ترجمة "هبات الثلوج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هبات الثلوج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد أهدرنا هبات عظيمة. فالبشر قد م نحوا هبات عظيمة جدا | I think we squandered great gifts. I think humans were given great, great gifts. |
| تحت الثلوج | Under the snow |
| بوسعنا تغيير وجهة هبات الديناصورات، | We could re direct these dinosaur subsidies, freeing up hundreds of billions of dollars. |
| الثلوج في مازندران. | Snow in Mazandaran. |
| الثلوج تومض برقة | Snow softly gleams |
| تتساقط الثلوج بكثافة . | Heavy snowfall. |
| هبات من الكتب الدينية الى اﻷردن | Donation of religious books to Jordan 4 182 4 182 4 182 4 182 |
| لان هبات الله ودعوته هي بلا ندامة. | For the gifts and the calling of God are irrevocable. |
| لان هبات الله ودعوته هي بلا ندامة. | For the gifts and calling of God are without repentance. |
| نريد أمما متحدة بدون تسلط أو هبات. | We want a United Nations without paternalism or handouts. |
| الكثير من الثلوج لحفر الوكر. | Lots of snow in which to dig a den. |
| إنها الثلوج القديمة . اقفز داخلها | It's the old snow got into it. |
| بعد أسبوع ستغلق الثلوج الطريق | A week and the snow'd have blocked the trail. |
| إنها مرتفعه مع الكثيرمن الثلوج. | They are high, with much snow. |
| اهلا بعودتك علقت في الثلوج | Welcome home. Get caught in the snow? |
| فثمة هبات انفاق حيث تقوم الحكومة بتبذير أموالنا | There's spending subsidies where the government just gives our money away |
| ومثل هذا، رجعت الثلوج لجبل كلمنجارو. | And I like this one, Snow Has Returned to Kilimanjaro. |
| اعلى من هذه ودومآ الثلوج عليها | Higher than these and always snow on them. |
| لأن الثلوج قد هطلت طول الأسبوع | ...because it snowed that day and all the next week. |
| الجو يزداد برودة ربما تهطل الثلوج | It's getting colder. Might snow. |
| و ن قيت في أنهار الثلوج الدائمة | Purified in the rivers of the perpetual snows |
| تتلقي جبال أبخازيا كميات كبيرة من الثلوج. | The mountains of Abkhazia receive significant amounts of snow. |
| وكانت الثلوج تتساقط أثناء وجودنا في الخيام. | It was snowing while we were in the tents. |
| كما لو أنه حقل شاسع من الثلوج | like this universal field of snow. |
| إذا أستخدمت الرياح، فأنت تضمن إستمرارية الثلوج. | If you use wind, you guarantee ice will last. |
| وهذا سبب وجود الثلوج على قمم الجبال. | That's why mountaintops have snow on them. |
| Hecla في عاصفة الثلوج المالك ، وقف ينجر. | Hecla in a snow storm landlord, stop whittling. |
| إذا أحدثت صوتا قد تنهار كل الثلوج | If I make a sound, snow might all come tumbling down. |
| قد تتراكم الثلوج لم أكن أتوقع ذلك | It may pile up. I didn't see it coming. |
| .... نتيجه,وبلا شك,لسيل الثلوج علي الجبال | ...due, no doubt, to the icy waters of the mountain torrent... |
| وتلقى هبات أيضا من العديد من اﻷفراد والمنظمات غير الحكومية. | It has also received donations from several individuals and non governmental organizations. |
| بسبب هبات الرياح الشمسية و صدمات الانبعاث الكتلي الإكليلي التي | Gusts of solar wind and coronal mass ejections strike |
| صوره أبو الهول في الثلوج ليست من مصر. | The Sphinx in the snow pic is not from Egypt, people. |
| لقد انهارت مدرسة في غيلات تحت وطأة الثلوج | A school was destroyed in Gilan under heavy snow. |
| قبل أيام قليلة الثلوج الكثيفة نزلت في سيؤول | A few days ago, heavy snow came down in Seoul. |
| سوف تموت جر اء البرد . عندما يأتي فصل الثلوج | You'll die of the cold when it comes to snow. |
| ويمنح الجزء الرئيسي من المساعدة في شكل هبات، وهي غير مشروطة. | The main part of the assistance is allocated on a grant basis, and it is untied. |
| فهنا ثمة هبات ضرائبية تعفي الشركات الكبرى من دفع نصيبها المشروع | Then there's tax subsidies which excuse big corporations from contributing their fair share |
| وهي استثمارات .. ليست هبات .. ولا قروض ولكنها استثمارات لها عوائد متغيرة | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| فبمجرد انتهاءهافل من خطابه بدأت ن دف من الثلوج الخفيفة في السقوط، فأخذ مستمعوه أماكنهم وكأن تساقط الثلوج كان بمثابة إشارة متفق عليها سلفا . | As Havel finished, a light snow began to fall and, as if on cue, his listeners took their places. |
| جيد جدا ! ثلوج. ثلوج. هل سمعتم الثلوج من قبل | Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow? |
| وبعد سنوات قليلة، وليس هناك الثلوج اليسار على الإطلاق. | A few years later, there's no snow left at all. |
| تم تنفيذه في واشنطن دي سي لتتبع تنظيف الثلوج. | It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. |
| جيد جدا ! ثلوج. ثلوج. هل سمعتم الثلوج من قبل | Very good! Snow. Snow. |
| لقد كان الربيع مثاليا الأمطار دافئة وقلما رأينا الثلوج | It's been a perfect spring. Warm rains and hardly any frost. |
عمليات البحث ذات الصلة : هبات ترويجية - إزالة الثلوج - السلطعون الثلوج - الثلوج الحمل - عمق الثلوج - مربية الثلوج - سلاسل الثلوج - الرياضة الثلوج - الأسماك الثلوج - قاذف الثلوج - تحت الثلوج - شفرة الثلوج - الثلوج مدفوعة - تنورة الثلوج
