ترجمة "نظام ضربة جوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضربة - ترجمة : ضربة - ترجمة : ضربة - ترجمة : ضربة - ترجمة : نظام - ترجمة : ضربة - ترجمة : نظام - ترجمة : ضربة - ترجمة : نظام ضربة جوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولقد سارع بعض مستشاري كينيدي إلى حثه على شن ضربة جوية وغزو كوبا لتدمير الصواريخ. | Some of Kennedy s advisers urged an air strike and invasion to destroy the missiles. |
| كما أن أربعة مدنيين قتلوا في ضربة جوية فاشلة واحدة على منزل عضو البرلمان الأعلى في ضواحي المدينة. | Four civilians were also killed in one botched air strike on a house of a top parliamentarian on the outskirts of the city. |
| ضربة | Hit |
| ضربة | Beat |
| ضربة | Stroke |
| ضربة! | And bang! |
| ضربة! | Strike? |
| و قريدس فرس النبي لديه رسميا أسرع ضربة تغذية مسجلة في أي نظام حيواني. أول مفاجئاتنا. | And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. So our first surprise. |
| نعم هي كذلك. مجرد ضربة حظ. ضربة حظ مجنون. | Yeah, it's just a fluke. It's a lancet fluke. |
| ضربة قاسية. | Blow hard. |
| ضربة قاضية. | Strike. |
| ضربة جميلة. | Nice shot. |
| ضربة عبقرى | a stroke of genius. |
| وحدة جوية ( | Air Unit ) |
| تجديد 8 مهابط جوية وصيانة ما مجموعه 9 مهابط جوية | B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment |
| ضربة إيران الوقائية | Iran s Pre Emptive Strike |
| (صوت ضربة عنيفة) | (Swat) |
| حصلت على ضربة | She got beat up. |
| ضربة رائعة، ولد! | Nice shot, boy! |
| يصبح ضربة ذلك. | Rosie'd get a bang outta that. |
| كنا أفضل ضربة. | We'd better blow. |
| حسنا، سنقوم ضربة. | Well, we'll blow. |
| ضربة أنفك، لك. | Blow your nose, you. |
| ضربة قاضية, هه | Knockout, wasn't it? |
| آخذ ضربة كبيرة | To you? The bigshot taker? |
| الـ 400 ضربة | THE 400 BLOWS |
| ضربة جيدة جدا . | Very good shot. |
| ضربة، ثم غياب | A hit, then a miss |
| وفقا لموقفه الحالي، فإن نظام الأسد يمتلك ميزة عسكرية ساحقة، فهو لديه قوات جوية، ودبابات، وصواريخ، وأسلحة كيميائية وبيولوجية. | As it stands, Assad s regime possesses an overwhelming military advantage, with an air force, tanks, missiles, and chemical and biological weapons. |
| CFAS مخزون ضربة نووية. | CFAS nuclear strike stockpile. |
| ضربة جيدة مع المنجل ، | A good blow with the sickle, |
| هل هي ضربة حظ | Is it just a fluke? |
| أجل أنت ضربة كبيرة | Yeah. You're a big hit. |
| ! سأوجه له ضربة بالمقلاة | I'll give him a clout with a frying pan! |
| كم ضربة لعبت ثمانية | How many strokes did I take? |
| سددو لنا ضربة قوية | They beat us to the punch. |
| ويستند نظام تحليل مكافحة الجراد إلى نظام للمعلومات الجغرافية مقرونا ببيانات أرصاد جوية من مصادر أرضية ومعلومات عن الجراد من الصور الميدانية والساتلية التي يوفرها الساتل الجزائري. | The locust control analysis system was based on the use of GIS combined with ground based meteorological data, locust information from the field and satellite images supplied by ALSAT 1. |
| إجراء دوريات جوية يوميا. | Conducting daily air patrols |
| رحﻻت جوية ﻹعادة اﻹمداد | 6. Air operations |
| لدي دورية جوية الليلة | I'm on that chopper patrol tonight. |
| كانت ضربة ، وفي لحظة من | A blow was struck, and in an instant the |
| علمت أنه سدد ضربة مباشرة. | I knew that he'd made a direct hit. |
| (موسيقى) مغني اه، ضربة مريرة | (Music) Singer Ah, bitter blow! |
| لقد كانت ضربة واحدة فقط | There was only one blow. |
| لنفترض ضربة. يمكن أن تخدمنا. | If a hard time fell on us, we could use him. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضربة جوية - ضربة جوية - بندقية ضربة جوية - ضربة جوية حالا - نظام ضربة - مركبة جوية - غارة جوية - بهلوانات جوية
