Translation of "intrinsic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Intrinsic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Well, some computations are intrinsic. | حسنا ، بعض الحسابات ضمنية |
It has intrinsic expressive qualities. | إنها تشتمل على مواصفات جوهرية مميزة. |
Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. | حسنا المحفزات الداخلية مقابل المحفزات الخارجية. |
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. | حسنا المحفزات الداخلية مقابل المحفزات الخارجية. |
The point about democracy is intrinsic. | الفكرة في الديمقراطية هي أنها عملية |
It does something intrinsic to the act. | إنه شيء محسوس لأي تصرف. |
This is pretty close to intrinsic beauty. | ان جمالها جوهري نوعا ما |
It's built much more around intrinsic motivation. | هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر. |
It's an approach built much more around intrinsic motivation. | هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر. |
Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty? | هل من الممكن فصل الجمال الخارجي عن الجمال الداخلي |
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. | الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف، |
Rather, attention here has its own intrinsic, non monetizable value. | أما الانتباه هنا فله قيمه جوهرية لا يمكن تقديرها بالاموال. |
Moral conflicts are an intrinsic, irremovable element in human life . | والصراعات الأخلاقية عنصر ضمني وغير قابل للعزل في الحياة الإنسانية. |
Intrinsic and extrinsic properties An intrinsic property is a property that an object or a thing has of itself, independently of other things, including its context. | الخاصية الجوهرية هي إحدى الخواص التي يتمتع بها الغرض أو الشيء في ذاته، مستقلا عن غيره من الأشياء، بما في ذلك السياق الذي توجد به. |
But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value. | يحلو لناقدي النظم الأوتوقراطية التغني بأهمية الحرية كعامل مساعد في النمو الاقتصادي، ولكن نظرة أعمق إلى الحرية تقول بجوهرية الحرية في فعل ذلك. |
Merit and skills are how we give an intrinsic value to money. | إن الجدارة والمهارات تمثل الكيفية التي نضفي بها القيمة على المال. |
In quantum mechanics, spin is an intrinsic property of all elementary particles. | ففي ميكانيكا الكم فإن اللف هو من الخصائص الجوهرية لجميع الجسيمات الأولية. |
The intrinsic relationship between human rights and developmental issues was also affirmed. | وأكدت المجموعة أيضا الصلة الوثيقة بين قضايا حقوق الإنسان وقضايا التنمية. |
So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. | المكافئة الحقيقية هي الاستنساخ |
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. | لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية |
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. | الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف، بسرعة خاطفة. دعوني أستجمعها. |
Reforms must recognize the intrinsic link between democracy, security, development and human rights. | ويجب أن ت قر الإصلاحات بما بين الديمقراطية والأمن والتنمية وحقوق الإنسان من صلة جوهرية. |
They have their own intrinsic values but they also affect each other's levels. | ولهما قيمتاهما الكامنتان فيهما، لكنهما يؤثران أيضا على مستويات كل منهما. |
We maintain that there exists an intrinsic relationship between the disarmament process and development. | ومازلنا نعتقد أن هناك عﻻقة أصيلة بين عملية نزع السﻻح والتنمية. |
But, since gold has no intrinsic value, there are significant risks of a downward correction. | ولكن نظرا لافتقار الذهب إلى قيمة جوهرية فعلية فإن احتمالات تصحيح أسعاره هبوطا تظل قائمة. |
People sometimes talk about systemic risk as if it were intrinsic to the financial system. | ويتحدث بعض الناس أحيانا عن المجازفة الشاملة وكأنها عنصر جوهري في صلب النظام المالي. |
