ترجمة "نوبة إغماء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن لماذا تعرضتي لنوبة إغماء | But why a fainting spell? |
| لا تكن سخيفا ، كثيرا ما تعرضت لنوبات إغماء | Don't be silly. I've often had fainting spells. |
| نوبة قلبية | Heart attack. At your orders. |
| نوبة صرع | A seizure! |
| نوبة قلبية | A heart attack? |
| دخلت في حالة إغماء، هرب ا من الواقع و سيقاني ملقاة بجانبي. | Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side. |
| تركت السيدة قاعة تقريبا في حالة إغماء بالأسلحة السيد هول على | Mrs. Hall was left almost in a fainting condition in Mr. Hall's arms on the |
| أنتي تواجهي نوبة | You're having a fit. Um... |
| فقط نوبة الذاكرة. | Only the spell of memory. |
| أصابته نوبة قلبية | He had a heart attack. |
| أعطاني نوبة قلبية تقريبا | It almost gave me a heart attack! |
| نوبة قلب هوليوود، آآآه | Hollywood heart attack. Ughhhh. |
| أبي انتابته نوبة أخرى | Father had another attack. |
| ربما كان هناك نوبة. | Perhaps there was a spell. |
| جائتك نوبة هذا الصباح | You had a breakdown this morning. |
| نوبة خوف فقط, سيدى . | only badly frightened, sire. |
| ألم تأتيك نوبة أخرى | You didn't have another attack? |
| نوبة المراقبه التاليه لمن | Whose watch is next? |
| لقد انتابتني نوبة غضب | I just must have gone berserk, I guess. |
| ربما هي نوبة قلبية | Maybe it's a heart attack. |
| هي تعرضت إلي نوبة قلبية. | She had suffered a heart attack. |
| انتهت نوبة العمل في الخامسة. | My shift ends at five. |
| نوبة صحيان للصين من واشنطن | China s Wake Up Call from Washington |
| ربما أصابته نوبة قلبية مفاجئة | Maybe he had a sudden heart attack. |
| أى نوبة لجعل واحد خالدا. | A spell to make one immortal. |
| ' نوبة , uh، ست ة قدم إثنان. | 'Bout, uh, six foot two. |
| عمي جاك مات من نوبة قلبية. | My Uncle Jack died from a heart attack. |
| هذا كان نوبة القلب لدى الرجال | That's a man heart attack. |
| أحتاجه ليختلق نوبة مرضية من أجلي | I need him to fake a seizure for me. |
| الا يجوز انه اصابته نوبة قلبية | What about his health? |
| لا تعتقد بأنه يمكن يختار نوبة. | You can't believe it could cast a spell. |
| يجب أن اعود إلى نوبة عملي | I gotta go make my bed check. |
| ورؤوس اللاويين حشبيا وشربيا ويشوع بن قدميئيل واخوتهم مقابلهم للتسبيح والتحميد حسب وصية داود رجل الله نوبة مقابل نوبة. | The chiefs of the Levites Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch. |
| ورؤوس اللاويين حشبيا وشربيا ويشوع بن قدميئيل واخوتهم مقابلهم للتسبيح والتحميد حسب وصية داود رجل الله نوبة مقابل نوبة. | And the chief of the Levites Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward. |
| فحدث له نوبة سمية الأكسجين ثم غرق. | He had an oxygen toxicity seizure and he drowned. |
| ماذا بعد. ولكن كيف 'نوبة هذه الورقة | Blimey. But how 'bout this paper? |
| نوبه غضبها تشبه تماما نوبة غضب كلبها | Throwing a dog's tantrum just like her dog. |
| وكانت هذه نوبة قلبية لم يتوقعها أحد | This was a heart attack that no one could see coming. |
| بالنسبة لك ولي، فإن ذلك نوبة قلبية. | To you and me, that's a heart attack. |
| ٣٢ مليون نوبة قلبية وسكتة دماغية تحدث. | 32 million heart attacks and strokes occur. |
| أصابته نوبة سعال و اضطر لترك القاعة | He had a fit of coughing and had to leave the auditorium. |
| كلا، عقوبتك تنفيذ 20 نوبة حراسة إضافية | No, me too, sir, will stand 20 extra watches. |
| لا بأس يا أمى ، لست فى نوبة | It's all right, mummy. I'm not in a state. |
| نسمع نوبة واشنطن لكي تربط لا تعليق | We hear Washington's fit to be tied. No comment! |
| فبينما هو يكهن في نوبة فرقته امام الله | Now it happened, while he executed the priest's office before God in the order of his division, |
عمليات البحث ذات الصلة : القريب إغماء - حلقات إغماء - الحلقات إغماء - إغماء وعائي مبهمي - نوبة سيئة - نوبة صرع
