ترجمة "نظام تتبع دفعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دفعة - ترجمة : دفعة - ترجمة : دفعة - ترجمة : دفعة - ترجمة : تتبع - ترجمة : نظام - ترجمة : دفعة - ترجمة : نظام - ترجمة : تتبع - ترجمة : نظام تتبع دفعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دفعة
Batch
وأوكرانيا الآن تتبع بالفعل نظام اقتصاد السوق، ومن المؤكد أنها جزء من أوروبا.
It is already a market economy and it is certainly located in Europe.
وسيتضمن نظام تتبع لمعالجة الحالات فيما يتعلق بطلبات المساعدة القانونية المتبادلة الواردة والصادرة.
It will include a case management tracking system for incoming and outgoing mutual legal assistance requests.
أتريد دفعة
Want a push?
يجرى إرسال المعلومات التي ج م عت إلى نظام تتبع الع ل ل، وقد يستغرق هذا بضع دقائق.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
178 ووافقت إدارة عمليات حفظ السلام على توصية المجلس بتعجيل تقييم جدوى نظام تتبع الطائرات وتطبيق نظام التتبع في جميع البعثات.
Air operations in peacekeeping missions significantly increased compared with the previous period as a result of the increased operations at MINUSTAH, MONUC, UNMIL and UNOCI, as well as the start up of UNMIS.
(د) إدخال نظام تسديد الأتعاب دفعة واحدة لمحامي الدفاع عن جميع الأنشطة التمهيدية كبديل عن نظام السداد حسب ساعات العمل الثابت المعمول به حاليا.
(d) The introduction of a lump sum payment system for defence counsel for all pre trial activities as an alternative to the fixed hourly system currently in place.
يجري إرسال المعلومات التي ج م عت إلى نظام تتبع الع ل ل، لكن قد يستغرق هذا بضع دقائق.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
218 تعليقات الإدارة سيستمر تتبع الإقفال المتبقي للمشاريع المنجزة تشغيليا باستخدام نظام أطلس وأدوات الإبلاغ.
Comment by the Administration. The tracking of outstanding closure of operationally closed projects using the Atlas functionality and reporting tools will continue.
٥٢ اﻻعتماد مرصود لتركيب نظام تتبع الطيران لتشغيل الطائرات في منطقة العملية )٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر(.
52. Provision is made for the installation of a flight following system for aircraft operation in the mission area ( 200,000).
التنفيذ دفعة واحدة.
The report found that e procurement was being implemented incrementally in a modular way, which the authors considered more likely to succeed than a big bang approach.
البلد. دفعة لBirdsburg!
Boost for Birdsburg!
بدون دفعة إضافية.
No extra charge.
قررت أن تمتنع عن تناول الج بن، اللحم، والزيت وأن تتبع نظام غذائي أساس ه الأرز، الذرة، والبطاطس.
She was going to give up the cheese, the meat, and the oil and switch to a diet based upon rice, corn, and potatoes.
تحسب دفعة الفائدة المتراكمة.
Calculates the cumulative interest payment.
إننا نحتاج إلى دفعة.
We just need a push.
اهجموا عليهم دفعة واحدة
You go to where Nunnally is! the amount of energy left is...! I'll be fine.
ماذا تعنى، دفعة رجل
What do you mean, shove a guy?
سأطلق السلاحين دفعة واحدة
I'll pull both triggers at once.
يحتاج فقط إلى دفعة
He just needs a push.
ويمكن استخدام نظام تتبع النفقات العامة للبنك الدولي، حسب الحاجة، كنموذج لرصد أداء ومساءلة شبكات المرافق الصحية.
The World Bank's Public Expenditure Tracking System could be used, as appropriate, as a model for monitoring the performance and accountability of sanitation systems.
ولقد تم تركيب نظام تتبع الطائرات في كانون الثاني يناير 2005 والعمل جار لإجراء تعزيز إضافي له.
The aircraft tracking system has been installed in January 2005 and a further enhancement of the system is in progress.
تتبع الفارةComment
Track Mouse
جامعة كيبك و (بالفرنسية _ Université du Québec) وهو نظام من عشر جامعات حكومية تتبع لولاية كيبك في كندا.
The University of Quebec (Fr Université du Québec) is a system of ten provincially run public universities in Quebec, Canada.
وصلت دفعة اخرى من السياح .
Another lot of tourists arrived.
لقد دفعة 500 للتخلص منهما
I paid 500 to get rid of them.
ها قد أتت دفعة جديدة!
Here comes another batch!
إذا أردت مسيرة عمل رائعة عليك تتبع شغفك عليك تتبع أحلامك، عليك تتبع أعظم طموحاتك في الحياة
If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again, and then you decide not to do it.
وبغض النظر عن أين أنا ، حقيقة ما يجري هنا هو أن نظام تتبع العين الذي يحاول العثور على عيني.
And no matter where I am, what's really going on here is that it's an eye tracking system that tries to locate my eyes.
ضبط إلى عرض باق تتبع وقت من تتبع وقت بوصة نافذة.
Set this to display remaining track time instead of past track time in the player window.
تتبع أمي حمية .
My mother is on a diet.
واحد تتبع ليس
Add tracks based on recommended
تتبع طريقة اخري .
And if you want to go the other way.
كليو تتبع حمية
Cleo's gone on a diet.
تتبع هذه المكالمة
Trace that call.
تنمية الطفلة دفعة من منظمات الشباب
The development of the Girl Child A push from youth organizations
دفعة مفرطة. مما سيطلق المسبار بعيدا .
The probe would just shoot away.
أعطى دفعة لمربع دون رفع رأسي.
I gave a push to the box without raising my head.
دفعة لBirdsburg! قال chappies الأخرى احتراما.
Boost for Birdsburg! said the other chappies reverently.
من حق في أن دفعة واحدة.
It's right in that batch.
لقد أخذت كل شيء دفعة واحدة
Taken all in all, you're best in bunch.
هذا الإعدام سيكون دفعة لباقي الجنود
These executions will be a perfect tonic for the entire division.
سيقبض دفعة آخرى بعد مباراته القادمة
He'll get another payment after his next fight.
و من ثم أعطه دفعة , أترى
Then give it a push, see?
هذا بالطبع يؤدي إلى بعض اللحظات المضحكة عندما تكون في نظام تخطيط مدينة قديمة تتبع نمط المدينة الدائري، أليس كذلك
This of course makes for some funny moments when you're in some old city layout that follows some sort of circular city logic, yeah?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتبع دفعة - نظام دفعة - نظام دفعة - نظام تتبع - نظام تتبع - تتبع نظام - نظام التحكم دفعة - نظام معالجة دفعة - نظام تتبع المخزون - نظام تتبع النظام - نظام تتبع المكالمة - نظام تتبع بصري - نظام تتبع الحركة - نظام تتبع رئيس