ترجمة "نموذج أعمال المستقبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نموذج - ترجمة : نموذج - ترجمة : نموذج - ترجمة : أعمال - ترجمة : نموذج - ترجمة : المستقبل - ترجمة : أعمال - ترجمة : أعمال - ترجمة : نموذج - ترجمة : نموذج أعمال المستقبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خيارات نموذج أعمال المستقبل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية | 2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund |
اتخذ القرار 2005 5 المؤرخ 28 كانون الثاني يناير 2005 المتعلق بخيارات نموذج أعمال المستقبل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية | Adopted decision 2005 5 of 28 January 2005 on the options for a future business model for UNCDF |
أعمال المنتدى في المستقبل | Chapter V Future work of the Forum |
أعمال المنتدى في المستقبل | Future work of the Forum |
أعمال المنتدى في المستقبل | Chapter VI Future work of the Forum |
5 أعمال المنتدى في المستقبل. | Future work of the Forum. |
ركزنا على نموذج أعمال، وعلى الأفراد في اللعبة. | We focused on a business model we insisted on skin in the game. |
وتتبنى الشركات في بلدان أخرى نموذج أعمال مماثلا على الإنترنت. | And enterprises in other countries are adopting a similar online business model. |
فهو نموذج أعمال غريب بالنسبة لي لخبرتي كصاحب مصنع ألعاب | So it's a really strange business model compared to coming from a toy company. |
أعمال لجنة الصليب اﻷحمر الدولية في المستقبل | Future work of the International Committee of the Red Cross |
والحقيقة أن نموذج المؤسسة الافتراضية قد يصبح النموذج التجاري السائد في المستقبل. | In fact, they are probably the commercial model of the future. |
بناء نموذج يفصل النظريات مع المستقبل من تلك التي تبقى دائما أحلام . | Model building separates theories with a future from those that always remain dreams. |
1 يحيط علما مع التقدير بالتقرير المتعلق بخيارات نموذج أعمال المستقبل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية (DP 2005 8) المقدم عملا بقرار المجلس التنفيذي 2004 37 | Takes note with appreciation of the report on options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) (DP 2005 8), presented in line with Executive Board decision 2004 37 |
ولا يوجد في الأرجح نموذج أعمال مستدام للصحف مثل واشنطن بوست. | There probably is not a sustainable business model for newspapers like the Post. |
وأعربت عن أملها في أن تكون بمثابة نموذج للبرامج القطرية المشتركة في المستقبل في بلدان أخرى. | They hoped that it could serve as a model for future common country programmes in other countries. |
ونتجت عن البرنامج المذكور أعلاه دروس مفيدة كثيرة، وهو نموذج عظيم الفائدة يمكن الاحتذاء به في المستقبل. | The above mentioned programme produced many worthwhile lessons and is a very useful model for future use. |
ونرحب بجهود الأمين العام الرامية إلى منع أعمال الإبادة الجماعية في المستقبل. | We welcome the efforts of the Secretary General aimed at preventing acts of genocide in the future. |
وتصور نموذج أعمال وطنية يخلق فرص عمل محلية ومشاريع بنية تحتية ذكية لتحسين الاستقرار الاقتصادي المحلي. | And imagine a national business model that creates local jobs and smart infrastructure to improve local economic stability. |
وإقتراحي هو أن الموضة قد تكون في الواقع مكانا جيدا لبدء البحث عن نموذج لمجالات الإبداع في المستقبل. | And my suggestion is that fashion might be a really good place to start looking for a model for creative industries in the future. |
متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر | A form widget included in another Form |
وعلى المجتمع الدولي ألا يدخر جهدا للحيلولة دون وقوع أعمال الإبادة الجماعية في المستقبل. | The international community must do all it can to prevent future acts of genocide. |
وأعربت عن أملها أن تواصل المجموعات اﻹقليمية، في المستقبل، المشاركة في أعمال اللجنة الخاصة. | It was to be hoped that regional groups would in future continue to participate in the Special Committee apos s work. |
التي نأمل في المستقبل القريب، أن تكون قادرة على خلق نموذج للكائنات الحية التي يمكن أن تسحق ليس فقط الفثالات | We hope that in the near future, we'll be able to create model organisms that can break down not only phthalates but a wide variety of different contaminants. |
نموذج | form |
نموذج | Paradigm |
نموذج | Pattern |
نموذج | Patterns |
نموذج | Patterns |
ويمكن النظر أيضا في وضع نموذج يسمح بعرض أعمال المكلفين بولايات على شبكة الإنترنت ليبدي الجمهور تعليقاته عليها. | Consideration could also to be given to a possible format whereby the mandate holders' work could be made available on the Internet for public comment. |
هذا نموذج ، نموذج التداخل ، هو الوسيلة للمضي قدما | This model, a model of overlap, is the way to move forward. |
وسيؤدي النجاح في هايتي بدوره إلى توفير نموذج للعمل المنسق الذي يمكن أن تضطلع به اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية في المستقبل. | Success in Haiti would, in turn, provide a model for future coordinated action by the United Nations and regional organizations. |
ويتضمن مشروع القرار أيضا مبادئ توجيهية قيمة متعلقة بترشيد جدول أعمال الجمعية العامة في المستقبل. | The draft resolution also indicates valuable guidelines on the future rationalization of the agenda of the General Assembly. |
ولأنه كان لدينا نموذج أعمال جيد، لقد فعلنا هذا في الواقع، وقد رأيت اؤلئك النسوة يتحولن إلى المستوى الجزئي. | And because we had a good business model, we actually did it, and I watched these women transform on a micro level. |
لنضعها اذا في نموذج نقطة الميل نموذج نقطة الميل | So let's put it in point slope form. |
نموذج أوريبي | The Uribe Model |
نموذج أوليTrue | Prototype |
إنشاء نموذج... | executing |
نموذج يستهلكنا. | It's a model that is consuming us. |
(نموذج بور ). | Bohr model. |
ونحتاج أيضا الى التكيف مع جداول أعمال اﻷمم المتحدة في المستقبل التي ستكون أكثر تعقدا وتشابكا. | We also need to adjust to the more complex and interrelated United Nations agendas of the future. |
وقد بينت هذه المناقشة مــدى ثراء جــدول أعمال نــزع الســﻻح اﻵن وفي المستقبل القريب على السواء. | This debate has demonstrated how rich the disarmament agenda is and will remain for the immediate future. |
فإذا رسمت نموذج ضغير هنا، وهذا بالتأكيد ليس نموذج دقيق. | So if I were to draw a little model here, and this is in no way an accurate model. |
ووضع أكثر من ٨٠ نموذج أولي ومقترحات مشاريع قابلة للتكرار تتصدى لبعض القضايا الرئيسية التي أثيرت في جدول أعمال القرن ٢١. | Over 80 prototype, replicable project proposals, addressing some of the major issues raised in Agenda 21, were developed. |
وت عتبر تعبئة هذه الموارد واحدا من الاتجاهات الاستراتيجية لما يقوم به المجتمع العالمي من أعمال في المستقبل. | The mobilization of such resources was one of the strategic directions of future work by the world community. |
مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز. | Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعمال المستقبل - نموذج المستقبل - جدول أعمال المستقبل - نموذج التشغيل المستقبل - نموذج أعمال مرن - نموذج أعمال قوي - نموذج أعمال قوي - نموذج أعمال متميز - نموذج أعمال شامل - نموذج أعمال مستدام - نموذج أعمال ناجح - نموذج أعمال متنوعة - نموذج أعمال مرن - نموذج أعمال مماثل