Although the Syrian Revolution has intrinsic humanitarian values it is a revolution with artistic aspects. | على الر غم من أن للث ورة الس وري ة قيما إنساني ة جوهري ة، إلا أن ها ثورة ذات جوانب فن ية. |
And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it . | فألهمها فجورها وتقواها بي ن لها طريق الخير والشر وأخر التقوى رعاية لرؤوس الآي وجواب القسم |
Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty? | وما انا مهتم به حقا هل من الممكن فصل الجمال الخارجي عن الجمال الداخلي |
Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods. | ليست فقط الدوافع الاقتصادية والدوافع الداخلية غير متوافقة، ولكن عدم التوافق هذا يمكن أن يستمر لفترات طويلة. |
Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods. | ليست فقط الدوافع الاقتصادية والدوافع الداخلية غير متوافقة، |
looking at the science of human motivation, particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators. | تحفيز الإنسان. وبالتحديد في القوى المحركة للمحفزات الخارجية والمحفزات الذاتية. |
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. | بدؤوا بالاستنساخ المكافئة الحقيقية هي الاستنساخ |
Electrons are identical particles because they cannot be distinguished from each other by their intrinsic physical properties. | الإلكترونات هي جسيمات متماثلة بحيث لا يمكن تمييز بعضها البعض عن طريق الخصائص الفيزيائية الفعلية. |
These two formative cultural influences share the belief in the intrinsic value of the family for society. | وهذان التأثيران الثقافيان المكونان يتشاطران اﻻيمان بالقيمة اﻷساسية لﻷسرة بالنسبة للمجتمع. |
It provides an inherent link to the past as well as an intrinsic passage to the future. | فهو يوفر صلة متأصلة بالماضي وطريقا صحيحا الى المستقبل. |
By contrast, the intrinsic importance of the rule of law, transparency, voice, accountability, or effective government is obvious. | وفي المقابل يتضح لنا الأهمية الراسخة لحكم القانون، والشفافية، وصوت الناس، وتحمل المسؤولية، والحكم الفع ال. |
Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize the intrinsic link between indigenous cultural heritage and indigenous languages. | ولذلك فإن حماية التراث الثقافي للشعوب الأصلية يجب أن تعترف بالصلة الجوهرية بين تراثها الثقافي ولغاتها. |
Nowhere is the intrinsic link between security and development more clearly evident than in the current Haitian situation. | ولا تتجلى الصلة الوثيقة بين الأمن والتنمية بشكل وثيق في أي مكان مثلما تتجلى في الوضع الحالي في هايتي. |
One can never say what they will do tomorrow, which means their word today has no intrinsic value. | وﻻ يمكن للمرء مطلقا أن يقــــول ماذا سيفعلون غدا، بمعنى أن كلمتهم اليوم ليست لها أية قيمة حقيقية. |
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير |
2d 799, 805 (1951) ( whether the stipulations of a treaty are annulled by war depends upon their intrinsic character ). | 2d 799, 805 (1951) (''تتوقف مسألة ما إذا كانت مقتضيات معاهدة ما تلغى على طبيعة جوهرها ). |
Her delegation pointed out, however, that African women were subject to other forms of violence intrinsic to cultural tradition. | وقالت إن وفدها يود أن يوضح مع ذلك أن المرأة اﻻفريقية تخضع ﻷشكال أخرى من العنف نابعة من التقاليد الثقافية. |
8 See L. Searwar, quot Intrinsic disabilities of island developing countries quot (UNCTAD RDP LDC 31), 11 May 1990. | )٨( انظر L. Searwar quot جوانب الضعف اﻷصلية للبلدان الجزرية النامية quot )UNCTAD RDP LDC 31( ١١ أيار مايو ١٩٩٠. |
But those who are rightly guided will be given greater guidance by Him , and they will have their intrinsic piety . | والذين اهتدوا وهم المؤمنون زادهم الله هدى وآتاهم تقواهم ألهمهم ما يتقون به النار . |
Related searches : Intrinsic Reward - Intrinsic Nature - Intrinsic Safety - Intrinsic Property - Intrinsic Quality - Intrinsic Viscosity - Intrinsic Risk - Intrinsic Fraud - Intrinsic Strength - Intrinsic Link - Intrinsic Value - Intrinsic Knowledge - Intrinsic Layer - Intrinsic Defect