ترجمة "نظام الوقاية من الحريق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : الوقاية - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الوقاية - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام الوقاية من الحريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتقوم تلك الدائرة بمراقبة المداخل المؤدية الى المبنى وحراستها، كما أنها تقدم خدمات الوقاية من الحريق وتضطلع ببرنامج منع الحوادث. | It controls access to the premises and patrols them, provides fire protection services and maintains an accident prevention programme. |
وتستمد معلومات من مناطق الالتهاب من درجة حرارة الحريق، وشد ة الحريق والمساحة المحترقة. | Hotspot information was derived from fire temperature, fire intensity and burning area. |
أنقذها توم من الحريق. | Tom saved her from the fire. |
الحريق | In the fire? |
أين الحريق | Where's the fire? |
جرس الحريق | That's the fire bell |
على الحريق | On the fire! |
في الولايات المتحدة هذا يعني رعاية أبحاث الوقاية من الزهايمر وأبحاث الوقاية من السرطان، وأبحاث الوقاية من الخرف، | In the US what that means, is sponsoring Alzheimer's prevention research, and cancer prevention research, dementia prevention research, as well as some cure research. |
دمر الحريق المدينة. | The city was destroyed by fire. |
شاحنـــة ﻹطفــاء الحريق | Truck fire |
تلك مطفأة الحريق. | That fire extinguisher. |
لقد أتلفها الحريق | The fire burned it all out. |
يجب ان تلسع لتنقد بيتك من الحريق | You have to get burnt to save your home from fire. |
أتقصدين أنه نوع من إطفائي الحريق نعم | You mean he's a kind of fireman? |
د مرت المدينة بسبب الحريق. | The city was destroyed by fire. |
أطفأ رجال الإطفاء الحريق. | The fire fighters put out the fire. |
أين هو الحريق إذا | So where's the fire? |
أبلغت ليلى عن الحريق. | Layla reported the fire. |
أخذت برودة ليلة الحريق | Take cold the night of the fire? |
... يا رفاق أين الحريق | Hey, fellows... where's the fire? |
نحن الحريق إنهم يطاردوننا | We're the fire! Hey, it's them! They're after us! |
طفايات الحريق هاتي واحدة | The extinguishers. Get one! |
الوقاية خير من الإغاثة | When Prevention is Better than Relief |
الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease Prevention and Control |
الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease prevention and control |
الوقاية خير من العلاج | The garrison arrangement's a sensible precaution. |
وسألنا الممرضات اللواتي نجون من الحريق بعض الأسئلة. | It didnít seem to matter, though, as the neighbourhood was reduced to a pile of rubble all the same. |
هناك طن من المعلومات في مطفأة الحريق تلك . | There's a ton of information on that fire hydrant. |
الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات | Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention |
لقد فقدت حذائي في الحريق. | I lost my shoe in the fire. |
عليك أن تصور الحريق أيضا | You ought to go photograph the fire, too. |
الهواتف تظل ترن كإنذار الحريق | These phones keep ringing like a threealarm fire. |
استطاع الاطفائيون كبت الحريق الى الجزء الخلفي من البناية . | Firefighters were able to contain the fire to the rear of the building. |
يستطيع المدون BetaBug رؤية الحريق من منزله في أثينا. | betabug reports his own first hand observations on the fires, from his house in Athens. |
فقط مراقبى المرفأ هم من كانوا عليها وقت الحريق | Only the harbor watch was aboard when the fire started. |
(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات. | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
1 الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات | Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention |
(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخد رات. | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات. | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
ولهذا النظام أهمية كبرى في الوقاية من الكوارث الطبيعية والتأهب لها، خاصة الوقاية من اﻷعاصير. | Such a system is of great importance for natural disaster prevention and preparedness, particularly where hurricanes are concerned. |
الوقاية خير من قنطار علاج. | Better safe than sorry. |
الوقاية من الإيدز وأمراض الجنس | Prevention of AIDS and sexually transmitted diseases (STDs) |
مستوى الوقاية من غياب التركيز. | Focus stealing prevention level |
أغطية الوقاية من القذائف للمركبات | Ballistic protective blankets for vehicles |
تدابير الوقاية من اﻷخطار العالمية | D. Protective measures against global hazards . 75 21 |
عمليات البحث ذات الصلة : معدات الوقاية من الحريق - خطة الوقاية من الحريق - جمعية الوقاية من الحريق - نظام الوقاية - نظام الوقاية من الحرائق - نظام الوقاية من السقوط - نظام مكافحة الحريق - نظام إنذار الحريق - نظام إطفاء الحريق - الوقاية من - حماية من الحريق - الحماية من الحريق