ترجمة "نموذج أعمال مماثل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خيارات نموذج أعمال المستقبل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية | 2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund |
| وتتبنى الشركات في بلدان أخرى نموذج أعمال مماثلا على الإنترنت. | And enterprises in other countries are adopting a similar online business model. |
| ولا يوجد في الأرجح نموذج أعمال مستدام للصحف مثل واشنطن بوست. | There probably is not a sustainable business model for newspapers like the Post. |
| ويمكن النظر أيضا في وضع نموذج يسمح بعرض أعمال المكلفين بولايات على شبكة الإنترنت ليبدي الجمهور تعليقاته عليها. | Consideration could also to be given to a possible format whereby the mandate holders' work could be made available on the Internet for public comment. |
| وهناك اعتقاد لدي موئل الأمم المتحدة بضرورة وجود نموذج مماثل يتعلق بدور الشباب في التنمية، وتعتبر الاستراتيجية الحالية أولى محاولات العمل في هذا الاتجاه. | UN Habitat believes that a similar paradigm shift is required with respect to youth in development, and the present strategy is a first attempt to address that requirement. |
| اتخذ القرار 2005 5 المؤرخ 28 كانون الثاني يناير 2005 المتعلق بخيارات نموذج أعمال المستقبل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية | Adopted decision 2005 5 of 28 January 2005 on the options for a future business model for UNCDF |
| والعامل الرئيسي في زيادة نجاح نموذج الطوب والنقرات أعمال الطوب والملاط نموذج الأعمال تجارة إلكترونية أعمال لأعمال الإدارة تسويق الإدارة الإستراتيجية Timacheff, Serge and Rand, Douglas (2001), From Bricks to Clicks , United States McGraw Hill ISBN ISBN Sawhney, Mohan and Zabin, Jeff (2001), The Seven Steps to Nirvana , United States McGraw Hill ISBN ISBN | See also Brick and mortar business Electronic business Business model Business to business electronic commerce Business to consumer electronic commerce E marketing Management Marketing management Marketing Online auction business model Strategic management Notes Further reading Timacheff, Serge and Rand, Douglas (2001), From Bricks to Clicks , United States McGraw Hill ISBN ISBN Sawhney, Mohan and Zabin, Jeff (2001), The Seven Steps to Nirvana , United States McGraw Hill ISBN ISBN |
| نموذج | form |
| نموذج أوريبي | The Uribe Model |
| مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز. | Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors. |
| 1 يحيط علما مع التقدير بالتقرير المتعلق بخيارات نموذج أعمال المستقبل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية (DP 2005 8) المقدم عملا بقرار المجلس التنفيذي 2004 37 | Takes note with appreciation of the report on options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) (DP 2005 8), presented in line with Executive Board decision 2004 37 |
| فمثله كمثل نموذج كينيدي وبوش، فقد نموذج نهرو غاندي بريقه في الهند. | Like the Kennedy and Bush brands, the Nehru Gandhi label has lost its luster in India. |
| لا يتطلب نموذج ER المنطقي نموذج ER المفاهيمي، وخاصة إذا كان نطاق نموذج ER منطقي يشمل فقط تطوير نظام معلومات متميزة.يحتوي على نموذج ER المنطقي تفاصيل اكثر من النموذج المفاهيمي ER. | Logical data model A logical ER model does not require a conceptual ER model, especially if the scope of the logical ER model includes only the development of a distinct information system. |
| وعلى نحو مماثل، شددت العديد من الدول التي حضرت قمة شرق آسيا على الحاجة إلى القدرات الكفيلة بتمكينها من الاستجابة، مثل أعمال الإغاثة الطارئة في الكوارث. | Similarly, many of the countries attending the EAS stressed the need for response capabilities, such as emergency disaster relief. |
| نموذج سنغافورة الحقيقي | The Real Singapore Model |
| نموذج جديد للسلام | A New Peace Paradigm |
| نموذج الرسم البياني | Chart model |
| نموذج جديد لاوروبا | New Model Europe |
| نموذج توازن الماء. | Water balance model. |
| ولأن العرب لم يكن لديهم نموذج تاريخي مماثل يتعلمون منه كيف يتعاملون مع الظاهرة التي ألـم ت بهم، فقد حاولوا تفسير الصهيونية باعتبارها استعمارا ، وتصوروا أن كفاح الأمم الأخرى ضد الاستعمار يشكل نموذجا للمقاومة بالنسبة لهم. | Because the Arabs had no corresponding historical model from which to learn how to relate to the phenomenon that had overtaken them, they tried to interpret Zionism as colonialism, and thought that other nations fight against colonialism provided a model for resistance. |
