ترجمة "نسبة التداول الحر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة التداول الحر - ترجمة : نسبة - ترجمة : التداول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٠٢ وقال إن اليونسكو مصممة على تشجيع التداول الحر للمعلومات وتحسين نشرها. | 20. UNESCO was still unwavering in its commitment to promote the free flow of information and its wider dissemination. |
| التداول المتزامن | Isochronous transactions |
| تزداد مخاطر السرطان إذا كانت نسبة الحر الي مجموع النسبة أقل من 25 . | The risk of cancer increases if the free to total ratio is less than 25 . |
| جماعة التداول، 15 منهم. | It was a trading party, maybe 15 of 'em. |
| ومع تسارع التداول تتزايد الضغوط. | And, as trading accelerates, the pressures increase. |
| صورة تاريخية بعنوان مشهد التداول | A historical picture entitled The Trading Scene . |
| (أ) الترويج لإقامة نظام عالمي للإعلام والاتصال يكون أكثر عدلا وفعالية، ويستهدف تعزيز السلام والتفاهم الدولي، ويقوم على التداول الحر للمعلومات ونشرها على نطاق أوسع وبصورة أكثر توازنا | (a) Promotion of the establishment of a new, more just and more effective world information and communications order intended to strengthen peace and international understanding and based on the free circulation and wider and better balanced dissemination of information |
| )أ( الترويج ﻹقامة نظام عالمي جديد لﻹعﻻم واﻻتصال يكون أكثر عدﻻ وفعالية ويستهدف تعزيز السلم والتفاهم الدولي ويقوم على التداول الحر للمعلومات ونشرها على نطاق أوسع وبصورة أحسن توازنا | (a) Promotion of the establishment of a new, more just and more effective world information and communication order intended to strengthen peace and international understanding and based on the free circulation and wider and better balanced dissemination of information |
| تقديم المساعدة الى الدول لوقف التداول | Assistance to States for curbing the illicit |
| )أ( الترويج ﻹقامة نظام عالمي جديد لﻹعﻻم واﻻتصال يكون أكثر عدﻻ وأشد فعالية ويستهدف تعزيز السلم والتفاهم الدولي ويقوم على التداول الحر للمعلومات ونشرها على نطاق أوسع وبصورة أحسن توازنا | (a) Promotion of the establishment of a new, more just and more effective world information and communication order intended to strengthen peace and international understanding and based on the free circulation and wider and better balanced dissemination of information |
| زمن الحر | The Heat Age |
| الرسم الحر | Free Hand |
| التبادل الحر | Free Swap |
| الحجم الحر | Free Size |
| الطائر الحر . | Free Bird. |
| الراب الحر | Rap, of course, rap freestyle. |
| الحر والسهل. | Free and easy. |
| نحن بحاجة الى بعض الاثاره لزيادة التداول | We need some excitement to boost circulation. |
| وفي كلتا الحالتين فإن التخفيضات تعكس الى حد كبير القيمة السوقية للديون ساعة التفاوض كما يتضح من نسبة الخصم السائدة في سوق التداول بالنسبة لهذه الديون. | In both cases, the discounts largely reflect the market value of the debt at the time of negotiation, as indicated by the discount prevailing in the secondary market for such debt. |
| وبعد التداول، اعتمدت اللجنة المادة ١٤ بدون تغيير. | After deliberation, the Commission adopted article 14 unchanged. |
| وبعد التداول، اعتمدت اللجنة الفقرة )٢( بدون تغيير. | After deliberation, the Commission adopted paragraph (2) unchanged. |
| أداة الرسم الحر | Freehand tool |
| المؤتمر الحر الديمقراطي | Messrs. Alfonso NSUE MOKUY and Santos Pascual BIKOMO NANGUANDE and Mrs. Genoveva NCHAMA NGUEMA, |
| الحزب الجمهورية الحر | Free Republican Party |
| إلى الطيران الحر | I went on to freeflying. |
| سترى الميثيل الحر . | You'll see the methyl free radical. |
| ولكن أثناء الأزمة ذاتها لم تكن المشكلة الرئيسية فرط التداول، بل نقص التداول مع نضوب معين السيولة بالنسبة للعديد من المعاملات المالية. | At the time of the crisis itself, however, the main problem was not too much trading, but too little, as liquidity dried up for many financial transactions. |
| ولكن هل يعني فرط التداول مشكلة اقتصادية حرجة حقا | But is too much trading really a critical economic problem? |
| ويزيد من حدة هذه الظاهرة حاليا التداول الفوضوي للأسلحة. | Today, it is fuelled in particular by the anarchic trade in weapons. |
| وتقدم اﻷفرقة الفرعية تقاريرها إلى اللجنة لمواصلة التداول بشأنها. | The subgroups will report to the Committee for its further deliberation. |
| وبعد التداول، اعتمدت اللجنة الفقرة الفرعية )د( دون تغيير. | After deliberation, the Commission adopted subparagraph (d) unchanged. |
| ويسرنا أن عملية التداول والمناقشة بدأت منذ ذلك الوقت. | We are pleased that the process of debate and discussion has since taken off. |
| نظرة لمستقبل الجيش الحر | The Future of the Free Syrian Army |
| خوض ميدان العمل الحر | Engagement in enterprise |
| إقهروا الحر! إستردوا الشوارع! | Beat the heat! Reclaim the streets! |
| اللعنة ، انه الحر سيقتلني | Damn, it's hot! It's killing me... |
| وجائزة الاعلام الحر بونيير | Free Media Pioneer Award. |
| تتبختر في هذا الحر | Strutting around in the blazing heat! |
| ذلك ضد العمل الحر | That's against private enterprise. |
| في القرن الأمريكي ، نحن نقود العالم الحر و يقود العالم الحر في العالم بأسره. | In an American Century, we lead the free world and the free world leads the entire world. |
| وأمنت مؤخرا اتفاقات لبدء التداول علي النفط في مقابل الذهب. | And it recently secured agreements to begin trading it's oil in exchange for gold. |
| المرماز الحر غير الفاقد للصوت | Free Lossless Audio Codec |
| والثاني، التنقل الحر للأيدي العاملة. | The other is labor mobility. |
| الحزب الكمبودي الديمقراطي المستقل الحر | Parti démocrate Cambodian Free Independent Democracy Party |
| وهو ما اسميه الرسم الحر. | And it's what I call being design driven. |
عمليات البحث ذات الصلة : التداول الحر - انخفاض التداول الحر - زيادة التداول الحر - نسبة من قيمة التداول - نسبة نسبة - المرض الحر - التفكير الحر - العمل الحر - الغوص الحر - الحب الحر - التملك الحر - الرقص الحر - التفكير الحر
