ترجمة "نهر عريض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نهر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ياتون كصدع عريض. تحت الهد ة يتدحرجون. | As through a bold'>bold'>wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in. |
| ياتون كصدع عريض. تحت الهد ة يتدحرجون. | They came upon me as a bold'>bold'>wide breaking in of waters in the desolation they rolled themselves upon me. |
| نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز | The bold'>river Kishon swept them away, that ancient bold'>river, the bold'>river Kishon. My soul, march on with strength. |
| نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز | The bold'>river of Kishon swept them away, that ancient bold'>river, the bold'>river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength. |
| يعتبر نهر النيجر، ثالث أطول نهر في إفريقيا بعد نهر النيل والكونغو. | The Niger is the third longest bold'>river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo bold'>River. |
| ي ع د نهر أرنو ثاني أهم نهر في وسط إيطاليا بعد نهر التيبر. | It is the most important bold'>river of central Italy after the Tiber. |
| نهر الرويس هو نهر في سويسرا. | The Reuss is a bold'>river in Switzerland. |
| نهر كامو هو نهر في كيوتو، اليابان. | The is located in Kyoto Prefecture, Japan. |
| نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا. | The Avon bold'>River is a bold'>river in Western Australia. |
| ويعد نهر كريشنا هو رابع أطول نهر في الهند بعد نهر الغانج وجودافارى (Godavari) ونارمادا. | The Krishna bold'>River is the third longest bold'>river in central southern India, after the Ganges and the Godavari. |
| أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية. | The longest bold'>river is the Cagayan bold'>River in northern Luzon. |
| نهر ساو فرانسيسكو () هو نهر موجود في البرازيل. | The São Francisco () is a bold'>river in Brazil. |
| نهر | bold'>River |
| نهر ستينا (بالكرواتية Cetina)، هو نهر في جنوب كرواتيا. | Cetina () is a bold'>river in southern Croatia. |
| نهر إشيكاري هو ثالث أطول نهر باليابان، وأطول نهر في هوكايدو يبلغ طوله 268 كم (167 ميل). | The , at long, is the third longest in Japan and the longest in Hokkaidō. |
| نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية. | The Missouri bold'>River is the longest bold'>river in North America. |
| نهر إين نهر أوروبي يمر من سويسرا, النمسا و ألمانيا. | The Inn ( ) is a bold'>river in Switzerland, Austria and Germany. |
| نهر أرنو (Arno) هو نهر في إقليم توسكانا في إيطاليا. | The Arno is a bold'>river in the Tuscany region of Italy. |
| نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا. | Staaten bold'>River is a bold'>river in the Cape York Peninsula, Australia. |
| يتكون نهر جيمس على يد التقاء نهر جاكسون ونهر كوباستور. | The James bold'>River is formed by the confluence of the Jackson bold'>River and the Cowpasture bold'>River. |
| 3 وللنهج الاستراتيجي نطاق عريض يشمل على الأقل، وليس مقصورا على | The Strategic Approach has a bold'>broad scope covering at least, but not limited to |
| نهر بيليشي (بالصقلية Bèlici) هو نهر بطول 77 كم في غربي صقلية. | The Belice (Sicilian Bèlici) is a bold'>river, long, of western Sicily. |
| وامتدت حدودها في أوج قوتها من المحيط الأطلسي غرب ا وحتى نهر كوانغو شرق ا، ومن نهر الكونغو شمالا إلى نهر كوانزا جنوب ا. | At its greatest extent, it reached from the Atlantic Ocean in the west to the Kwango bold'>River in the east, and from the Congo bold'>River in the north to the Kwanza bold'>River in the south. |
| ويعبر إقليم نيافر نهر لا لوير الذي هو أطول نهر في فرنسا. | The département is crossed by the Loire bold'>river, the longest bold'>river in France. |
| يعد نهر تيتاس نهر حدودي يعبر الحدود الجنوبي الشرقية لبنجلاديش وهو نهر مشهور ومعروف بسبب رواية شهيرة وفيلم بعنوان نهر يدعى تيتاس ، والذي يصور ويحكي حياة صياد على ضفة هذا النهر. | The Titas bold'>River is a trans boundary bold'>river of south eastern Bangladesh and it is more known to the Bengalis by a famous novel and a movie titled A bold'>river named Titas , which depicts the life of the fishermen on its bank. |
