ترجمة "نهج العلاج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نهج العلاج - ترجمة : العلاج - ترجمة : نهج العلاج - ترجمة : نهج العلاج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واهم شئ نفعله اننا نتبع نهج صارم وغالبا غير مريح من العلاج الطبيعي والعلاج الطبي
And most importantly, what we do is we use a rigorous, and often uncomfortable, process of physical therapy and occupational therapy to retrain the nerves in the nervous system to respond normally to the activities and sensory experiences that are part of everyday life.
من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم
From Shock Therapy to Sleep Therapy
وهكذا تتبع العلاج حتي نهايه العلاج.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
العلاج بالعطلة.
A vacation style therapy
العلاج الكيميائي
Polychemotherapy.
العلاج بالزهور .
Floriculture Therapy
رابعا الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية
Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance
أحتاج هذا العلاج.
I need that medicine.
البرازيل العلاج والتمييز
Brazil Treatment and prejudice
العلاج بطريقة كينيز
The Keynesian Cure
العلاج ضروري دائما.
Treatment Treatment is always necessary.
٢٠ يتلقون العلاج
20 percent are getting treated.
م . العلاج بالملابس
Dressing therapy.
هل العلاج ي جدى
The therapy works?
أدخل لغرفة العلاج .
What?
نهج المبلغ المقطوع نهج أكثر تكلفة عمليا
The lump sum approach is more costly in practice
ليس العقار نفسه وإنما هو العلاج والعناية الواجب توفرها كي يتم العلاج
Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
العلاج بالإشعاع (وتسمى أيضا العلاج الإشعاعي العلاج بالأشعة السينية، أو التعرض للإشعاع) هو استخدام الأشعة المؤينة لقتل الخلايا السرطانية وتقليص حجم الأورام.
Radiation therapy Radiation therapy (also called radiotherapy, X ray therapy, or irradiation) is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors.
فتكون النتيجة في نهاية العلاج هي أن تعود سليم ا كما كنت قبل العلاج
So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment.
تم ت معالجته باستخدام العلاج الإشعاعي، آخر التقني ات في العلاج الإشعاعي، لكنه لم يتعافى.
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.
ولكن العلاج بالإشعاع أو العلاج الكيميائي لا يميز بين الخلايا السرطانية و غيرها
But neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells.
سامي يتلق ى العلاج هناك.
Sami is hospitalized there.
جربوا العلاج النفسى التقليدى.
They tried the usual psychotherapy.
2 العلاج واعادة التأهيل
(ii) Treatment and rehabilitation
ألف الطلب على العلاج
Demand for treatment
رابعا العلاج والرعاية والدعم
Treatment, care and support
نوقف العلاج, يزداد الوزن.
Stop the treatment, gains the weight back.
نوقف العلاج, يستعيده مجددا.
Stop the treatment, it gains the weight back.
هناك نوعان من العلاج.
There are two sorts of treatment.
العلاج هذه فكرة جيدة.
Healing this is a good one.
ولدينا العلاج الفعال الآن
We have effective therapies now.
الفصل 4 العلاج الغائب
CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT
هل تقصدين العلاج المهنى
You mean occupational therapy?
الوقاية خير من العلاج
The garrison arrangement's a sensible precaution.
أنا أتلقي العلاج هنا.
I'm getting treatment right here.
أول مرة تتناول العلاج
First time taking the cure?
42 يلزم تدريب عدد يصل إلى 000 100 من الإخصائيين الصحيين والمجتمعيين لتوسيع نطاق إمكانية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية في جميع أنحاء العالم، وهو جهد يجري دعمه من خلال اعتماد نهج ابتكارية، مثل نهج الإدارة المتكاملة لأمراض المراهقين والكبار لمنظمة الصحة العالمية.
As many as 100,000 health and community workers must be trained to expand access to antiretroviral therapy throughout the world, an effort that is being supported through the adoption of innovative approaches, such as the WHO Integrated Management of Adult and Adolescent Illness modules.
١٣ نهج
13. Incriminating approach
نهج أفضل
A better approach
نهج البرنامج
Programme approach
نهج متكامل
I. AN INTEGRATED APPROACH . 3 4 2
لانهاية نهج.
A approaches infinity.
بعد سنة من هذا العلاج في الواقع، هذه صورة بالرنين المغناطيسي قبل العلاج الكيمياوي.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.
بعد سنة من هذا العلاج في الواقع، هذه صورة بالرنين المغناطيسي قبل العلاج الكيمياوي.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRl.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نهج العلاج النفسي - نظام العلاج - العلاج إينفستيغأيشنل - توفير العلاج - العلاج اختراق - إرشادات العلاج - العلاج الجارية - تغذية العلاج - العلاج بالتدليك - العلاج الحالي - العلاج توقيع