ترجمة "نهبط للأرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحن نهبط | We're down! |
(دعنا نهبط إلى (كابلينس | Let's go down to the Kaplans'. |
عندما تهبط، نهبط نحن أيضا . | When they crashed, we crashed. |
نهبط مركبة تنشر أشرعه شمسية | We wanna land a craft, deploy solar sails. |
أوه، دعنا نهبط إلى غرفتى | Oh, let's go down to my room. |
ألا تستطيع الإنتظار حتى نهبط | Can't you wait till we're on the ground? |
ل نجرب هنا، ثم نهبط في الماء. | Let's try there, and then falling into the water. |
الم اقد ونحن نهبط من المنحدرات? | Didn't I steer going down the rapids? |
دعنا نهبط فيه هذا الكوكب الغريب | Let's land on this odd planet. |
إننا لن نهبط أبدا ، ولن نفعلها | We're not going to land and we'll never make it. |
نهبط من الطائرة، وترى الجبال الجميلة الرائعة. | We get off the plane. |
الآن دعونا إلى العالم الأعمى نهبط جميع ا. | Now let us to the blind world there beneath descend. |
بمجرد أن نهبط لدينا 8 ساعات لإنهاء المهمة | Once we land, we'll have eight hours to get the job done. |
مارتي)، دعنا نهبط إلى شارع 72) بالمنطقة الليلة | I don't feel like goin', Angie. |
...ثم نسحب هذا و بالحظ, نهبط إلى أسفل | Then we pull this... and with any luck, we come down. |
إذن دعونا نهبط من سحب المجازات لنعود إلى العلم. | So let's return from the heights of metaphor and return to science. |
لدينا الكثير مما يمكن التحدث بشأنه عندما نهبط الجبل | We have plenty to talk about when we are down the mountain. |
إنه سيجعلنا مثل حمام الطين حين نهبط من الدرج | He'll pot us like clay pigeons, when we go downstairs. |
سيتم تطبيق الإجراءات الأمنية من الدرجة الأولى حالما نهبط | Standard classA security will be maintained upon landing. |
سيكلفك ذلك 50 دولارا حسنا ، سأدفع لك عندما نهبط | It'll cost you about 50. Okay, I'll pay when we land. |
إنتبه للأرض | Careful there. |
لذا ما علينا فعله الان هو ان نهبط الى الاسفل | So, we went down actually. |
ها نحن ،نهبط للنهر كما انتوني وكليوبترا على متن بارجتهم | Here we are, going down the river like Antony and Cleopatra on their barge. |
لماذا لا نهبط انا و انت و جوزيت من القارب معا | Why don't you and I and Josette get off the boat together? |
كنت أزيل العوائق و الألغام من تحت الماء قبل أن نهبط | We went in before the landings and cleared the mines and underwater obstructions. |
القطب الشمالي للأرض. | Earth's north pole. |
ماذا حدث للأرض | What on earth? |
الطرف الآخر للأرض | Imagine. The other end of the Earth. |
لديك مخطط للأرض كلها. | You have a picture of where you are... |
انخفاض ملكية النساء للأرض | Few women own land |
وهذا ينقل للأرض مباشرة | And that's transmitted back to land immediately. |
و الشكل يذهب للأرض | And figure goes to ground. |
وزينة الذيل تنزلها للأرض | the lever at the tail pulls it down to earth. |
39 إن وقف الاستخدامات غير المستدامة للأرض قبل أن تؤدي إلى تدهور دائم للطاقة الحملية للأرض قد يتطلب قيام القطاع العام بتعزيز الاستخدامات المستدامة للأرض. | Stopping unsustainable land uses before they permanently degrade the land's carrying capacity may require public sector promotion of sustainable land uses. |
منظر رائع للأرض من هنا | Wow. Got a great view of the Earth from here. |
الآن و إذا حدث اي خطا و هبطنا مبكرا نهبط في المستنقع و نتعطل | Now if anything goes wrong and we undershoot we land in this flooded area and are bogged down. |
فقد كان بإمكاننا ان نهبط في اي مكان واي وقت وان نعود الى وطننا بالطائرة | We could land anytime and fly back home with an airplane. |
نحن على بعد ميل و ربع إلى جنوب المنطقة التي كان ينبغي ان نهبط فيها | We're a mile and a quarter south of where we were supposed to land. |
الجنوب الجغرافي للأرض، سنسميه القطب الجنوبي. | Earth's geographic south, we'll call that the south pole. |
هذه صورة للأرض من الفضاء الخارجي. | This is a picture of the Earth from outer space. Look at this picture! |
بحق يا له من كشف مزلزل للأرض. | Truly an earth shattering revelation . |
وفي سياق الكلام اتهمني بأني ناهب للأرض | And by the way he convicted me as a plunderer of the earth. |
ينتجون أتربة الدبال عبر مساحات اليابسة للأرض | They generate the humus soils across the landmasses of Earth. |
وخارج الغلاف الجوي للأرض ، بلطبع تكون أسرع. | And outside the Earth's atmosphere, a good deal faster. |
نقطة عمودية عند أعظم توتر على كابل المصعد الفضائي هو على مستوى المدار الثابت بالنسبة للأرض, فوق خط الاستواء للأرض. | The greatest tension on a space elevator cable is at the point of geostationary orbit, above the Earth's equator. |
عمليات البحث ذات الصلة : دراسة للأرض - اللقب للأرض - الثابت بالنسبة للأرض - المدار الثابت بالنسبة للأرض