| ولا يوجد في الأرجح نموذج أعمال مستدام للصحف مثل واشنطن بوست. ولكنني أعتقد أن هناك قيمة مستدامة من ذلك النوع الذي لا تستطيع أي شركة أو مستثمر تبريره. | There probably is not a sustainable business model for newspapers like the Post. But I do think there is sustainable value of the kind that no corporation or financially driven investor could ever justify. |
| نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة. | A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure. |
| نموذج جديد لتمويل التنمية | New Model Development Finance |
| اضبط نموذج الرسم البياني | Set the model of the chart |
| نموذج جديد للسياسة المناخية | A New Climate Policy Paradigm |
| نموذج تجريبي لوسائل مستقبلية | A prototype for future tools |
| كان هذا نموذج غريب | This was an indeterminate form. |
| نموذج البيانات في علم هندسة البرمجيات هو نموذج مجرد يقوم بتوصيف كيفية عرض وتخزين البيانات. | Data models are specified in a data modeling notation, which is often graphical in form. |
| إن نموذج الشبكة هو نموذج قاعدة بيانات ينظر إليه باعتباره طريقة مرنة لتمثيل الأشياء وعلاقاتها. | The network model is a database model conceived as a flexible way of representing objects and their relationships. |
| وقال مصدر الصور ان الصور كانت من أقدم إصدار نسخة نموذج اولي وانه كان يوجد به مشكلة في الحرارة الزائدة، وبعد ذلك تم تغيير تصميم الجهاز وأصبح مماثل أكثر في الشكل الي جهاز بلاي ستيشن المحمول PSP. | The source of the pictures said that the pictures were of an older prototype version that had overheating issues, and that the design had subsequently been changed to that more similar of the original PlayStation Portable device. |
| آيمز الآن هي نموذج مثب ت | AIMS is now a proven model. |
| تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين | Developing a new model for blogger mentoring |
| نموذج آخر هو السعادة النفسية. | Another model is psychological well being. |
| 1 نموذج منظمة العمل الدولية | The International Labour Organization model |
| جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظاتها | Tables of the common reporting format and their notes |
| ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد | Notes on the common reporting format |
| إن تغيير نموذج النمو يعني اختراع نموذج جديد بمرور الوقت، وخطوة بخطوة، من أجزاء تكمل بعضها البعض. | Changing the growth model means inventing a new one over time, step by step, from complementary parts. |
| نموذج ER المفاهيمي يمكن أن يستخدم كأساس لنموذج أو أكثر من نموذج لنماذج البيانات المنطقية (انظر أدناه). | A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below). |
| يمكن نشر برمجيات الاستخبارات التسويقية باستخدام نموذج البرمجة الداخلية أو نموذج البرمجيات كخدمة (SaaS، أو الحوسبة السحابية). | Marketing intelligence software can be deployed using an on premises or software as a service (SaaS, or cloud based) model. |
| 62 واختتم كلامه قائلا إنه لا يوجد نموذج واحد للتنمية، تماما كما لا يوجد نموذج واحد للديمقراطية. | There was no single model of development, just as there was no single model of democracy. |
| والوضع في كولومبيا مماثل. | In Colombia, the situation is similar. |
| وتمر مولدوفا بمأزق مماثل. | Moldova is in a similar predicament. |
| والموقف مماثل في الجزائر. | The Algerian situation is similar. |
| و أريد أن أعرف أن نموذج العمل الذي أريتني أياه من حيث المنتج سيترجم لاحقا إلى نموذج شركة. | And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model. |
| والنموذجان المستعملان هما نموذج تقييم الترسبات وإصلاحها (MARS)() و نموذج الطـوارئ في حالات انسكـاب النفط والتصـدي لها (OSCAR)(). | The models used are a Model for the Assessment and Remediation of Sediment ( MARS ) and an Oil Spill Contingency and Response Model ( OSCAR ). |
عمليات البحث ذات الصلة : نموذج مماثل - نموذج أعمال مرن - نموذج أعمال قوي - نموذج أعمال قوي - نموذج أعمال متميز - نموذج أعمال شامل - نموذج أعمال مستدام - نموذج أعمال ناجح - نموذج أعمال متنوعة - نموذج أعمال المستقبل - نموذج أعمال مرن - مماثل