ترجمة "نسخة للطباعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نسخة - ترجمة : للطباعة - ترجمة : نسخة - ترجمة : نسخة للطباعة - ترجمة : للطباعة - ترجمة : نسخة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شغل أصوات للطباعة. | Play sounds for typing. |
لا شيء للطباعة. | Nothing to print. |
اختر عناوين المراسلة للطباعة | Choose Contacts to Print |
سأسلمه للطباعة الأسبوع المقبل. | I'll turn in the manuscript next week. |
استعمل لون مختلف للطباعة الخاطئة | Use different color on missed typing |
آلة للطباعة وقت الصدور واﻻستقبال | Time stamp machine 2 500 1 000 |
مطابع التربية الخاصة للطباعة بخط برايل. | A separate budget, representing 35 per cent of the Ministry's total budget, is earmarked for primary health care with a focus on health awareness and health education for all segments of society and maternal health care. |
ملف يحتوي قائمة من الخطوط للطباعة | File containing list of fonts to print |
أما بالنسبة للطباعة، فتوجد طريقتان مختلفتان | When it comes time to print, there are two different methods. |
يمكنك أن تأخذ الشكل واستعماله للطباعة. | You can take the shape and make typography out of it. |
جلبت بالفعل آلة طباعة هنا للطباعة | Already I have bring printing press here for printing. |
أزل ملف يحتوي قائمة من الخطوط للطباعة | Remove file containing list of fonts to print |
هل من شيء لي يصلح للطباعة الليلة | Anything fit for me to print tonight? |
أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة | I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome, |
فشل العثور على ملف صحيح للطباعة. ألغيت العملية. | No valid file was found for printing. Operation aborted. |
وينشر باﻻنكليزية )٠٠٠ ١٠ نسخة( والفرنسية )٠٠٠ ٥ نسخة(. وقد وصلت تكاليف اﻻنتاج والموظفين المقدرة للطبعة البالغة ٧١ صفحة باﻻنكليزية الصادرة عام ١٩٩٢ إلى ٠٠٠ ٨٩ دوﻻر )بما في ذلك ٠٠٠ ٤٠ دوﻻر للطباعة الخارجية( وسيتم انتاج الطبعة الفرنسية داخليا في عام ١٩٩٣. | It is published in English (10,000 copies) and French (5,000 copies) Estimated production and staff costs for the 71 page English edition released in 1992 amounted to US 89,000 (including US 40,000 for external printing) the French version will be printed internally in 1993. |
أظهر حتى و إن كان لا يوجد شيء للطباعة | Show even when nothing printing |
ترون القلب يخرج هناك. تأخذ حوالي 40 دقيقة للطباعة | You see the heart coming out there. |
صد ر علامات المواقع إلى ملف في صيغة HTML قابلة للطباعة | Export bookmarks to a file in a printable HTML format |
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة). | The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies). |
هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة. | The Air Force version here we have a military version. |
ليست هناك خطوط قابلة للطباعة. يمكنك طباعة فقط الخطوط غير الـ bitmap. | There are no printable fonts. You can only print non bitmap and enabled fonts. |
)ج( ٣٠٠ ٣٠٩ ١ دولار للطباعة الخارجية للمواد الاعلامية التي تنتجها الشعبة . | (c) 1,309,300 for external printing of information materials produced by the Division. |
هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
وتنشر باللغــة العربيــة )٢ ٠٠٠ نسخة( والصينيــة )٠٠٠ ٥ نسخة( واﻻنكليزية )٠٥٠ ٣١ نسخة( وبالفرنسية )٢٠٠ ٤ نسخة( وبالروسية )٠٠٠ ٢ نسخة( وباﻻسبانية )١٠٠ ١ نسخة( وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف. | It is published in Arabic (2,000 copies), Chinese (5,000 copies), English (13,050 copies), French (4,200 copies), Russian (2,000 copies) and Spanish (1,100 copies). |
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات | I'm going to send one copy to Bim... one to the doctor who loaned me his coat... and one to Nat. |
نسخة البرنامج | ProgVer |
نسخة ممنوعة | Forbidden version |
نسخة إحتياطية | Backup |
آخر نسخة | Latest |
نسخة مفردة | Single Instance |
نسخة الخادم | Server Version |
نسخة PEAP | PEAP Version |
نسخة PEAP | PEAP version |
نسخة إلى | Love, |
نسخة سريعة | Quick Copy |
نسخة مطابقة | The duplicate? |
كم نسخة | How many copies? 12,000. |
رصد اعتماد لشراء قرطاسية ولوازم للمكاتب، ومواد للطباعة المحلية واﻻستنساخ ولوازم لتجهيز البيانات. | Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and data processing supplies. |
هذه فقط نسخة وكالة شبكة الأخبار الرياضية نسخة أضاعت السياق. | These are just the ESPN SportsCenter version of the game. |
هل تعلم أنه بإمكانك تغيير حجم الصور لتجهيزها للطباعة باستعمال ملحق تغيير حجم الصور | Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing on photographic paper sizes, you can use the Resize Images plugin? |
للطباعة المعتادة ، يجب تحديد قياس صالح. على الأقل بعد واحد من الأبعاد هو صفر. | For custom printing, a valid size should be specified. At least one dimension is zero. |
)ب( تنسيق تخطيط برنامج المنشورات واﻹشراف على تنفيذه، وإعداد تقديرات للطباعة التعاقدية واستخدام اﻷموال | (b) To coordinate the planning and supervise the execution of the publications programme, the preparation of the estimates for contractual printing and the use of funds |
ثم عندما ذهبنا للطباعة، وضعت الطابعة لمعانا موضعيا على الحبر ويبدو حقا وكأنه يسيل. | Then when we went to press, the printer put a spot gloss on the ink and it really looked like it was running. |
وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
عمليات البحث ذات الصلة : نسخة قابلة للطباعة - نسخة قابلة للطباعة - جيدة للطباعة - شكل للطباعة - متاح للطباعة - يصلح للطباعة - ملف للطباعة - سطح للطباعة - قدم للطباعة - وافق للطباعة - وثائق للطباعة - لا للطباعة