ترجمة "نوع واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : نوع - ترجمة : واحد - ترجمة : نوع واحد - ترجمة : نوع واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : نوع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أوراقي من نوع واحد | Flush. |
ذكاء البشر هو نوع واحد فقط. | Human intelligence is only one kind of a thing. |
أذن سأعطيكم نوع واحد من الأمثلة. | So I'll give you one kind of an example. |
ليوم واحد في نوع من المصنع. | for a day in some kind of factory. |
التح ول من حضارة من نوع صفر إلى حضارة من نوع واحد | The transition from type zero to type one. |
لديك نوع واحد فقط من الخلايا العصوية، ولذلك هناك نوع واحد من الإشارات يمكنها أن تصل إلى دماغك | You only have one kind of rod cell, and so there is one type of signal that can get sent to your brain |
انه ليس مثل نوع واحد من البكتيريا أو نوع واحد من الفيروسات يمكنك أن تحدده وتقول دعونا نهاجم هذا. | It's not like one type of bacteria or one type of virus that you can pinpoint and say let's attack this. |
الآن، لسنا على دراية بمصطلح أرواق بنكية لأاننا رأينا نوع واحد أو على الأقل نوع واحد في دولة واحدة | Now we're not as familiar with the term bank note because we only see one type, or at least one type per country. |
ذلك ما حققناه كمجموعات من نوع واحد . | That's what we've achieved as a species. |
الأثنين من نوع واحد ليس بهما شيء جيد | She and her son Pony, they're two of a kind, neither of them up to any good. |
واحد هو نوع من مكان أو موقع أو غرفة. | One is kind of a place or a location or a room. |
في الغابات، الزراعة الأحادية تعني زراعة نوع واحد من الأشجار. | Forestry In forestry, monoculture refers to the planting of one species of tree. |
حيث y 0 نوع من مشتق واحد بعيدا عن ذلك. | So y of 0 is kind of one derivative away from that. |
واحد به ماسة وواحد به حجر كبير من نوع ما | One with a diamond, one with a big stone of some sort, |
لن تفهم سوى نوع واحد من المشاعر بين الرجل والمرأة | You never understood. More than one feeling can exist between a man and a woman. At least there should be. |
Miro هي منصة مفتوحة لن تحصرك في نوع واحد من الأنظمة | Miro is an open platform that won't lock you in to one ecosystem. |
ونحن على نوع واحد. ونحن على ضوء حصاد الاشياء نجمة نجمة. | We are one species. We are star stuff harvesting star light. |
واحد فقط من هذه الأزواج يحدد نوع جنسك (ذكر أو أنثى) | One of those pairs determines your sex. |
ولكن في كل مرة أقرء فيها الصحيفة أرى دليلا على هذا التحول التاريخي من نوع صفر إلى نوع واحد | But everytime I read the newspaper I see evidence of this historic transition from type zero to type one. |
هنا واحد من مواقعنا الميدانية، ولإعطائكم نوع من التصو ر، هذه البقعة الصغيرة الزرقاء هنا، هذا واحد من زملائي. | Here's one of our field sites, and just to give you a sense of perspective, this little blue smudge here, that's one of my collaborators. |
هذا هو واحد من الأنفاق. انها لا تملك أي نوع من البريليوم. | This is one of the mines. It doesn't have any beryllium in it. |
يوجد بالأساس لوغاريتم واحد فقط لدمج أي نوع من أنواع البيانات المدارة. | Basically, there's only one merging algorithm for any kind of managed data. |
هذا هو واحد من الأنفاق. انها لا تملك أي نوع من البريليوم. | This is one of the mines. It doesn't have any beryilium in it. |
العصوية تستخدم للرؤية في ظروف الإضاءة المنخفضة، وهناك نوع واحد فقط منها. | The rods are used for seeing in low light conditions, and there is only one kind of those. |
وجود نوع واحد من مستشعرات الضوء لا يترك أي مجال لرؤية اللون. | Having only one kind of light detector doesn't leave any room for seeing color. |
نظر ا لوجود اختلافات بين الأنواع الثلاثة، فقد تم وضع كل نوع في جنس مختلف، ويتألف كل جنس من نوع واحد. | Species Due to differences among the three species, each has been placed within a different genus, each consisting of one species. |
هناك نوع واحد يمكنه فعل هذا من دون ملكية و هو بالطبع نحن. | There's only one species on the planet that can do this without kinship, and that, of course, is us. |
