ترجمة "نظام التحكم في الضوضاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : التحكم - ترجمة : الضوضاء - ترجمة : التحكم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الضوضاء - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة الكيدي | KDE Panel System Information Control Module |
| وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة للكيدي | KDE Panel System Information Control Module |
| التحكم في نوع KRC2 الاحدث استخدامت نظام التشغيل ويندوز إكس بي. | Controls for the newer KRC2 type use the Windows XP operating system. |
| التحكم في تناول الطعام هو نظام فسيولوجي معقد يحفزه دوافع سلوكية. | The control of food intake is a physiologically complex, motivated behavioral system. |
| كان لها اختلافين كبيرين مع نسخ نظام التحكم التقليديه | It has two big differences with traditional version control systems. |
| إعزل الضوضاء | Strip the noise. |
| وهذه الضوضاء ! | Ragged. |
| حيث الضوضاء | Where's the noise? |
| تلك الضوضاء | That noise. |
| الضوضاء الصاخبه في الليل اخافته. | A loud noise in the night scared him. |
| في هدؤ مع هذه الضوضاء | With all this noise? |
| ما هذه الضوضاء | Guys! What's that noise? |
| !ما تلك !الضوضاء | Who is that! Freak! |
| ما هذه الضوضاء | What's the noise? |
| ما هذه الضوضاء | What's that pounding? |
| هيه , تلك الضوضاء . | Hey, the noise. |
| أوقفوا هذه الضوضاء | Children! |
| لقد أيقظتني الضوضاء | The knocking woke me up. I don't know what it was. |
| ماهذه الضوضاء يارجال | Now, what's the big noise, buckoes? |
| ما هذة الضوضاء | What was that noise? |
| ما هذه الضوضاء | What is that noise? |
| توقف عن الضوضاء أنت في كنيسة | Stop making so much noise! You're in a church! |
| ات صل مع نظام الأشعة تحت الحمراء. يمكن استخدام التحكم عن بعد الآن. | A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available. |
| أنا لا أدعي أن القدرة على التحكم في وظائف نظام الخلايا العصبية سيفك كل غموضها في وقتها . | I don't claim that the ability to control the function of the nervous system will at once unravel all its mysteries. |
| لقد ق طع نظام الأشعة تحت الحمراء اتصاله. لم يعد التحكم عن بعد متوفرا . | The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. |
| وعندما كان الناس رسم مخططات لنسخه نظام التحكم المخططات دائما تشبه هذا الشكل. | And when people draw diagrams of version control systems, the diagrams always look something like this. |
| الضوضاء تتحول الى موسيقى | Noise becomes music. |
| ولكن الضوضاء لم تختفي. | But the noise didn't disappear. |
| توقف عن هذه الضوضاء! | Hold the noise! |
| لمذا كل هذه الضوضاء | Be quiet and stop yelling. |
| أ ي نوع من الضوضاء | What kind of noises? |
| يعرج صاخبا م صدرا الضوضاء | Hobble, cackle, gobble. |
| لقد سمعت بعض الضوضاء . | I heard some noise. |
| ما هذه الضوضاء الرهيبة | What is that terrible noise? |
| كاكي كينغ تهز المسرح في الضوضاء الوردي | Kaki King rocks out to Pink Noise |
| الان، لعقود كان هنالك حل مرخص لهذه المشكله، وهو استخدام مايدعى بنسخه نظام التحكم | Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin. |
| لذا يجب علينا ان نهتم عن مدى تاثير عاداتنا ومدى الضوضاء التي نبث في المحيطات لانه تبعا لتلك الضوضاء | So we have to be very concerned about when the noise in habitats degrades the habitat enough that the animals either have to pay too much to be able to communicate, or are not able to perform critical functions. |
| لا أستطيع النوم في الضوضاء هل تريد مساعدة | Well, I can't sleep with this racket going on. Do you want me to give you a hand? |
| فهم يرون الضوضاء مميتة حقا | So they think it's actually very deadly. |
| أيوجد دائما مثل هذه الضوضاء | Is there always this much noise? |
| هذه الأصوات, هذه الضوضاء بأعلى | Those sounds. Those noises up there. |
| هذه الضوضاء التى تصنعها... ا | The racket you're making, you... |
| وأنت تعرف كيف أكره الضوضاء | You'd miss. You know how I hate noise. |
| ماذا عن الضوضاء فى الجوار | What do you use for noise around here? |
| يعشقون الضوضاء ويحبون ضرب الأشياء | They love to bang things around. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحكم في الضوضاء - تدابير التحكم في الضوضاء - وحدة التحكم في الضوضاء - هندسة التحكم الضوضاء - نظام التحكم - نظام التحكم - نظام التحكم - نظام التحكم - نظام التحكم في النقل - نظام التحكم في الدخول - نظام التحكم في حلقة - نظام التحكم في الشبكة - نظام التحكم في الرطوبة - نظام التحكم في المحرك
