ترجمة "نقطة ساخنة الإنترنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإنترنت - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في غضون ذلك فإن منطقة شرق اسيا سوف تبقى نقطة ساخنة محتملة في سنة 2013. | Meanwhile, East Asia will remain a potential trouble spot in 2013. |
| تكاليف أو إعانات مواقف السيارات هذه من الممكن أن تصبح نقطة ساخنة في السياسة المحلية. | The costs or subsidies of such parking accommodations can become a heated point in local politics. |
| صخور ساخنة | Hot Rocks |
| 185 في أعماق إلوم داخل منطقة دالاس أصبحت شعبية خلال 1920s و 1930s مثل الجاز رئيس الوزراء والبلوز نقطة ساخنة في جنوب الولايات المتحدة. | The Deep Ellum district within Dallas became popular during the 1920s and 1930s as the prime jazz and blues hotspot in the Southern United States. |
| أحب القهوة ساخنة. | I like coffee hot. |
| إنها ساخنة جدا . | It's too hot. |
| أحب شرب القهوة ساخنة. | I like coffee hot. |
| أحب أن أشرب القهوة ساخنة | I like hot coffee. |
| المناطق المنخفضة هي ساخنة باستمرار. | The lowland areas are continuously hot. |
| الاجراءات السعودية الجديدة ستكون ساخنة حقا . | The new Saudi assertiveness is pretty hot. |
| تحذير المحتويات ساخنة على مليارات أكواب القهوة | Caution Contents are hot, on billions of coffee cups. |
| مفاوضات جادة أم مواجهات ساخنة مع إيران | Serious Negotiations or Hot Confrontation with Iran? |
| الواقع أن شبكة الإنترنت لا تخلو من البركات، ولكن قدرتنا على التركيز على نقطة بؤرية مشتركة كانت واحدة من ضحايا تجزئنا وانقسامنا إلى ثقافات فرعية على شبكة الإنترنت. | The blessings of the Internet are many, but one casualty of our segmentation into online subcultures is the loss of a common focal point. |
| ستلاحظون، بالطبع، أنه هناك نقاط ساخنة جنوب آسيا، أفريقيا. | You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa. |
| وهناك سبب آخر هو استخدام BGP multihoming شبكة ل أفضل التكرار إما إلى نقطة وصول متعددة من مقدمي خدمات الإنترنت واحدة (RFC 1998) أو ل مقدمي خدمات الإنترنت متعددة. | Another reason to use BGP is multihoming a network for better redundancy, either to multiple access points of a single ISP or to multiple ISPs. |
| ماذا يعني أن تكون هنديا كتبت بريا راماني محررة مينت لونج، المجلة الاسبوعية من الجريدة التجارية مينت، مقالا كتبته حديثا عن شعورها بأنها ليست هندية فعلا ، مما أثار مناقشات ساخنة على الإنترنت. | What does it mean to be Indian? Priya Ramani is editor of Mint Lounge, the weekend magazine of business newspaper Mint, and an article she wrote recently about her feeling that she wasn't really Indian provoked heated debate online. While humorously written, by drawing on stereotypes of Indian behaviour Ramani's article was certain to inflame passions |
| ولكن الحقائق الباردة ليس بالضرورة أن تتحول إلى حرب ساخنة. | But cold realities do not necessarily have to turn into hot combat. |
| حوالي 86 من المساحة الإجمالية للبلاد تقع في منطقة ساخنة. | About 86 of the country's total area lies in the hot zone. |
| وإن لم يكن الأمر كذلك فلسوف تندفع المنطقة إلى مواجهة ساخنة. | If not, the region will be plunged into a hot confrontation. |
| وقد فجر هذا مناقشات ساخنة عبر المدونات كما في الإعلام المصري. | Al Dustour (also Al Dostour and Al Dostor, meaning The Constitution ) was founded in December 1995. |
| ولقد شاركنا في مناقشات ساخنة بشأن دور المنظمة في العالم اليوم. | We have participated in heated discussions on the role of the Organization in today's world. |
| وتقدم مطابخ الطوارئ وجبات ساخنة لنحو 000 4 شخص في اليوم. | Emergency kitchens are providing hot meals for some 4,000 people per day. |
