ترجمة "نسخة من قرص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية يوم 15 يوليو، 2008، بثلاث نسخ قرص مضغوط وقرص مضغوط نسخة محدودة وتحميل رقمي. | The soundtrack was released on July 15, 2008, in three editions CD, limited edition CD digipak, and digital download. |
| ينسخ أي قرص إلى صورة قرص | Copies any disc to a disc image |
| قرص | Diskette |
| لا يمكن وضع قرص ما فوق قرص أصغر منه حجما . | No disk may be placed on top of a smaller disk. |
| من فضلك اختر صورة قرص. | Please select a disc image. |
| أدرج قرص | Insert Disc |
| ملف قرص | Disc file |
| انسخ قرص | Copy a disc |
| قرص مغناطيسي | Magnetic disk |
| قرص ZIP | ZIP disk |
| ينشئ صورة قرص من الملفات المحددة | Creates disc images from a file selection |
| استيراد قرص صوتي | Importing Audio CD |
| غي ر قرص الإقلاع | Change Boot Disk |
| ينشئ صورة قرص | Creating Image |
| ينشئ صورة قرص | Creating image |
| كتابة قرص فيديو | Burning video disc |
| كتابة قرص بيانات | Burning data disc |
| اختر صورة قرص | Select Disc Image |
| قرص Blu ray | Blu ray disc |
| لا قرص متوفر | No disc available |
| من فضلك أدخل قرص غير محمي النسخ. | Please insert a disc that is not copy protected. |
| أنشئ ملف صورة بدلا من كتابة قرص | Create an image file instead of burning |
| استخدم قرص تحديث المشغ لات | Use driver update disc |
| محاكاة كتابة قرص فيديو | Simulation of video disc burning |
| محاكاة كتابة قرص بيانات | Simulation of data disc burning |
| كتابة صورة على قرص | Burning image to disc |
| نجحت كتابة قرص الفديو | Video DVD successfully burned |
| نجحت كتابة قرص الصوت | Audio CD successfully burned |
| اختر صورة قرص لكتابتها | Select a disc image to write |
| يحضر لنسخ قرص صوتي | Preparing to copy audio disc |
| أنشئ قرص صوت تقليدي | Create a traditional audio CD |
| قياس الأداء لكل قرص | Benchmark for each disk |
| اختبارات قرص السلك الناري | Firewire disk tests |
| 4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة). | The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies). |
| ثبت خادوم صور بدون قرص | Install a Diskless Image Server |
| محاكاة كتابة صورة على قرص | Simulation of image to disc burning |
| نجحت كتابة قرص (S)VCD | (S)VCD successfully burned |
| لم يتم ادراج قرص لنسخه | There is no inserted disc to copy. |
| قرص Blu ray قابل للكتابة | Writable Blu ray disc |
| براسيرو مشروع قرص صوت جديد | Brasero New Audio Disc Project |
| براسيرو مشروع قرص بيانات جديد | Brasero New Data Disc Project |
| براسيرو مشروع قرص فيديو جديد | Brasero New Video Disc Project |
| وينقسم كل قرص إلى كتل منطقية (مجموعة من القطاعات). | Each disk is divided into logical blocks (collection of sectors). |
| قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق | disc cdrom dvd burn audio video |
| تمت كتابة قرص دي ڤي دي البيانات بنجاح | Data DVD successfully burned |
عمليات البحث ذات الصلة : قرص من - قرص - قرص - نسخة من - نسخة من - نسخة من - نسخة من - نسخة من الدورات - نسخة من الوثيقة - نسخة من الذكور - نسخة من النتائج - نسخة من أساسها - نسخة من السجلات