ترجمة "نسخة العبوة البديلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نسخة - ترجمة : نسخة - ترجمة : العبوة - ترجمة : العبوة - ترجمة : نسخة العبوة البديلة - ترجمة : نسخة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ان تلك العبوة .. | You know? |
بالطبع كل العبوة. | Indeed, the whole container. |
رج العبوة قبل استخدامها. | Shake the bottle before using. |
فترد العبوة الصغيرة لا أدري | The little bottle says, I just don't know. |
ان تلك العبوة .. يتم حرقها .. | That bottle winds up getting burned. |
فترد العبوة الصغيرة لا أدري | The little bottle says, I just don't know ... (Laughter) |
هذه العبوة غير جذابة .. وعليه | This can it's unattractive. |
ربما قد يخطر ببالكم .. ان هناك شخص ما سوف يستلم هذه العبوة .. ويقول أيتها العبوة الصغيرة .. | I think in our minds we imagine somebody's going to take the little bottle, say, Oh, little bottle. |
ربما قد يخطر ببالكم .. ان هناك شخص ما سوف يستلم هذه العبوة .. ويقول أيتها العبوة الصغيرة .. | I think in our minds, we imagine somebody's going to take the little bottle and say, |
ويجب أن تفي العبوة بالشروط التالية | The packaging should meet the following conditions |
وتكون العبوة الثانوية أو الخارجية صلبة. | of which either the secondary or the outer packaging shall be rigid. |
أحضري لي العبوة من درج الأدوية. | Bring me the bottle from the medicine cabinet. |
أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة | I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome, |
(أ) يجب أن تتكون العبوة من ثلاثة عناصر | (a) The packaging should consist of three components |
(2) تتألف العبوة من ثلاثة مكونات على الأقل | (2) The packaging shall consist of at least three components |
كم انا سعيد لكي أراك ايتها العبوة الصغيرة | We're so happy to see you, little bottle. |
ومن ثم يحتضن العبوة الصغيرة التي خدمت بشرف | He's given a little bottle massage, a little bottle medal. |
على الأقل, هذا ما هو مكتوب على العبوة . | At least that's what it says on the packet. |
ما هى خطتك البديلة خطتى البديلة | What's your contingency plan? Contingency plan? |
المصطلح فلتر العبوة نشأ في نطاق أنظمة تشغيل BSD . | The term packet filter originated in the context of BSD operating systems. |
ممثلي البديلة | My understudy? |
وتتم تهوية العبوة بدرجة كافية لتلافي حدوث جو لهوب وتزايد الضغط. | The packaging shall be adequately ventilated to prevent the creation of flammable atmosphere and the build up of pressure. |
فتلك العبوة التي تحوي النبيذ التي تناولته البارحة ستكون ممتازة للامر | That wine we had yesterday would have been perfect. |
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة). | The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies). |
هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة. | The Air Force version here we have a military version. |
6 1 5 3 1 في الجدول ت حذف براميل خشبية تحت العبوة . | 6.1.5.3.1 In the table, delete wooden barrels under Packaging . |
تحتوي هذه العبوة على فاهيتا لحم، والتي نتناولها عادة مع كعكة الت رتية، | In this little packet, I have beef fajitas, which we usually eat with tortillas, |
النهج البديلة الجديدة | New alternative approaches |
هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
وتنشر باللغــة العربيــة )٢ ٠٠٠ نسخة( والصينيــة )٠٠٠ ٥ نسخة( واﻻنكليزية )٠٥٠ ٣١ نسخة( وبالفرنسية )٢٠٠ ٤ نسخة( وبالروسية )٠٠٠ ٢ نسخة( وباﻻسبانية )١٠٠ ١ نسخة( وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف. | It is published in Arabic (2,000 copies), Chinese (5,000 copies), English (13,050 copies), French (4,200 copies), Russian (2,000 copies) and Spanish (1,100 copies). |
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات | I'm going to send one copy to Bim... one to the doctor who loaned me his coat... and one to Nat. |
لذا في النهاية قام المصنعون بتسوية ترضي الأطراف كلها .. وكانت العبوة الكبيرة هذه | So, eventually, the manufacturers actually arrived at a compromise, which was the combo pack. |
نسخة البرنامج | ProgVer |
نسخة ممنوعة | Forbidden version |
نسخة إحتياطية | Backup |
آخر نسخة | Latest |
نسخة مفردة | Single Instance |
نسخة الخادم | Server Version |
نسخة PEAP | PEAP Version |
نسخة PEAP | PEAP version |
نسخة إلى | Love, |
نسخة سريعة | Quick Copy |
نسخة مطابقة | The duplicate? |
كم نسخة | How many copies? 12,000. |
ثالثا النهج البديلة الجديدة | III. NEW ALTERNATIVE APPROACHES |
عمليات البحث ذات الصلة : العبوة الفارغة - على العبوة - حجم العبوة - الخطة البديلة - الاستثمارات البديلة - الموسيقى البديلة - الأصول البديلة - الرعاية البديلة - المنتجات البديلة - المواد البديلة - المدفوعات البديلة - الأدوار البديلة