ترجمة "ها انا ذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ها نحن ذا | Here we are! |
| ها نحن ذا! | There we go! |
| مدونة ها أنا ذا بتحليلاتها العميقة . | Ha Ana Za with her usual enlightening analysis... |
| انا اولا قلت لصهيون ها ها هم ولاورشليم جعلت مبشرا. | I am the first to say to Zion, 'Behold, look at them ' and I will give one who brings good news to Jerusalem. |
| انا اولا قلت لصهيون ها ها هم ولاورشليم جعلت مبشرا. | The first shall say to Zion, Behold, behold them and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings. |
| ها انا قد سبقت واخبرتكم. | Behold, I have told you beforehand. |
| ها انا قد سبقت واخبرتكم. | Behold, I have told you before. |
| لا أريد أن أكون حسنا. ها نحن ذا. | I don't want to be okay. Here we go. |
| حسن إلهي يا مكتب التحقيق الفدرالي، ها أنا ذا! | Hasan Elahi FBI, here I am! |
| وايضا انا اكون متوكلا عليه. وايضا ها انا والاولاد الذين اعطانيهم الله. | Again, I will put my trust in him. Again, Behold, here I am with the children whom God has given me. |
| وايضا انا اكون متوكلا عليه. وايضا ها انا والاولاد الذين اعطانيهم الله. | And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me. |
| اذهبوا. ها انا ارسلكم مثل حملان بين ذئاب. | Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves. |
| اذهبوا. ها انا ارسلكم مثل حملان بين ذئاب. | Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves. |
| ها انا حقير فماذا اجاوبك. وضعت يدي على فمي. | Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. |
| فانظروا انتم. ها انا قد سبقت واخبرتكم بكل شيء | But you watch. Behold, I have told you all things beforehand. |
| ها انا حقير فماذا اجاوبك. وضعت يدي على فمي. | Behold, I am vile what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth. |
| فانظروا انتم. ها انا قد سبقت واخبرتكم بكل شيء | But take ye heed behold, I have foretold you all things. |
| ها ان ذا قد بحثنا عنه. كذا هو. فاسمعه واعلم انت لنفسك | Look this, we have searched it, so it is. Hear it, and know it for your good. |
| ها ان ذا قد بحثنا عنه. كذا هو. فاسمعه واعلم انت لنفسك | Lo this, we have searched it, so it is hear it, and know thou it for thy good. |
| فقال عيسو ها انا ماض الى الموت. فلماذا لي بكورية. | Esau said, Behold, I am about to die. What good is the birthright to me? |
| فقال عيسو ها انا ماض الى الموت. فلماذا لي بكورية. | And Esau said, Behold, I am at the point to die and what profit shall this birthright do to me? |
| احفظ ما انا موصيك اليوم. ها انا طارد من قدامك الاموريين والكنعانيين والحث يين والفرز يين والحو يين واليبوسيين. | Observe that which I command you this day. Behold, I drive out before you the Amorite, the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite. |
| احفظ ما انا موصيك اليوم. ها انا طارد من قدامك الاموريين والكنعانيين والحث يين والفرز يين والحو يين واليبوسيين. | Observe thou that which I command thee this day behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite. |
| نص جبال الآلب السويسرية مضيق جبل طارق عبور القناة الإنجليزية معلق ها هو ذا. | Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. |
| ها انا آتي سريعا. تمسك بما عندك لئلا يأخذ احد اكليلك. | I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown. |
| ها انا آتي سريعا. طوبى لمن يحفظ اقوال نبوة هذا الكتاب | Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book. |
| ها انا آتي سريعا. تمسك بما عندك لئلا يأخذ احد اكليلك. | Behold, I come quickly hold that fast which thou hast, that no man take thy crown. |
| ها انا آتي سريعا. طوبى لمن يحفظ اقوال نبوة هذا الكتاب | Behold, I come quickly blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book. |
| و ها انا اليوم أقف على مسرح مؤتمر تيد و بيدي يويو | Today, I am standing on the TED stage with the yo yo in front of you. |
| ها انا واقف على عين الماء وبنات اهل المدينة خارجات ليستقين ماء. | Behold, I am standing by the spring of water. The daughters of the men of the city are coming out to draw water. |
| فقال موسى امام الرب ها انا اغلف الشفتين. فكيف يسمع لي فرعون | Moses said before Yahweh, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me? |
| ها انا ارسلكم كغنم في وسط ذئاب. فكونوا حكماء كالحي ات وبسطاء كالحمام. | Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves. |
| فقال ها انا انظر السموات مفتوحة وابن الانسان قائما عن يمين الله . | and said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God! |
| ها انا بولس اقول لكم انه ان اختتنتم لا ينفعكم المسيح شيئا. | Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing. |
| ها انا واقف على عين الماء وبنات اهل المدينة خارجات ليستقين ماء. | Behold, I stand here by the well of water and the daughters of the men of the city come out to draw water |
| فقال موسى امام الرب ها انا اغلف الشفتين. فكيف يسمع لي فرعون | And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me? |
| ها انا ارسلكم كغنم في وسط ذئاب. فكونوا حكماء كالحي ات وبسطاء كالحمام. | Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. |
| فقال ها انا انظر السموات مفتوحة وابن الانسان قائما عن يمين الله . | And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God. |
| ها انا بولس اقول لكم انه ان اختتنتم لا ينفعكم المسيح شيئا. | Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. |
| واذهبا سريعا قولا لتلاميذه انه قد قام من الاموات. ها هو يسبقكم الى الجليل. هناك ترونه. ها انا قد قلت لكما. | Go quickly and tell his disciples, 'He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee there you will see him.' Behold, I have told you. |
| واذهبا سريعا قولا لتلاميذه انه قد قام من الاموات. ها هو يسبقكم الى الجليل. هناك ترونه. ها انا قد قلت لكما. | And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead and, behold, he goeth before you into Galilee there shall ye see him lo, I have told you. |
| فهذا هدف الهبوط. هل يستطيعون التوجه نحوه مع هذه القدرات ها هو ذا في نفق الرياح | So there is the landing target. Could they steer towards it with these capabilities? Here it is in the wind tunnel. |
| فالآن أليس بوعز ذا قرابة لنا الذي كنت مع فتياته. ها هو يذري بيدر الشعير الليلة. | Now isn't Boaz our kinsman, with whose maidens you were? Behold, he winnows barley tonight in the threshing floor. |
| فالآن أليس بوعز ذا قرابة لنا الذي كنت مع فتياته. ها هو يذري بيدر الشعير الليلة. | And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley to night in the threshingfloor. |
| فقلت لك اطلق ابني ليعبدني فأبيت ان تطلقه ها انا اقتل ابنك البكر | and I have said to you, Let my son go, that he may serve me and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.' |
عمليات البحث ذات الصلة : ها أنت ذا - ها نحن ذا - ها أنت ذا - ها أنت ذا - ها انا هنا - ها ها - ها هو - ها انت - ها السلطة - ها أنا - ها هو - ها هم - ها أنا