| لعبة جديدة على الإنترنت ت دعى ريالتي دروب أو نقطة الحقيقة، ت كافئ المستخدمين بسبب تعليقاتهم أو مشاركتهم لروابط حول مقالات متعلقة بالتغير المناخي. | A new web game called Reality Drop rewards users for commenting or sharing links about articles related to climate change. |
| أنها يمكن أن تكون ساخنة، ويتعرضون لأقسى المواد الكيميائية، وأنها لا تموت بسهولة. | They can be heated and exposed to the harshest chemicals, but they do not easily die. |
| ومن ناحية الاتصالات، اعتمد نظام 802.11s اللاسلكي الشبكي الذي يسمح للطلاب بالتواصل فيما بينهم للتعاون في الأنشطة وتبادل الوصول إلى الإنترنت عبر نقطة اتصال واحدة. | Mobile ad hoc networking based on the 802.11s wireless mesh network protocol allows students to collaborate on activities and to share Internet access from one connection. |
| خلال القرن العشرين لاحظ العلماء أن مناطق الهيدروجين H IIتحوي غالبا نجوما ساخنة ساطعة. | During the 20th century, observations showed that H II regions often contained hot, bright stars. |
| وفيما يتعلق بالتصميم يمكنك التعبير عن التعمق بكثير من الطرق، كاختيار الخطوط الحمراء ساخنة ومثيرة | In design, you can express visceral in lots of ways, like the choice of type fonts and the red for hot, exciting. |
| منذ مدة طويلة كانت المخاوف قائمة من تحول هذه الصراعات المجمدة فجأة إلى صراعات ساخنة. | It has long been feared that these so called frozen conflicts could suddenly turn hot. |
| في الصور نشاهد جسور، ثلج، أبخرة ساخنة، مباني متعددة الطوابق تختلط مع خلفية للمباني الصناعية. | On the pictures bridges, snow and heating steam, multi storey houses mixed with industrial landscapes. |
| (ج) إنشاء عدة مراكز للأزمات وخدمات خطوط ساخنة للنساء اللائي وقعن ضحايا للعنف المنزلي والاجتماعي | In cooperation with women's organizations, the State Ministry organized fund raising activities for women who had been victims of violence in conflict areas of Aceh and Maluku. |
| ولكن هذه المناقشة تتغافل عن نقطة في غاية الأهمية وهي أن نموذج المتاجر الكبرى ذاته أصبح معرضا لتهديد خطير في كل مكان بسبب التسوق عبر شبكة الإنترنت. | But this debate misses a crucial point the hypermarket model is itself under serious threat everywhere from online shopping. |
| وتستخدم مواقد الطبخ هذه أيضا لحفظ الأطعمة ساخنة لتنتفي بذلك الحاجة لتسخين الأطعمة على مصدر للطاقة | These cookers are also used to keep food warm, thus eliminating the need to warm food over an energy source |
| قبل أن يكشف سنودن ما كشف من الأسرار مؤخرا، كان التجسس السيبراني (على شبكة الإنترنت) قد تحول بالفعل إلى نقطة خلاف رئيسية في العلاقات بين الولايات المتحدة والصين. | Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations. |
| بسبب النشاط الإشعاعي للبلوتونيوم ، فإن جميع مركبات البلوتونيوم، بما فيها كلوريد البلوتونيوم الثلاثي PuCl3 ، ساخنة عند لمسها . | Due to the radioactivity of plutonium, all of its compounds, PuCl3 included, are warm to the touch. |
| في عام 1949، اكتشف مسح للمياه العميقة وجود مياه مالحة ساخنة في الأماكن الوسطى من البحر الأحمر. | Exploration In 1949, a deep water survey reported anomalously hot brines in the central portion of the Red Sea. |
| نقطة مملوءة | Filled Dot |
| نقطة فارغة | Blanked Dot |
| نقطة البدأ | Start point |
| نقطة الن هاية | End point |
| نقطة إتصال | Connection point |
| نقطة الن فاذ | AccessPoint |
| أسود نقطة | Black point |
| نقطة التركيز | Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur |
| نقطة التركيز | Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals |
| نقطة التركيز | Spotlight Supply operations |
عمليات البحث ذات الصلة : نقطة ساخنة - نقطة ساخنة - نقطة ساخنة الثقافية - نقطة ساخنة الاجتماعية - واي فاي نقطة ساخنة - درجة حرارة نقطة ساخنة - نقطة الدخول إلى الإنترنت - قضية ساخنة - مطاردة ساخنة - حلوى ساخنة - وجبة ساخنة - البخار ساخنة - منطقة ساخنة - كعكة ساخنة