ترجمة "هارب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هارب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تمساح هارب في سيم ريب. | Escaped crocodile in Siem Reap. |
| وخدع يعقوب قلب لابان الارامي. اذ لم يخبره بانه هارب. | Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn't tell him that he was running away. |
| وخدع يعقوب قلب لابان الارامي. اذ لم يخبره بانه هارب. | And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled. |
| لا هارب (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | La Harpe is a city in Hancock County, Illinois, United States. |
| لا هارب هي مدينة تقع في مقاطعة ألين، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | La Harpe is a city in Allen County, Kansas, United States. |
| وبهذه الطريقة يصبح من السهل العثور على أي عامل مدان هارب في هذه البيئة الغريبة. | That way, if any convict worker escaped, he would be easy to find in an alien setting. |
| وهذه التوترات لها جذور عميقة فى عملية التطور. فالسلوك الأنانى هو متغير تحت ظروف معينة محارب أو هارب. | And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances fight or flight. |
| وعقب انتشار الأنباء عن لقاءات ألميدا السرية، ظهر هارب آخر وهو دانييل بوروبيو، الذي كشف عن أسرار أخرى مدمرة. | Following the news of Almeyda's clandestine meetings, yet another fugitive, Daniel Borobio, made damaging revelations. |
| فخاف الرجال خوفا عظيما وقالوا له لماذا فعلت هذا. فان الرجال عرفوا انه هارب من وجه الرب لانه اخبرهم. | Then were the men exceedingly afraid, and said to him, What is this that you have done? For the men knew that he was fleeing from the presence of Yahweh, because he had told them. |
| فخاف الرجال خوفا عظيما وقالوا له لماذا فعلت هذا. فان الرجال عرفوا انه هارب من وجه الرب لانه اخبرهم. | Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the LORD, because he had told them. |
| وتشير التقديرات إلى أن كل عام هناك ما بين 1.3 و1.5 مليون شاب هارب ومشرد في الولايات المتحدة (كوكو وكورتني، 1998 كوس وآخرون، 1994). | It is estimated that each year there are between 1.3 and 1.5 million runaway and homeless youth in the United States (Coco Courtney, 1998 Cauce et al., 1994). |
| رأيت السيد قائما على المذبح فقال اضرب تاج العمود حتى ترجف الاعتاب وكس رها على رؤوس جميعهم فأقتل آخرهم بالسيف. لا يهرب منهم هارب ولا يفلت منهم ناج. | I saw the Lord standing beside the altar, and he said, Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake and break them in pieces on the head of all of them and I will kill the last of them with the sword there shall not one of them flee away, and there shall not one of them escape. |
| رأيت السيد قائما على المذبح فقال اضرب تاج العمود حتى ترجف الاعتاب وكس رها على رؤوس جميعهم فأقتل آخرهم بالسيف. لا يهرب منهم هارب ولا يفلت منهم ناج. | I saw the LORD standing upon the altar and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake and cut them in the head, all of them and I will slay the last of them with the sword he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. |
| وقال الملك للسعاة الواقفين لديه دوروا واقتلوا كهنة الرب لان يدهم ايضا مع داود ولانهم علموا انه هارب ولم يخبروني. فلم يرض عبيد الملك ان يمدوا ايديهم ليقعوا بكهنة الرب. | The king said to the guard who stood about him, Turn, and kill the priests of Yahweh because their hand also is with David, and because they knew that he fled, and didn't disclose it to me. But the servants of the king wouldn't put forth their hand to fall on the priests of Yahweh. |
| وقال الملك للسعاة الواقفين لديه دوروا واقتلوا كهنة الرب لان يدهم ايضا مع داود ولانهم علموا انه هارب ولم يخبروني. فلم يرض عبيد الملك ان يمدوا ايديهم ليقعوا بكهنة الرب. | And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the LORD because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD. |
| في السيرة الذاتية الثالثة لدوغلاس قد كتب في إحدى المرات كان هناك أحد عشر هارب تحت سقفي في نفس الوقت، وكان من الضروري أن يمكثوا معي لفترة حتى أستطيع جمع ما يكفي من المال لحملهم إلى كندا. | In his third autobiography, Douglass wrote On one occasion I had eleven fugitives at the same time under my roof, and it was necessary for them to remain with me until I could collect sufficient money to get them on to Canada. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسعار هارب - العروس هارب - قيمة هارب - ضرب هارب - تكاليف هارب - عملية هارب - سرعة هارب - روبن هارب - حالة هارب - تأثير هارب - نجم هارب - رد فعل هارب