ترجمة "نظام نهاية الرأس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرأس - ترجمة : الرأس - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه ليست نهاية مشوار ماهينور مع نظام القضاء المصري. | But this isn't the end of the road for Mahinour with the Egyptian judicial system. |
| هذا أدى في نهاية المطاف إلى إنشاء نظام برلماني فائقة. | This eventually led to a creation of an ultra parliamentary system. |
| الرأس الأخضر | Ireland |
| الرأس الأخضر | Cape Verde |
| الرأس الأخضر | Lao People's Democratic |
| فقد وفر ملك أسبانيا الاستقرار والاستمرارية بعد نهاية نظام فرانكو الاستبدادي. | The King of Spain provided stability and continuity after the end of Franco s dictatorship. |
| كسرت سماعه الرأس خاصتي | I broke my headphones. |
| الرأس والبطن (ثلاث مرات) | Head and belly, (3 times). |
| على الرغم من أن الفكرة الأولية دعت إلى أن يصور كل رئيس من الرأس حتى الخصر، لكن نقص التمويل أجبر على إيقاف البناء في نهاية أكتوبر 1941. | Although the initial concept called for each president to be depicted from head to waist, lack of funding forced construction to end in late October 1941. |
| Strich بحث في العلاقة بين الخرف وصدمات الرأس وأكد في عام 1956 بان الاصابة لعبت دورا أساسيا في التطور في نهاية المطاف من الخرف المقرر بسبب الصدمة. | Strich was researching the relationship between dementia and head trauma and asserted in 1956 that DAI played an integral role in the eventual development of dementia due to head trauma. |
| وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس. | So you use it with your headset. |
| ولكن إذا شغلنا تعقب الرأس يمكن للحاسوب أن يغير الصورة على الشاشة ويجعلها تتجاوب مع حركة الرأس | But if we turn on head tracking, the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements. |
| ن سب هذا الأمر جزئيا إلى الرأس المال البشري المصري، مع الأخذ في الاعتبار نظام التعليم الجامعي المجاني حيث تخرج كليات الهندسة آلاف من الشباب المصري كل عام. | This is partly attributed to Egypt s human capital, given a tradition of a free system of university education where engineering schools graduate thousands of young Egyptian men and women every year. |
| قد تكون الضحية مصابة في الرأس. | It's possible that the victim is wounded in the head. |
| أود أن ألكم توم في الرأس. | I would like to punch Tom in the head. |
| وكان الرأس ألدر أحد هذه المناطق. | Cape Adler was one of these locations. |
| الدول الأفريقية الرأس الأخضر والمغرب وموريشيوس | African States Cape Verde, Mauritius and Morocco |
| وفي معظم الأنواع، يوجد عدد قليل من العظام في الرأس ومرتبطة ببعضها البعض، ويوجد الفم في تجويف تحت الرأس. | In most species, the bones in the skull are reduced in number and fused together, and the mouth is recessed under the head. |
| وكان قطع الرأس الأسلوب المفضل في ألمانيا، والمناطق السلافية الغربية، مع دفن الرأس بين القدمين، خلف الألية، أوبعيد ا عن الجسم. | Decapitation was the preferred method in German and western Slavic areas, with the head buried between the feet, behind the buttocks or away from the body. |
| وعلى النقيض من هذا فإن نظام الرئيس السوري بشار الأسد من المرجح أن يسقط قبل نهاية العام. | By contrast, Syrian President Bashar al Assad s regime is likely to have been ousted before the year s end. |
| ريتشارد. نعم لكنه أيضا الرأس، رئيس المؤتمر. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| جرح في الرأس لأحد البدون (تصوير FawazFarhan ) | Bedoon protester head injured (posted by FawazFarhan) |
| المرأة ينبغي لها أن ترتدي غطاء الرأس | Women should use the veil |
| يتشكل النظام الإجتماعي من إدخار الرأس مال . | Accumulation of capital shapes the social system. |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | That would skin the scalp . |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | A fire that melts the hide . |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | snatching away the scalp , |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | Flaying off the scalp skin . |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | Taking away ( burning completely ) the head skin ! |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | It strips away the scalps . |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | that will strip off the scalp . |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | Eager to roast |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | which strips away the scalp . |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | It snatches away by the scalps , |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | A remover of exteriors . |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | will strip off the flesh |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | Dragging by the head , |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | stripping away his skin , |
| نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . | Plucking out ( his being ) right to the skull ! |
| والبعض ي قتلن بطلقة في الرأس .. والبعض ي قتلن ازواجهن | One woman shoots her face. One woman shoots her husband. |
| والنساء على اختلافهن، يضعن غطاء الرأس لأسباب مختلفة. | Different women wear the headscarf for different reasons. |
| أخرج معطيا ظهري فورا لتغطية الرأس وكلبشة اليدين. | I step out, bracing for my head to be covered and my wrists handcuffed. |
| أجثو، خافض الرأس، صرير قلم بطيء مرافق للكلام. | I kneel with my head down. |
| من الأقوال المأثورة القديمة أن السمكة تفسد من الرأس. | There is an old adage that a fish rots from the head. |
| هناك من يعتقد أن مجرد كشف الرأس هو تعري. | There are some who believe that exposing the hair is nudity. |
عمليات البحث ذات الصلة : السلطة نهاية الرأس - نظام مقطوعة الرأس - نظام مساند الرأس - نظام نهاية منخفضة - الرأس - نهاية - حماية الرأس - الرأس الأخضر