ترجمة "نصف قنص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| AMP للخدمات الفنية DSR 1 بندقية قنص المتخصصة. | AMP Technical Services DSR 1 specialized sniper rifle. |
| بندقية قنص نفسها يمكن أن تستند على بندقية القياسية (من الصعب تحديد بندقية قنص من قبل وسائط النار عن بعض أحدث بنادق قنص تصميم هي النار شبه التلقائي، على سبيل المثال M110 ) ومع ذلك، عندما مزودة بمنظار مقرب، يصبح من بندقية قناص. | The sniper rifle itself could be based on a standard rifle (It's hard to define a sniper rifle by the fire modes as some latest designed sniper rifles are semi automatic fire, for example the M110) however, when fitted with a telescopic sight, it becomes a sniper rifle. |
| الدور العسكري لقنص (وهو مصطلح مشتق من قنص ، والطيور التي كان من الصعب لمطاردة وتبادل لاطلاق النار) يعود إلى مطلع القرن ال18، ولكن بندقية قنص الحقيقية هي تطور أكثر من ذلك بكثير الأخيرة. | The military role of a sniper (a term derived from the snipe, a bird which was difficult to hunt and shoot) dates back to the turn of the 18th century, but the true sniper rifle is a much more recent development. |
| إريتريا قد نصف، في حين أن اليمن قد نصف. | Eritrea has half, while Yemen has half. |
| ووفقا للروايات التي أوردها الصحافي الحر توماس غولتز عن تلك الأحداث، فإن المئات بل ربما الآلاف من الأشخاص ذبحوا في عمليات تشبه قنص الطيور وراح ضحيتها المدنيون وعدد قليل ممن كان يدافع عنهم. | Hundreds, possibly thousands, were slaughtered in a turkey shoot of civilians and their handful of defenders. |
| نصف مهي أ | half config |
| نصف مثبت | half install |
| نصف القطر | Radius |
| نصف القطر | Radius |
| رب ما أث رت على حياة نصف مليون شخص أو نصف سك ان أورانجي. | It will not be unfair to say that she influenced the lives of half a million people or half the population of Orangi in one way or the other. |
| وكل النظائر المشعة المتبقية لها عمر نصف التي هي أقل من 33 ثانية، وغالبيتها لها نصف عمر أقل من نصف ثانية. | All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 33 seconds and the majority of these have half lives that are less than half a second. |
| اتسمت أحد عشر النظائر المشعة، مع 44Ti الأكثر ثباتا مع نصف عمر 63 عاما، 45Ti وله عمر نصف 184.8 دقيقة، 51Ti وله عمر نصف 5.76 دقيقة، و52Ti وله عمر نصف 1،7 دقائق. | Eleven radioisotopes have been characterized, with the most stable being 44Ti with a half life of 63 years, 45Ti with a half life of 184.8 minutes, 51Ti with a half life of 5.76 minutes, and 52Ti with a half life of 1.7 minutes. |
| نصف مرب ع مائل | Half Diamond |
| نصف قطر الزاوية | Corner radius |
| حاسوب نصف برج | Miditower PC |
| ولبني قهات الباقين من عشيرة السبط من نصف السبط نصف منس ى بالقرعة عشر مدن | To the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half tribe, the half of Manasseh, ten cities. |
| ولبني قهات الباقين من عشيرة السبط من نصف السبط نصف منس ى بالقرعة عشر مدن | And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities. |
| في المقابل نحن نعاني في سبل ايجاد طريقة جديدة لابتداع حوافز للاشخاص الذين يعملون في النظام المالي لكي نجعلهم اكثر اهتماما في خدمة المصالح بعيدة الامد حتى فيما يخص شركاتهم بدلا من محاولة قنص الارباح قصيرة الامد | In addition, we are struggling to find some way to create incentives for people in the financial services industry that will have them more interested in serving the long term interests even of their own companies, rather than securing short term profits. |
| فترك للأول نصف الجمال | To the first son, he left half the camels. |
| ان السجع نصف الصمت | Rhythm is half silence. |
| هذا نصف مليون دولار. | That's half a million dollars per pound. |
| نصف هذه التفاحات فاسد. | Half of these apples are rotten. |
| كم ثمن نصف كيلو | How much for half a kilo? |
| المعرفة هي نصف المعركة. | Knowing is half the battle. |
| نصف خطوة في العراق | Iraq s Half Step |
| كأس الأمم المتحدة نصف الممتلئة | The UN s Half Full Glass |
| فرانك وارن نصف مليون سر | Frank Warren Half a million secrets |
| نصف الأشخاص المدخنين عاجزون جنسيا | Half of guys who smoke are impotent. |
| أعطني نصف كيلو من التفاح. | Give me half a kilo of apples. |
| لقد حد ق ت بعينين نصف م غمضتين. | She squinted. |
| ولكن هذه نصف الحقيقة فقط. | But that is only half true. |
| ولكننا بهذا نتجاهل نصف القضية. | But this misses half the story. |
| نصف الشهداء ال200 نساء وأطفال | أين الكرامة العربية ولماذا نقف متفرجين كما الأنظمة العربية البائسة تتفرج ولاتفلح إلا بالتنديد Half the 200 martyrs are women and children. |
| اشتريت نصف حاجيتنا، وهرعت للمنزل. | I bought half our needs and hurried home. |
| نصف هؤلاء تقريبا من الفتيات. | Of these, almost half are girls. |
| لقد تركته لمدة نصف ساعة. | I've been letting him do this for half an hour. |
| حوالي نصف الرجال العرب يدخنون. | Around half of all Arab men smoke. |
| وكان نصف هذه الاجتماعات رسميا. | Half of those meetings were formal. |
| لأن الشمبانزي سيحرز نصف الإجابة الصحيحة إذا أعطيته موزتين بسريلانكا وتركيا. فسيكون على صواب في نصف الحالات | Because the chimpanzee would score half right if I gave them two bananas with Sri Lanka and Turkey. They would be right half of the cases. |
| وكانت الضريبة التي فرضت عام 1712 نصف بنس على الصحف التي يبلغ حجمها نصف ورقة أو أقل، وبنس على الصحف التي يراوح حجمها من نصف ورقة إلى ورقة كاملة. | The duty eventually imposed in 1712 was a halfpenny on papers of half a sheet or less and a penny on newspapers that ranged from half a sheet to a single sheet in size. |
| إن أطول نظائر الأرغون المشعة عمرا هي النظير أرغون 39 39Ar بعمر نصف 269 سنة والنظير أرغون 42 42Ar بعمر نصف 32.9 سنة والنظير أرغون 37 37Ar بعمر نصف 35.04 يوم. | The longest lived radioactive isotopes are 39Ar with a half life of 269 years, 42Ar with a half life of 32.9 years, and 37Ar with a half life of 35.04 days. |
| و هذا و هو نصف مكتمل | And there's Furby on the half shell. |
| كان هذا دوما نصف الأسطورة فحسب. | This was always half myth. |
| ولا نستطيع أن نصف هذا باللاعقلانية. | There is no irrationality here. |
| غير أن هذه نصف القصة فقط. | This is only half the story, however. |
عمليات البحث ذات الصلة : قنص صيد - ودكوك قنص - قنص كله - قنص مشترك - قنص ويلسون - قنص كبير - جاك قنص - قنص الساحرات - قنص الساحرات - قنص الأنف - نصف نصف - قنص الصدر الأحمر - قنص كماشة الأنف