وتباعا قال الجميع ان الانواع السبع من المياه الغازية ليست سواء نوع واحد | Again and again, they perceived these seven different sodas, not as seven choices, but as one choice soda or no soda. |
هو واحد من 200 نوع من القزامة وواحد من خمس أنواع من القزامة المبكرة. | It is one of 200 types of dwarfism and one of five types of primordial dwarfism and is one of the few forms that is considered treatable in some cases. |
هنا واحد من مواقعنا الميدانية، ولإعطائكم نوع من التصو ر، هذه البقعة الصغيرة الزرقاء هنا، | Here's one of our field sites, and just to give you a sense of perspective, this little blue smudge here, that's one of my collaborators. |
جزء من نوع واحد، ويمكن يمكن أعتبار البغال مثل الليجر والتقلون. ويمكن آعتبارهم ايضا | We don't consider donkeys and horses part of the same species. And we would consider mules, like a liger or a tiglon, we would consider them a hybrid. |
واحد أنه يمكن الذهاب إلى نوع من التوازن لطيفة، مثل الكواكب. كما تعلمون، أنا | One is it can go to some sort of nice equilibrium, like the planets. |
إلى جانب واحد. انه حقا في هذا المدني فحسب ، بل طريقة نوع حقا والخيرية. | He really did this in not only a civil but a really kind and charitable way. |
فمن خلال تناول كل أنواع الأطعمة السامة، لا نموت من نوع واحد من هذه الأطعمة. | By eating all types of toxic food, we won't die from one kind of toxic food. |
ويتطلب الطبق المميز funazushi استخدام نوع واحد من الأسماك وهو nigoro buna ( C. a. grandoculis ). | The specialty dish funazushi specifically calls for the use one species, the nigoro buna ( C. a. grandoculis ). |
ومن الجدير بالذكر أن بعضها قد يدخل في نطاق أكثر من نوع واحد من الحالات. | It should be noted that certain cases may fall within more than one type of situation. |
الأن , الشيء المميز هنا أن العقل ذو التفكير الصوري هو نوع واحد فقط من العقول . | Now, the thing is, the visual thinker's just one kind of mind. |
هذا في الواقع واحد حول أوراق اللعب حصلت عليه أمس، وكان هناك نوع من الألفة. | This one was actually around the playing cards I got yesterday, but it had a certain familiarity to it. |
حسنا ، لا بأس يا جون إذا أخبرتنى بشئ واحد ما نوع السلام الذى تعيشه هنا | Well, that would be fine, John, If you tell mejust one little thing... what sort of peace you living in down here? |
أسهل طريقة لمعرفة أي نوع واحد ويتم من خلال تحويل Gamate من دون لعبة في السيئ واحد يعرض خطوط أفقية في حين أن جيدة واحد يعرض نمط الشطرنج تالف قليلا. | The easiest way to tell which type one has is by turning the Gamate on without a game in the bad one displays horizontal lines while the good one displays a slightly corrupted checkerboard pattern. |
وفي نهاية هذا الجزء من العملية نحصل على رقائق صغيرة من البلاستيك نوع واحد ودرجة واحدة | And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade. |
الغلاف والانحناء في هذه الشبكة صنعت من نوع واحد من الخيوط بينما المقبض الحلزوني مكون من | The frame and radii of this web is made up of one type of silk, while the capture spiral is a composite of two different silks the filament and the sticky droplet. |
أنا لا أقول أي شيء ، والعقل لكم ، ولكن هناك شيء واحد يبدو أنه نوع من مضحكا | I'm not saying anything, mind you, but there's one thing that seems kind of funny to me. |
المحلول هو نوع ا ما كمعلق الجزيئات حيث نوع واحد من الجزيئات مختلط أو منحل مع الآخر. | A solution is sort of like a suspension of molecules where one type of molecule is blended or dissolved with another. |
وبدلا من اسراف مئات المليوات من الدولارات لبناء مصنع كيميائي يقوم بصنع نوع واحد من البلاستيك طيلة حياته مصانعنا ستقوم بصنع أي نوع من البلاستيك نطعمها إياه | And instead of plopping down several hundred million dollars to build a chemical plant that will only make one type of plastic for its entire life, our plants can make any type of plastic we feed them. |
عمليات البحث ذات الصلة : من نوع واحد - أي نوع واحد - في نوع واحد - نوع واحد من - نوع واحد من - نوع واحد منكم - واحد من كل نوع - نوع من نوع - واحد