ترجمة "نكهة الدخان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نكهة - ترجمة : نكهة - ترجمة : نكهة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شراب السعال فيه نكهة عرق السوس.
The cough syrup has a licorice flavoring.
وكانت تقدم للضيوف الغير متوقعين وكانت نكهة العصر هي التين التركي المطهي على الافطار
Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast.
يحصدون راحات اليد .. يحصدون الدخان
Harvest palms, smoke.
لا تخف من ذلك الدخان
Do not fear what has blown up.
ليس بالضرورة ان تعرف من تحبب الثمر اي الكائنات التي تنتج نكهة او خصائص معينة
You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.
الدخان يتصاعد من مركز تسوق فيلاجيو.
Smoke coming from Villaggio Mall.
إذا اخذنا 3 نكهات من الكواركات، ستكون الكواركات في التمثيل الأساسي، 3 (وتسمى ثلاثي) من نكهة SU3.
If we take three flavors of quarks, then the quarks lie in the fundamental representation, 3 (called the triplet) of flavor SU(3).
لكن جرس الدخان لا يحمي من الحرائق.
But smoke alarms don't prevent fires.
ملأ الدخان الغرفة حتى صع ب علي التنفس.
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
جرس الدخان ربما حفظ مئات الآلاف من الأرواح ، عالميا .
The smoke alarm has saved perhaps hundreds of thousands of lives, worldwide.
يتطلب معيار HUD كاشفات الدخان في غرفة المعيشة الرئيسية.
The HUD standard requires smoke detectors in the general living area.
وفي وقت لاحق في القرن 19، قدمت نكهة الأفريقية وجودها مع تأثير من غيرها من النكهات المختلطة منطقة البحر الكاريبي.
And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors.
لاني قد صرت كزق في الدخان. اما فرائضك فلم انسها .
For I have become like a wineskin in the smoke. I don't forget your statutes.
لاني قد صرت كزق في الدخان. اما فرائضك فلم انسها .
For I am become like a bottle in the smoke yet do I not forget thy statutes.
وما دامت النار موجودة فلا يمكن منع الدخان من الانتشار.
As long as the fire is there, the spread of smoke cannot be prevented.
ابناء النساء اللاتي تعاطين عصير الجزر تناولوا كمي ة اكبر من الحبوب ذات نكهة الجزر، وبالنظر إليهم، بدا أن هم يستمتعون به أكثر.
The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more.
ومن الدخان خرج جراد على الارض فأعطي سلطانا كما لعقارب الارض سلطان.
Then out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
ومن الدخان خرج جراد على الارض فأعطي سلطانا كما لعقارب الارض سلطان.
And there came out of the smoke locusts upon the earth and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
فلو أردنا التخلص من الدخان، فلا بد من القضاء على النار، مصدره.
If smoking is to be removed, fire, its source, should be extinguished.
الان، ما ابحث عنه انا في هذا الاختبار هو كيف سيحمي شفتيك الملمس ، صحيح و ربما ان كنت تستطيعين تميز اي نكهة ام لا
Now, what I'm going to be looking for in this test is how it protects your lips, the texture, right, and maybe if you can discern any flavor or not.
الحادث تسبب في فحص إجراءات السلامة لحماية طائرات الركاب من الدخان قمرة القيادة.
The crash caused an examination of safety procedures protecting airliners from cockpit smoke.
وكان الميعاد بين رجال اسرائيل وبين الكمين اصعادهم بكثرة علامة الدخان من المدينة.
Now the appointed sign between the men of Israel and the ambushers was that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.
كما يذرى الدخان تذريهم. كما يذوب الشمع قدام النار يبيد الاشرار قدام الله .
As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
وكان الميعاد بين رجال اسرائيل وبين الكمين اصعادهم بكثرة علامة الدخان من المدينة.
Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.
كما يذرى الدخان تذريهم. كما يذوب الشمع قدام النار يبيد الاشرار قدام الله .
As smoke is driven away, so drive them away as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
أدى إستنشاق الدخان إلى أن تنقل أجسادهم الصغيرة من المبنى وهي لا تنبض بالحياة.
Smoke inhalation meant that their little bodies were carried lifeless from the building.
إنه ليس كذلك. آتي من مكان حيث الأطفال يستطيعون شراء 35 نكهة من لفائف السيجار في أي لحظة من اليوم، حيث تمتلئ ثلاجات الآيسكريم بخمور شعير ذائبة.
It's not. I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor.
لا، الدخان هو لسببين ، أنه يمكنك من رؤية السرعه ، حيث ترين الطريق حيث كنت أحلق
UE No, smoke is for two reasons, you can see the speed, you can see the way where I was flying.
وكل الأحاديث عن حقوق الإنسان والديمقراطية ليست أكثر من ستار من الدخان لتشويه صورة الصين.
Talk of human rights and democracy is nothing but a smoke screen for demonizing China.
وفي حين لا يزال الدخان يتصاعد من غزة، فإن سؤالا آخر بالغ الإلحاح يطرح نفسه.
With Gaza still smoldering, yet another burning question is waiting in the wings.
يدعى جبل الدخان بهذا الاسم بسبب الضباب الذي غالبا ما يحيط به في الأيام الرطبة.
The Mountain of Smoke is named as such because of the haze which often surrounds it on humid days.
وهي تحدث عندما يتم إطلاق كاشفات الدخان عن طريق دخان غير ناتج عن حريق خطير.
They occur when smoke detectors are triggered by smoke that is not a result of a dangerous fire.
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
And created jinns from the white hot flame of fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
And created jinn from the flame of fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
and He created the jinn of a smokeless fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
And He created the Jinn of a flame of fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
And the jinns did He create from a smokeless flame of fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
And created the jinn from a fusion of fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
and has created the jinn from the flame of fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
And the jinn did He create of smokeless fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
and created the jinn out of a flame of a fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
and He created the jinn from smokeless fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
And He created the jinn from a smokeless flame of fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
and jinn from the many colored flames of fire .
وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
And He created the jinn of a flame of fire .

 

عمليات البحث ذات الصلة : نكهة الدخان الطبيعية - نكهة - نكهة - الدخان - انخفاض الدخان الدخان - نكهة طبيعية - نكهة الكاري - نكهة كاملة - نكهة الشخصي - نكهة قوية - نكهة اصطناعية