride wear red outfit with heavy gold ornaments. Once the ceremony is completed then the groom takes the bride to his home. |
| وإذا كان الوقت قد فات لتنظيم مثل هذا الزفاف فلسوف يكون حفل الاستقبال ملائما لحدث كهذا. | And if it s too late for the wedding, there s always the reception. |
| وهذا لا يعني أنهم لن يرتدوا في حفل الزفاف ، ولكنه يدل على أن هؤلاء الأزواج الشباب على استعداد أن يتزوجوا من دون منزل، من دون سيارة، دون خاتم الماس ودون مأدبة الزفاف ، لإظهار التزامهم بالحب الحقيقي. | It does not mean they will wear nothing in the wedding, but it shows that these young couples are ready to get married without a house, without a car, without a diamond ring and without a wedding banquet, to show their commitment to true love. |
| عقد حفل الزفاف في 12 مايو 1191 في كنيسة القديس جورج في مدينة ليماسول القبرصية، بحضور أخته جوان التي كان قد أحضرها ريتشارد من صقلية. | The wedding was held in Limassol on 12 May 1191 at the Chapel of St. George and was attended by Richard's sister Joan, whom he had brought from Sicily. |
| كعكة الزفاف هي الكعكة التقليدية التي تقدم للضيوف في حفلات الزفاف. | A wedding cake is the traditional cake served at wedding receptions following dinner. |
| كما يعتقد الآباء أن الفتيات سيصبحن عبئ ا عليهم عندما يكبرن وأن حفل الزفاف والمهر سيكلف الكثير من المال الذى لا يملكونه، ولذلك يسارعون إلى تزويج فتياتهم في أقرب فرصة. | The think that girls will become a burden for them when they are older and that the marriage ceremony and dowry will cost more money, which they cannot afford, so they want to marry off their girls at the earliest opportunity. |
| حضر والد دان الزفاف. | Dan's father attended the wedding. |
| سوف تدور الكاميرات، ويبتسم الهنود، وتشهد فرنسا حدثا يفوق أشد أحلامها جموحا ، على غرار أفلام بوليود. وإذا كان الوقت قد فات لتنظيم مثل هذا الزفاف فلسوف يكون حفل الاستقبال ملائما لحدث كهذا. | The cameras would roll, Indians would smile, and France would be treated to a Bollywood spectacle beyond its wildest dreams. And if it s too late for the wedding, there s always the reception. |
| تصف نيرجونا الزفاف التقليدي كالتالي | Nirjona describes a typical wedding |
| أعطتني هدية. | She gave me a present. |
| أنا أتتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف. | I'm looking forward to seeing you in your wedding dress. |
| أنا أتتطلع لأراك في فستان الزفاف. | I'm looking forward to seeing you in your wedding dress. |
| كان من المقرر للزوجين أن يتزوجا في شهر ديسمبر 2008، ولكن الزفاف تم تأخير الزفاف بسبب هجمات مومباي عام 2008. | The couple had originally planned to marry in December 2008, but the wedding was delayed due to the 2008 Mumbai attacks. |
| أعطاه عمي هدية. | My uncle gave him a present. |
| أبحث عن هدية لأبي. | I'm looking for a gift for my father. |
| هل هذه هدية لي | Is this a gift for me? |
| أرسل سامي هدية لليلى. | Sami sent Layla a gift. |
| هدية الصين إلى أوروبا | China s Gift to Europe |
| وتم إجراء مراسم الزفاف يوم 17 يونيو 2006. | The wedding ceremonies took place on 17 June 2006. |
| أو كما ي قال، فلعل بوتن يخطط لاستخدام دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية التي من المقرر أن تقام العام القادم في سوتشي كإطار مبهرج متكلف لعرض الزواج ــ وربما حفل الزفاف ــ على العروس المقبلة أيا كانت، والتي ربما تكون كاباييفا. | Or, it is said, perhaps Putin plans to use next year s Winter Olympics in Sochi as a grandiose setting for a marriage proposal and perhaps a wedding to whoever comes next, possibly Kabaeva. |
| حفل الافتتاح | COP MOP 1 plenary |
| تلك الدمية هدية من عمتي. | This doll is a gift from my aunt. |
| هذه الدمية هدية من خالتي. | This doll is a gift from my aunt. |
| لطيف منك أن تهديني هدية. | It is so nice of you to give me a present. |
| إنها تريد شراء هدية لصديقها. | She wants to buy a present for her boyfriend. |
| أريد أن أشتري هدية لك. | I want to buy a gift for you. |
| أم هل يجدر بي أن أبدأ بالتفجير ااذي أستهدف حفل الزفاف بالقرب من وزارة الداخلية في مدينة غزة, و مباني ب15 شقة في نطاق هدف التفجير التفجير الذي قتل سيدة وجرح 46 آخرون معظمهم سيدات وأطفال كانوا في منازلهم أو يلعبون في الشارع. | Or should I begin with the bomb which just hit a wedding close to the Ministry of Interior building in Gaza City , with 15 apartment buildings within the bomb s target range? One woman was killed and 47 others were injured mostly children and women who had been inside their homes or playing on the street!! |
| حفل زفافهم غدا . | Their wedding is tomorrow. |
| حفل الاستقبال الترحيبي | Welcome reception |
| دال حفل الافتتاح | Opening of the seminar |
| سابعا حفل الاختتام | Closure of the Seminar |
| com يدعى اليوم الأول من احتفالات الزفاف غاي هولود العروس. | (The) first day of the ceremony is called the bride s Gaye Holud. |
| ستايسي كارمير أفضل هدية حصلت عليها | Stacey Kramer The best gift I ever survived |
| أرسلت لي أمي هدية لعيد ميلادي. | My mother sent me a birthday present. |
| كلنا حضرنا حفل زفافها. | We were all present at her wedding. |
| سيقام حفل زفافهم غدا . | Their wedding will be tomorrow. |
| كان فاضل في حفل. | Fadil was at a party. |
| كان سامي في حفل. | Sami was at a party. |
| نهاية حفل الأسواق الناشئة | The End of the Emerging Market Party |
| حفل كوكتيل سيتخلل المناسبة. | The event will include a cocktail reception. |
| أنا متأكد أني سأجد هدية جيدة لتوم. | I'm sure I'll find a good gift for Tom. |
| سبق أن أعطيت توم هدية عيد ميلاده. | I've already given Tom his birthday present. |
| الصورة من فيلم وثائقي بعنوان هدية إيمانويل. | Screenshot from the documentary Emmanuel's Gift |
| و اوراق اللعب هذه هي هدية لك بعد البرنامج، لذلك دعي المشككين هنا وهنا دعيهم يفحصونها, حسنا ذكريني. انها هدية لك. | And the deck is a gift to you after, so let the skepticals here, in this, examine them, right? Remind me. It's a gift. |
عمليات البحث ذات الصلة : حفل الزفاف - هدية الزفاف - حفل الزفاف المدني - تاريخ حفل الزفاف - في حفل الزفاف - منظم حفل الزفاف - قائمة هدية الزفاف - في حفل الزفاف لدينا - حضور حفل الزفاف الخاص بك - في حفل الزفاف الخاص بك - على حفل الزفاف الخاص بك - حفل - هدية
