ترجمة "نسخة رقمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نسخة - ترجمة : نسخة - ترجمة : نسخة رقمية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Copy Version Replica Copies Edition

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأغنية باعت 20,000 نسخة رقمية في المملكة المتحدة.
The song has since sold 20,000 digital copies in the UK.
اعتبارا من مايو 2013، الأغنية باعت 5 ملايين نسخة رقمية في الولايات المتحدة.
As of May 2013, the song has sold 5 million digital copies in the US.
الأغنية دخلت بيلبورد الأغاني الرقمية لأول مرة في المركز الأول بعد بيع 338,000 نسخة رقمية في الأسبوع الأول.
The single debuted at number one on the US Digital Songs after selling 338,000 digital copies in its first week.
حصلت الأغنية على شهادة غولد من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لبيع أكثر من 35,000 نسخة رقمية.
It was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for selling 35,000 digital copies.
في الذكرى المئوية للشركة عام 2012، أصدرت يونفرسال دي في دي مستقل خاص بها للفيلم والذي يتضمن نسخة رقمية.
For the studio's 100th anniversary in 2012, Universal issued its own standalone DVD of the film that includes a digital copy.
الأغنية باعت 105,000 نسخة رقمية في الأسبوع الأول ودخلت لأول مرة في المركز الثامن على مخطط الهوت للأغاني الرقمية في 12 نوفمبر, 2011.
The song sold 105,000 digital copies in its first week and debuted at number eight on Hot Digital Songs for the chart issue dated 12 November 2011.
تم اعتماد الأغنية بشهادة البلاتينيوم ثلاث مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية, وباعت 3,543,000 نسخة رقمية في الولايات المتحدة اعتبارا من يونيو 2013.
The song has been certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), and has sold 3,543,000 digital copies in the US .
الأغنية باعت أكثر من 300,000 نسخة رقمية في الأسبوع الذي بدأ من يوم 14 أغسطس, 2010, ارتفعت إلى المركز الثاني في أغاني البوب وأغاني الراديو.
The single sold more than 300,000 digital copies in the week of August 14, 2010, rising to number two on the Pop Songs and Radio Songs charts.
اعتبارا من يونيو عام 2013، الأغنية باعت 3,521,000 نسخة رقمية في الولايات المتحدة، حصلت الاغنية على ثلاث شهادات من البلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية.
As of June 2013, the song has sold 3,521,000 digital copies in the country and received a triple platinum certification from the Recording Industry Association of America (RIAA).
بروستر كال يبني مكتبة رقمية مجانية
Brewster Kahle builds a free digital library
اليوم، التنبؤ بالطقس نماذج تميل إلى التوازن وجهة نظر تتحرك غيوم المطر الثلج ضد خريطة يستخدم إحداثيات رقمية والطوابع الزمنية رقمية للأحداث.
Today, weather forecasting models tend to balance the view of moving rain snow clouds against a map that uses numeric coordinates and numeric timestamps of events.
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة).
The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies).
إعادة بناء رقمية لمعبد بل من مشروع تدمر الجديدة.
Digital reconstruction of the Temple of Bel from the New Palmyra project.
فوضعت كاميرا صغيرة في أعلى الخوذة أيضا، تعمل كعين رقمية.
So I put a small camera over there, that acts as a digital eye.
كما يتبع ذلك قيمة رقمية ت شير إلى مؤشر درجة الحرارة.
This is followed by a numerical value that indicates the temperature index.
الآن هذا هو ترتيب واجهة رقمية للآلات الموسيقية للمقدمة الموسيقية لراتشمانينوف.
Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.
ARobot بوصلة رقمية التطبيق ملاحظة كيف يعمل جهاز الاستشعار هذا الميل.
ARobot Digital Compass App Note How a tilt sensor works.
إذا كانت الذيول المستخدمة رقمية، فمن السهل لإنتاج نفس التأثير كمصفوفة.
If the tails used are numeric, it is easy to produce the same effect as an array.
3 ونشرت الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة دليل الاختبارات والمعايير(13) للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (400 نسخة) والانكليزية (965 3 نسخة) والروسية (200 نسخة) والصينية (125 نسخة) والعربية (220 نسخة) والفرنسية (805 نسخ).
The fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria13 was published for official circulation and sale in Arabic (220 copies), Chinese (125 copies), English (3,965 copies), French (805 copies), Russian (200 copies) and Spanish (400 copies).
نسخة البرنامج
ProgVer
نسخة ممنوعة
Forbidden version
هل لهذه الكائنات أوضاع عاطفية أساسا أم أنها مجرد روبوتات رقمية صغيرة
Do these organisms even have emotion like states, or are they just little digital robots?
الجائزة الثانية لأفضل فيلم روائي قصير هي كاميرا فيديو رقمية عالية الجودة.
Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera.
لا معنى لإشارة القيمة الغير رقمية ولكن يمكن توقعها في بعض الظروف.
The sign of a NaN has no meaning, but it may be predictable in some circumstances.
ولا يمكن ربط الردود ذاتها بأي قيمة رقمية محددة أو بمعنى محدد.
The responses themselves cannot be tied to any specific numerical value or meaning.
حسنا ، عن الكتب التي ربما تبيع 100 نسخة سنويا ، 1000 نسخة سنويا .
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
أرسلنا لهم نسخة.
We sent them a copy.
كم نسخة تحتاج.
How many copies do you need?
الخصائص المطلوبة في علامة مائية رقمية تعتمد على حالة الاستخدام التي يتم تطبيقها.
The needed properties of a digital watermark depend on the use case in which it is applied.
كما يمكن لمحطة عمل صوتيات رقمية (DAW) أن تتكون من جزء كبير من البرامج.
A digital audio workstation (DAW) can consist to a great part out of software.
يأخذ نسخة احتياطية من
Backing up
خذ نسخة احتياطية الآن...
Back Up Now
أهي نسخة جديدة من
Is There a New Washington Consensus?
نسخة من قصيدة الذيب
A copy of a poem by Al Deeb
وذلك لأنني كنت سعيدة جد ا لرؤية نسخة مني منعكسة أمامي، نسخة ليست للإثارة وليست نمطية.
Because I was so happy to see a version of myself reflected before me, not sensationalized or stereotyped.
اللوحة الرقمية عبارة عن لوحة تقوم بعرض صور رقمية يتم تغييرها كل عدة ثوان قليلة.
A digital billboard is a billboard that display digital images that are changed by a computer every few seconds.
تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور.
Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs
ستبدأ نسخة أخرى بمجرد إدخال لقرص جديد قابل للكتابة. انقر ألغ إذا لم ترد نسخة أحرى.
Another copy will start as soon as you insert a new writable disc. If you do not want to burn another copy, press Cancel .
أطلقت نسخة بيتا الأولى من ميڤن 3.0 في أبريل عام 2010 بعد إطلاق نسخة ألفا 8.
After eight alpha releases, the first beta version of Maven 3.0 was released in April 2010.
نسخة ماريتشرا من أدب الأطفال
Used with permission. Marechera's version of children literature
ميج 15 أول نسخة إنتاج.
MiG 15 First production version.
ومما لا شك فيه أن نسخة 2008 من بوتن كرئيس للوزراء سوف تكون أقوى من نسخة 1999.
The 2008 version of Prime Minister Putin will undoubtedly be stronger than the 1999 version.
وتخيل, إذا صح تعبيري، لوحة، لوحة رقمية، حيث لديك عناصر يمكن أن تكون مضاءة أو لا.
And picture, if you will, a billboard, a digital billboard, where you have elements that can be either lit or not.
إنه أكثر من تشبيهه بالتجميع لأنه فى الحقيقة لابد أن تبنى نماذج ثلاثية الأبعاد رقمية لهم .
It's also more than cataloging because you actually have to build three dimensional digital models of them.
كونفيرجن ساوندز طورت أجهزة مساعادات رقمية للسمع منخفضة التكلفة ولكن ذات نوعية عالية موجهة للعالم النامي.
Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رقمية - شاشة رقمية - منصة رقمية - شهادة رقمية - خريطة رقمية - رقمية بالكامل - ساعة رقمية - واجهة رقمية - مفاتيح رقمية - أبجدية رقمية - ساعة رقمية - مفاتيح رقمية