ترجمة "نظام إخماد الحرائق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إخماد - ترجمة : إخماد - ترجمة : الحرائق - ترجمة : إخماد - ترجمة : إخماد - ترجمة : الحرائق - ترجمة : نظام - ترجمة : إخماد - ترجمة : الحرائق - ترجمة : نظام إخماد الحرائق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ذلك هو عملي في بانسيلفينيا شيل تعلمين ، إخماد الحرائق
That's really my job at Pennsylvania Shale, you know, to put out fires.
وفي عام 1935 نصت سياسة إدارة غابات الولايات المتحدة لمكافحة الحرائق على أنه كان ينبغي إخماد الحرائق في تمام العاشرة صباح ا وذلك بعد أن ش وهدت ور ص دت مباشرة.
By 1935, the U.S. Forest Service's fire management policy stipulated that all wildfires were to be suppressed by 10 A.M. the morning after they were first spotted.
ومع هذا فإن أيام الحكومة في إخماد الاحتجاجات كما لو كانت تخمد الحرائق في الغابات، ربما قاربت على الانتهاء.
Yet the government s days of putting out protests like brush fires may be ending.
ومن المرجح أن تندلع حرائق مالية أخرى كثيرة في مواقع مختلفة، والعالم يحتاج إلى فرق إطفاء قادرة على إخماد هذه الحرائق.
They should. There are likely to be many more financial fires in various locations, and the world needs a fire brigade to put them out.
إخماد حرائق إندونيسيا
Putting out Indonesia s Fires
الحرائق
Fire 200
لكن اليوم يستخدم بكثرة في مباني المكاتب في نظام مطفئة الحرائق كسائل لإخماد النار.
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.
الحرائق ٢٠٠
Fire 200
قوانين الحرائق
Fire laws.
وكان هناك تشديد على الحاجة إلى سرعة تطوير رسم خرائط الحرائق وعلى أنه ينبغي إنشاء نموذج ومنصة لرسم خرائط الحرائق على الصعيد الوطني، وإلى دمج البيانات الساتلية في نظام للمعلومات الجغرافية، وأن تكون للنظام إمكانية نمذجة انتشار الحرائق.
It was emphasized that fire mapping needed to be developed rapidly, that a model and platform for national fire mapping and monitoring should be developed, that satellite data should be integrated into a geographical information system (GIS) and that the system should have the potential for modelling fire spread.
وحين حاولت الولايات المتحدة إخماد مطالبة البنك بإنشاء نظام أكثر توازنا للملكية الفكرية ـ نظام أكثر انسجاما مع مصالح الدول النامية ـ كانت الكلمة الأخيرة للبنك مرة أخرى.
When the US tried to suppress the Bank s call for a more balanced intellectual property regime one more consonant with the interests of developing countries the Bank prevailed yet again.
أثناء اختبار الحرائق
during a fire drill.
وينبغي أن يكون إخماد العنف في مقدمة اﻷولويات.
The stemming of violence should be priority number one.
يتعلق القانون 14 حزيران يونيه 2002، رقم 20 بمنع الحرائق والتفجيرات والحوادث المتصلة بمواد خطرة وخدمات إطفاء الحرائق (قانون منع الحرائق والتفجيرات).
Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act).
ويبدو أن سياسة الحرائق الطبيعية المحكمة وسيلة فعالة لإدارة الحرائق، خاصة في منطقة يلوستون.
The prescribed natural fire policy appeared to be an effective way to manage fires, especially in the Yellowstone region.
وفي العديد من السياقات، يكون الحل الأفضل استخدام أشكال الحرائق النافعة في احتواء الحرائق الضارة.
In many settings, the best solution is to use good fires to contain bad ones.
تشتمل تدابير مكافحة الحرائق على
The fire control measures are
ثم يتم إخماد القوس البركاني الظاهر على الصفيحة العلوية ببطء.
The volcanic arc on the upper plate is slowly extinguished.
على مدار اليوم أصبحت الحرائق خارج نطاق السيطرة وامتدت الحرائق إلى طوابق عديدة لمركز التجارة العالمي 7، وكان لهيب الحرائق واضح للعيان على الجانب الشرقي من المبنى.
Over the course of the day, fires burned out of control on several floors of 7 World Trade Center the flames visible on the east side of the building.
اذا كيف تسبب الكهرباء الحرائق المنزلية
So how does electricity ignite residential fires?
استخدام أساليب محوسبة للتنبؤ باحتماﻻت الحرائق
Introduction of computerized methods for forecasting fire behaviour
تطوير شبكة وطنية للتنبؤ بمخاطر الحرائق
Development of a national fire hazard forecasting system.
