ترجمة "نلتقي معا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نلتقي - ترجمة : نلتقي - ترجمة : معا - ترجمة : نلتقي - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة : نلتقي معا - ترجمة : نلتقي - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Together Both Together Working Meet Catch Meeting

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ما افهمه اننا سوف نبقى نلتقي ونكون معا دائما
I only understand that we've gotta go on seeing each other and being together.
دعينا نلتقي
Let's meet.
نعم ، نلتقي
Yes, at 10 00.
كان لي زميلان ، ريبل وفال، و اتفقنا أن نلتقي في مكتبة الكلية ليلة الجمعة للعمل على تعيين مذكرتنا معا.
My two classmates, Rebel and Val, and I had made the date to meet in the law school library on Friday night to work on our memo assignment together.
ألم نلتقي مسبقا
Haven't we met before?
دعينا نلتقي ونتحدث
Let's meet and then talk.
دعنا نلتقي ونتحدث
Let's talk in person, huh?
متى نلتقي غدا
What time tomorrow morning?
حسنا حتى نلتقي
Well, so long.
لم نلتقي ابدا.
We've never met.
متى وأين سوف نلتقي
When and where shall we meet?
هانحن نلتقي من جديد
We meet again.
نلتقي اليوم لكي نناقش
We are meeting today to discuss
وهكذا لن نلتقي ببعضنا
Let's avoid unnecessary meetings.
هيا بنا نلتقي بالعائلة!
Let's meet the family.
دعنا نلتقي بعد ساعة
Let's meet in an hour.
دعنا لا نلتقي ابدا
Let's not see each other anymore.
نلتقي في ميدان المعركة
All right. Let's join up with Senba and Chiba.
حتى نلتقي مرة أخرى
Until we meet again.
عندما نلتقي مرة أخرى
Whenever we meet again.
.دعينا نلتقي ليلة غد
Let's meet tomorrow night.
ألم نلتقي في (نيس)
Didn't we meet in Nice?
متى نلتقي أولئك كومانتشيروس
When do we meet these Comancheros?
بيلار نلتقي مرة أخرى
Pilar! We meet again.
ربما نلتقي يوما ما
Maybe I'll see you sometime.
هل يمكننا ان نلتقي الان
Can we meet right now?
اهااا, نلتقي مجددا,سيد بوند !!
Aha, we meet again, Mr. Bond!
لذا من الأفضل أن نلتقي
So it is better when we meet
متى يمكننا بالتحديد ان نلتقي
When can we meet?
التفاصيل سأخبرك بها عندما نلتقي
Let's talk about the details when we meet.
لكنني طلبت الا نلتقي ثانية
But I told you clearly we should not see each other again.
ربما نلتقي مجددا يوما ما
We may run into each other again someday.
أخيرا فاننا نلتقي أيها البروفسور
Professor, at last we meet.
عندما قلت نلتقي مرة أخرى
When we said, Till we meet again ...
قد لا نلتقي مرة أخرى
We may never meet again.
هذا أنا، هل نلتقي الليلة
It's me. Shall we get together tonight?
بعد ما نلتقي، نضغط على البيضة.
Now once we mate, we click on the egg.
الآن ها هنا حيث نلتقي جميعنا.
Now here is where we all meet.
دعونا نلتقي جميعا في هذا الحقل .
Let us all meet in that field.
لا أقصد أنني أرفض أن نلتقي
I don't mean to refuse a surprise date offer
الا يكفي ان نلتقي في الجامعة
Seeing each other in class must not be enough?
بعد ما نلتقي، نضغط على البيضة.
Now, once we mate, we click on the egg.
نلتقي في مقهى، أو في حانة.
We meet at the cafe. We meet at the pub.
و سوف نلتقي في مكان ما
And We'll Meet Up Somewhere.
هـا نحن نلتقي مرة أخرى، (دارتانيان )
We meet again, D'Artagnan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نلتقي شخصيا - نلتقي بانتظام - حتى نلتقي - عندما نلتقي - اين نلتقي - لا نلتقي - أين نلتقي - نلتقي مع - لكي نلتقي - سوف نلتقي