ترجمة "نظام توزيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توزيع - ترجمة : توزيع - ترجمة : نظام توزيع - ترجمة : توزيع - ترجمة : نظام - ترجمة : توزيع - ترجمة : نظام - ترجمة : توزيع - ترجمة : نظام توزيع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
68 وشددت وفود أخرى على أهمية مشاركة الدولة في نظام توزيع الخسائر. | Some other delegations stressed the importance of participation of the State in the scheme for allocation of loss. |
نظام توزيع البريد الإلكتروني الخاص باللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | CSTD listserv |
وضعت أصلا من قبل YellowTAB، وتم توزيع نظام التشغيل حينها من قبل magnussoft. | Originally developed by yellowTAB, the operating system was then distributed by magnussoft. |
وتود أيضا معرفة كيف يتم توزيع الغذاء للتأكد من أن المرأة تحصل على الكميات الضرورية لأسرتها، وكيف يؤدي نظام توزيع الأغذية وظيفته. | She would also like to know how food was distributed to ensure that women received necessary sustenance for their families, and how the public food distribution system functioned. |
وﻻ يمكن تلخيص أي نظام جديد على أنه مجرد إعادة توزيع للتعبيرات المادية للقوة. | A new order cannot be summed up simply as a reallocation of the outward expressions of power. |
في مجال الطاقة مثلا لن نركز على طرق توزيع الطاقة، نظام الإدارة الذكية للطاقة | Energy example we will no longer focus just on energy distribution. |
ويواجه نظام ناميبيا الديمقراطي تحديات توزيع الثروة غير العادل، وبطالة الشباب، والتنمية اﻻجتماعية واﻻنتعاش اﻻقتصادي. | Namibia apos s democracy is faced with challenges of unequal wealth distribution, youth unemployment, social development and economic revitalization. |
وقد تم توزيع مجموعة خاصة من وحدات الخدمة لدعم نظام الوثائق الرسمية المفتوح الوارد وصفه أدناه. | A dedicated set of servers has been deployed to support the free Official Document System of the United Nations (ODS) described below. |
)ب( مجموع الترقيات في ظل نظام إدارة الوظائف الشاغرة وإعادة توزيع الموظفين في الفترة ١٩٨٨ ١٩٩٢. | b Aggregate promotions under the Vacancy Management and Redeployment System 1988 1992. c Annual Promotion Review 1993. |
hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة. | The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases. |
ومن أجل تحقيق هذه الغاية في ظل نظام ديمقراطي حقيقي فيتعين على الهند أن تضمن عدالة توزيع الثروات. | In order to achieve this in a true democracy, India must ensure distributive justice. |
توزيع... | Seeding.... |
توزيع | Seeding |
توزيع | Distribute |
توزيع | Discrete |
توزيع | Object |
فبدون هوية سياسية مشتركة ينبني عليها التضامن الاجتماعي، فإن عملية توزيع الثروة من خلال نظام الضمان الاجتماعي تفقد شرعيتها. | For without a common political identity on which to base social solidarity, redistribution of wealth by the welfare state loses its legitimacy. |
مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة. | An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat. |
إن نظام اقتصاد السوق لا يفوقه أي نظام آخر في القدرة على خلق الثروات، ولكن التعويض الاجتماعي هو وحده القادر على ضمان توزيع هذه الثروات على نحو يتسم بالعدل. | The market economy is unsurpassed as a system for creating wealth, but only social compensation ensures that this wealth is distributed in a just manner. |
ولن تؤدي هذه الإصلاحات إلى إضعاف الدولة بل إنها سوف تغير ببساطة توزيع السلطة من أجل خلق نظام أكثر استقرارا. | Such reforms would not weaken the state they would simply alter the distribution of power in order to create a more stable system. |
ويدعو هذا التحليل إلى التحرك الأكثر راديكالية وضع نظام اقتصادي واجتماعي يفرض توزيع الموارد، وخاصة الثروة والسلطة، بشكل أكثر تساويا. | This analysis calls for the most radical action to develop an economic and social system in which resources, particularly wealth and power, are more evenly distributed. |
وتوزع الأمانة بانتظام، عبر نظام توزيع البريد الإلكتروني، معلومات بشأن الأخبار والسياسات والوثائق والقرارات والأحداث ذات الصلة بأنشطة العلم والتكنولوجيا. | The Secretariat regularly disseminates, via the listserv, information on news, policies, documents, decisions and events related to science and technology. |
غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع. | The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution. |
42 يعتمد توزيع الخدمات السياحية على قنوات توزيع مختلفة. | Tourism services The distribution of tourism services relies on different distribution channels. |
توزيع الدخل | Income distribution |
توزيع المقاعد | Distribution of seats |
أعد توزيع | Redistribute |
توزيع الأوراق... | Dealing cards... |
لوحات توزيع | Distributions panels |
أطر توزيع | Distribution frames 18 000 |
توزيع الموارد | Distribution 1992 1993 1994 1995 |
توزيع الغاز | gas distribution |
إعادة توزيع | Redistribution. |
توزيع فى . | Composed by |
في حوار مع جريدة الجنوب اليوم الصينية، اعترف بوجود عدد من التحديات. منها عدم ثبات التبرعات وبناء نظام توزيع ثابت للوجبات. | In an interview with China's Southern Daily newspaper, Liang admitted that there are a number of challenges, such as the sustainability of donations and the building up of a proper lunch supply system. |
٩ تغير نظام الترقيات، خﻻل الفترة التي يتناولها التقرير، من نظام إدارة الوظائف الشاغرة وإعادة توزيع الموظفين الذي كان ساريا من سنة ١٩٨٨ الى سنة ١٩٩٢ الى نظام يتم فيه مرة في السنة استعراض للموظفين المستحقين للترقية في كل رتبة. | Others B. Promotion 9. During the reporting period, the promotion system changed from that of the Vacancy Management and Redeployment System in force from 1988 to 1992 to that involving a once a year grade by grade promotion review of eligible staff. |
لا اعادات توزيع | No redeals |
توزيع الملكية المشتركة | The division of joint property |
إعادة توزيع الوظائف | Redeployment of posts |
ألف توزيع الموارد | Deployment of resources |
توزيع الرجال والنساء | Distribution of Men and Women |
شركات توزيع الوقود() | Fuel distributors |
باء توزيع الإدارة | Human resources |
سوء توزيع العاملين | Poor distribution of personnel. |
مركز توزيع رئيسي | 1 D 1, 3 P 5 (1 P 5a), 6 P 4, 7 P 3, 7 FS (3 FSa), |
عمليات البحث ذات الصلة : توزيع نظام - نظام توزيع البيانات - نظام توزيع الطاقة - نظام توزيع المياه - نظام توزيع المحتوى - نظام توزيع التدفئة - نظام توزيع الغذاء - نظام توزيع المعلومات - نظام توزيع الكهرباء - نظام توزيع الطاقة - نظام توزيع المياه - نظام توزيع الهواء - نظام توزيع الغاز