ترجمة "نظام الإنتاج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نظام الإنتاج - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام الإنتاج - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام الإنتاج - ترجمة : نظام الإنتاج - ترجمة : الإنتاج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا هو نظام الإنتاج الرخيص.
That s jugaad.
235 وفي الفقرة 370، أوصى المجلس بأن تستعرض اليونيسيف سياستها العامة بشأن صلاحية الوصول الموسع في نظام الإنتاج.
In paragraph 370, the Board recommended that UNICEF review its policy on extended access in the production system.
ألف الإنتاج
Production
تكنولوجيا الإنتاج
Production technology
2 الإنتاج
(v) Abandoned Weapons
مدير الإنتاج
Production Manager Mae Chee Brigitte Schrottenbacher
وهذا يعني أن نظام الإنتاج الجماعي تم حله في مرحلة مبكرة من عملية الإصلاح فكانت الغ ل بة للمشاريع الزراعية الخاصة.
This meant that collective production was dissolved early in the reform process and private farming prevailed.
وهناك مجال متزايد من تطبيقات نظام دعم قرار، والمفاهيم والمبادئ والتقنيات في الإنتاج الزراعي والتسويق من أجل التنمية المستدامة.
A growing area of DSS application, concepts, principles, and techniques is in agricultural production, marketing for sustainable development.
236 واستعرضت اليونيسيف إجراءاتها الخاصة بأمن المعلومات واتخذت إجراءات للحد من الوصول إلى نظام الإنتاج بناء على المتطلبات الوظيفية.
UNICEF has reviewed its information security procedures and taken action to limit access to the production system based on functional requirements.
وقال إن من اللازم إجراء دراسات سنوية وإدخال نظام لمتابعة الدول المنتجة للكوكا والخشخاش وإجراءات تساهم في تقليل الإنتاج.
Reviews should be conducted on a yearly basis, and a follow up system should be put in place by countries that were producers of coca bush and opium poppies. Such measures would help reduce production.
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى.
French production costs are high, but Greek costs are higher.
الحقيقة أن الجمع بين المزيد من الانسحاب الحكومي من نظام الإنتاج وتحسين الترتيبات الخاصة بالجانب الاجتماعي يشكل فكرة مقنعة للغاية.
The case for combining further government withdrawal from the production system with more engagement in the social field is compelling.
اشتراكية السوق نظام اقتصادي تكون فيه وسائل الإنتاج مملوكة جماعيا أو تعاونيا , تعمل من أجل الربح في إطار اقتصاد السوق.
Market socialism is a type of economic system where the means of production are either publicly owned or socially owned as cooperatives and operated in a market economy.
فمثله كمثل الإنتاج الياباني قبل أربعين عاما، يرتقي الإنتاج الصيني الآن إلى أعلى سلم الإنتاج من حيث القيمة المضافة.
Like Japan 40 years ago, Chinese production is moving up the ladder to higher value added products.
(ه ) الإنتاج الغذائي
(e) Crop production
باء الإنتاج المحلي
Domestic production
الإنتاج غوستاف ماشتي
Production Gustav Machaty for Elektra Film AG
إيقاع الإنتاج سيتأثر
The rhythm of production will be affected.
مدير الإنتاج إس .
Production designer
مدير الإنتاج أيه .
Production designer
الإنتاج. وكما ذكرنا سابقا في بداية وبطبيعة الحال حول أهمية زيادة الإنتاج الغذائي.
As we mentioned earlier in the beginning of the course about the importance of increasing food production.
وانتهى مشروع الإنتاج المشترك.
The co production has ended.
(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
(a) Production and production capacity
زيادة الإنتاج والعائدات النفطية.
Increased production and oil revenues
شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة
Resources and
2 وشهر وسنة الإنتاج
Month and year of production and
يجب علينا زيادة الإنتاج.
We need to increase the production.
إذا فجانب الإنتاج يعمل.
So the production side is working.
أنت فعلا غزيرة الإنتاج
You're really prolific.
تصميم الإنتاج (تاكاشي كاوانو)
Production Design TAKASHI KAWANO
تول ى المهندسون مسألة الإنتاج،
Leaving the production aspects to his technicians,
مدير الإنتاج (ستانيسلاف أدلار))
Production Manager
ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات.
Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships.
وما يزيد من صعوبة قراءة الاقتصاد الصيني هو ذلك التفاعل المتزايد التعقيد بين عناصر نظام الإنتاج الأربعة في الصين، فيما بينها ومع بقية العالم.
What makes the Chinese economy more difficult to read is the increasingly complex interaction of all four of its production system s components, with each other and the rest of the world.
وسينقل البرنامج الإنمائي آلية تنفيذ الاستفسارات إلى قاعدة بيانات الإبلاغ بحلول نهاية الربع الثالث من عام 2005 وذلك لتقليل الح مل من على نظام الإنتاج.
UNDP will be moving the query execution capability forward to the reporting database by the end of the third quarter of 2005 to reduce the load on the production system.
واستمر الإنتاج حتى عام 1998.
Production continued until 1998.
استمر الإنتاج إلى عام 1958.
Production continued until 1958.
بدأ الإنتاج في أبريل 2012.
Production started in April 2012.
ألف الإنتاج 9 12 6
Production 9 12
انحسار بعض مناطق الإنتاج
The isolation of certain production zones.
البرنامج الفرعي 2 الإنتاج والابتكار
Subprogramme 2 Production and innovation
(و) نظم الإنتاج الزراعي المستدامة
(f) Sustainable farm production systems
زيادة كفاءة وإنتاجية عوامل الإنتاج
The oil crisis and oil price fluctuations and The fall in Treasury receipts from domestic sources.
مصمم الإنتاج لي جونج وو
Production designer Lee Jung woo
ولكن الإنتاج ما زال جيدا
But the production is still very good.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام معلومات الإنتاج - نظام تخطيط الإنتاج - نظام الإنتاج تدفق - نظام مراقبة الإنتاج - نظام إدارة الإنتاج - نظام الإنتاج الهزيل - نظام الإنتاج الغذائي - نظام الإنتاج العالمي - الهندسة نظام الإنتاج - نظام إدارة الإنتاج