| ان من بين مشاريع السدود التي تم اعتمادها مؤخرا خمسة سدود على نهر سالوين وثلاثة على نهر براهمابوترا واثنين على نهر ميكونج. | Among the slew of newly approved dam projects are five on the Salween, three on the Brahmaputra, and two on the Mekong. |
| في طرفها الشمالي تصرف البحيرة مياهها في نهر لوفوا، الذي يتدفق في الاتجاه الشمالي الغربي ليتصل نهر لوالابا ومن ثم نهر الكونغو. | At its north end the lake is drained by the Luvua bold'>River, which flows in a northwesterly direction to join the Lualaba bold'>River and thence to the Congo. |
| وفي اعتقادي أن السبب الذي يمنعه من التقدم بهامش عريض هو العنصرية. | The reason that he is not, I suspect, is racism. |
| كان ضخم الوجه، عريض الخدين، رقيق الذقن، وهادئ العينين إلى حد مدهش. | He had a large face with heavy jowls, a soft chin, and surprisingly gentle eyes. |
| وجد هذا الدولفين أساسا في نهر الجانج و نهر براهمابوترا وروافدهما في بنغلاديش والهند ونيبال، في حين تم العثور على دولفين نهر السند في نهر السند في باكستان وروافده بياس و سوتليج. | The Ganges bold'>river dolphin is primarily found in the Ganges and Brahmaputra bold'>Rivers and their tributaries in Bangladesh, India and Nepal, while the Indus bold'>river dolphin is found in the Indus bold'>River in Pakistan and its Beas and Sutlej tributaries. |
| هل هذا نهر | Is this a bold'>river? |
| نهر الجانج، بالهند. | The bold'>river Ganges, flowing through Hrishikesh, India. |
| نهر ايراوادي، ميانمار. | Ayeyarwaddy bold'>River, Myanmar. |
| قطع من خلال رفع الجبال، التي أنشئت في نهر كولومبيا نهر كولومبيا خانق. | Cutting through the uplifting mountains, the Columbia bold'>River created the Columbia bold'>River Gorge. |
| نهر سيميتو (بالصقلية Simeto)، هو نهر بطول 113 كم في صقلية في جنوب إيطاليا. | The Simeto ( Sicilian Simetu Greek Σύμαιθος) is a long bold'>river in Sicily, southern Italy. |
| ونحو الشرق، يوجد نهر فيشيجدا العلوي، وهو فرع من فروع نهر دفينا الشمالي. | To the east is the upper Vychegda bold'>River, a branch of the Northern Dvina. |
| شملت أراضيها بكثير من الأراضي البرتغالية الحالية بين نهر مينيو و نهر تاجة. | Its territory included much of the current Portuguese territory between the Minho bold'>River and the Tagus bold'>River. |
| كما ادعت دراسة أجراها علماء برازيليون أن نهر الأمازون أطول من نهر النيل بالفعل. | A study by Brazilian scientists concluded that the Amazon is actually longer than the Nile. |
| حلق نهر كولومبيا هو وادي نهر كولومبيا في شمال غرب المحيط الهادئ للولايات المتحدة . | The Columbia bold'>River Gorge is a canyon of the Columbia bold'>River in the Pacific Northwest of the United States. |
| نهر بلاتاني (بالصقلية Plàtani) والمعروف في العصور القديمة باسم هاليكوس هو نهر في جنوب صقلية. | The Platani (), known in ancient times as the Alico (, ' and ') is a bold'>river in southern Sicily, Italy. |
| يتم تصريف البحيرة من خلال نهر واحد فقط، وهو نهر نارفا في بحر البلطيق. | The lake is drained by only one bold'>river, the Narva into the Baltic Sea. |
| نهر ساندي هو روافد نهر كولومبيا في شمال غرب ولاية أوريغون في الولايات المتحدة. | The Sandy bold'>River is a tributary of the Columbia bold'>River in northwestern Oregon in the United States. |
| يتمكن هؤلاء المتطرفون المتطورون تكنولوجيا من الوصول بأفكارهم إلى جمهور عريض من الناس. | These technologically sophisticated fanatics are able to reach a bold'>bold'>wide audience. |
| تم الاستشهاد على نطاق عريض ببحوثها حول دور الإعلام الاجتماعي في الربيع العربي. | Her research on the role of social media in the Arab Spring has been bold'>bold'>widely cited. |
| طريق يعبر نهر تيتاس. | A road through Titas bold'>river. |
عمليات البحث ذات الصلة : عريض - سؤال عريض - أسود عريض - خط عريض - جمهور عريض - إطار عريض - شارع عريض - عريض المنكبين - بخط عريض - نص عريض - جمهور عريض - جمهور عريض - نهر