ولكن هنا، رؤساء إدارة إطفاء الحرائق،
But over here, the heads of the DFS,
ولكننا في احتياج الآن وبشكل أشد إلحاحا من أي وقت مضى إلى مهندسين قادرين على تصميم نظام أكثر قدرة على مقاومة الحرائق.
But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system.
وهذا من شأنه أن يجعلنا نكافح الحرائق التي تندلع، بدلا من التعامل مع السياقات التي تغذي هذه الحرائق.
This leaves them fighting the fires that break out, rather than managing the settings that sustain those fires.
لكن جرس الدخان لا يحمي من الحرائق.
But smoke alarms don't prevent fires.
كان أحد أشد الحرائق في تاريخ المدينة.
It was one of the most severe fires in the history of the city.
تنفيذ تدابير متخصصة متعلقة بالحراجة ومكافحة الحرائق.
Implementing specialized forestry and fire fighting measures.
بحوث بشأن أسباب الحرائق ومعاقبة المسؤولين عنها
Research into causes and punishment of those responsible
تعزيز أسطول الطائرات المستخدمة في مكافحة الحرائق
Boosting of the fleet of fire fighting aircraft
لذلك عندما تبدأ الحرائق، لا يحصل اخماد
So when fires start, they don't get put out.
٠٢ واستمرت بلدان التضخم المرتفع اﻷخرى في مواجهة صعوبات في إخماد عملياتها التضخمية.
20. The other high inflation countries continued to encounter difficulties in deactivating their inflationary processes.
وفي الإجمال فإن العالم المتقدم لديه عدد قليل للغاية من الحرائق النافعة، والعالم النامي لديه عدد كبير للغاية من الحرائق الضارة.
Overall, the developed world has too few good fires, and the developing world has too many bad ones.
وأحد المسببات الرئيسية لكل هذه الحرائق هي الكهرباء.
And one of the main causes of all these fires is electricity.
لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق.
I will show you no more flooding, no more fires.
قوانين الحرائق هل ترى أي من عمالي يدخنون
Fire laws! Do you see any of my workmen smoking?
وعلى نحو مماثل، إذا ع ر فنا مكافحة الحرائق باعتبارها ساحة المعركة، فإن هذا يعني أننا سوف نبني قواتنا، ونبحث عن تكنولوجيات أكثر قوة مثل طائرات مكافحة الحرائق، ونتقبل الوفيات بين رجال مكافحة الحرائق باعتبارها ضرورة محتمة.
Likewise, if we define the fight against fire as a battlefield, we will build up our forces, search for more powerful technologies like air tankers, and accept firefighters deaths as inevitable.
جيفري أيضا إخماد ثلاثة تمردات باروني في أنجو، في 1129، 1135، و 1145 1151.
Geoffrey also put down three baronial rebellions in Anjou, in 1129, 1135, and 1145 1151.
ماذا لو أمكننا منع الحرائق الكهربائية قبل أن تبدأ
What if we could prevent electrical fires before they start?
ومن المرجح أن يعمل هذا على منع اندلاع الحرائق.
Doing so would likely prevent a fire.
مواصلة مشروع مكافحة الحرائق في الناقورة )٠٠٠ ٠٥١ دوﻻر(
Continuation of the fire fighting project for Naqoura ( 150,000).
وتم إخماد الحريق قبل منتصف الليل بقليل، وتم رفع السيارة من النفق في اليوم التالي.
The fire was put out shortly before midnight, and the vehicle was removed from the tunnel the next day.
في الولايات المتحدة، قدرت إدارة الحرائق الأمريكية في تقريرها عن عام 2007 أن الحرائق الناجمة عن مجففات الملابس تسببت في 15600 حريق لمبنى و15 حالة وفاة و400 إصابة سنوي ا حيث تقع نسبة 80 (12700) من الحرائق في مبان سكنية.
In the United States, the U.S. Fire Administration in a 2007 report estimated that clothes dryer fires account for about 15,600 structure fires, 15 deaths, and 400 injuries annually, with 80 (12,700) of the fires in residential buildings.
كما جرى تركيب أجهزة الكشف عن الدخان (متصلة بشبكة شركة الأمن المسؤولة عن المبنى ومع الفرقة السويسرية لإطفاء الحرائق ومعدات لإطفاء الحرائق في جميع المواقع.
Smoke detectors (linked with the security company in charge of the building and with the Swiss fire brigade) and fire extinguishers were installed in all locations.
إن قوانين البناء تقينا بالفعل من مخاطر مثل الحرائق والزلازل.
Building codes already guard against dangers like fire and earthquakes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إخماد الحرائق - وكيل إخماد الحرائق - معدات إخماد الحرائق - نظام إخماد - نظام إخماد - نظام الحرائق - نظام إخماد الغبار - نظام مكافحة الحرائق - نظام إطفاء الحرائق