ترجمة "نزيف داخلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في بعض الحالات، قد يحدث نزيف داخلي وخارجي. | In some cases, internal and external bleeding may occur. |
| بل إن العكس هو الصحيح، فالأمر يشبه نقل كميات هائلة من الدم لمريض يعاني من نزيف داخلي حاد. | On the contrary, it would be like providing massive blood transfusions to a patient suffering from vast internal hemorrhaging. |
| ميشكين إينغويل فحص دم دون نزيف | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| نزيف في بياض العينين قد يحدث أيضا. | Bleeding into the whites of the eyes may also occur. |
| إطار داخلي | internal frame |
| هذا هو السبب الأكثر شيوعا من نزيف أواخر الحمل. | It is the most common pathological cause of late pregnancy bleeding. |
| حدث خطأ داخلي | An internal error occurred |
| مشروع مقترح داخلي | DRAFT Internal Proposal |
| والسبب كما أخبرني هو شيء يدعى نزيف ما بعد الولادة. | The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage. |
| وهو يعتقد أنه استدعي لعلاج نزيف كان راجعا لسبب آخر. | He believes that he was summoned to treat bleeding caused by something else. |
| حفيد مبارك، محمد 13 عاما ، توفي إثر نزيف فى المخ! | Mubarak's grandson, Mohammed 13years, dies of brain hommerage! |
| نزيف عن طريق المهبل، ودعا نزيف علني أو الخارجية، وتحدث 80 من الوقت، ورغم بعض الأحيان الدم سوف تجمع خلف المشيمة، والمعروفة باسم خفية أو انقطاع المشيمة الداخلية. | Bleeding through the vagina, called overt or external bleeding, occurs 80 of the time, though sometimes the blood will pool behind the placenta, known as concealed or internal placental abruption. |
| ع ذر ا، حدث خطأ داخلي. | Sorry, an internal error happened. |
| حوار داخلي، نمت بعده. | It won t be nice if something bad happens to it and causes Aghyad great disappointment. |
| لباس داخلي بسبعة ألوان | '7 colors underwear' |
| خطأ داخلي، لم ينته الترتيب | Internal Error, Ordering didn't finish |
| وهي تتمتع بتوازن داخلي للقوى. | It has its own internal balance of power. |
| اسمها رمز داخلي هو C214. | Its internal code name is C214. |
| ويتم إعداد اقتراح داخلي منقح. | A revised internal proposal is prepared. |
| عانى نوبل من ذبحة صدرية وتوفي في منزله جراء نزيف دماغي سنة 1896. | Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896. |
| ويعتبر اليوم الأول من نزيف الدم الأحمر هو أول يوم من الدورة الشهرية. | The first day of red bleeding is considered day one of the menstrual cycle. |
| خطأ داخلي، لم تنته عملية الترتيب | Internal error, Ordering didn't finish |
| خطأ داخلي، عطب AllUpgrade بعض الأشياء | Internal error, AllUpgrade broke stuff |
| خطأ داخلي حل غير فارغ متوقع. | Internal error unexpected null solution. |
| أدت الهيمنة الأجنبية إلى صراع داخلي. | Foreign dominance led to internal strife. |
| Epimetheus هو القمر داخلي لكوكب زحل. | Epimetheus is an inner satellite of Saturn. |
| وهناك إجراء داخلي آخر جدير بالذكر. | A further internal measure is worth noting. |
| (هـ) اعتماد نظام داخلي رسمي وتعميمه | (e) Adoption and circulation of formal rules of procedure |
| وعانى من نزيف في الكلى ولكن قوات الأمن حالت دون الرعاية الطبية المناسبة له. | His kidney is hemorrhaging and security forces have prevented appropriate medical care for him. |
| 23 وفي آذار مارس 2005، أعلن في أنغولا عن تفشـي وباء حمى نزيف ماربورغ. | In March 2005 an epidemic of Marburg haemorrhagic fever was declared in Angola. |
| هذه شركة تصميم داخلي تدعى حرفيا أتوبيا | This is an interior design firm that is literally called Utopia. |
| لاتنظروا الى الشبح الذي احمله في داخلي | Don't look for shadow behind me. I carry it within. |
| وهناك إمكانية، لانني اشعر بها في داخلي. | The possibility is there, because I feel it inside. |
| اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي . | Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate. |
| اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي . | Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate. |
| في مارس 1897 تعرض تشيخوف إلى نزيف كبير في الرئتين بينما كان في زيارة لموسكو. | Yalta In March 1897, Chekhov suffered a major hemorrhage of the lungs while on a visit to Moscow. |
| خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة | Internal error Default column string is unparsable |
| بالإنكليزية Belinda هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس . | Belinda ( ) is an inner satellite of the planet Uranus. |
| بالإنكليزية Desdemona هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس . | Desdemona ( ) is an inner satellite of Uranus. |
| بالإنكليزية Puck هو قمر طبيعي داخلي من لأورانوس. | Puck ( ) is an inner moon of Uranus. |
| يمخض قلبي في داخلي واهوال الموت سقطت علي . | My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me. |
| عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي . | In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul. |
| يمخض قلبي في داخلي واهوال الموت سقطت علي . | My heart is sore pained within me and the terrors of death are fallen upon me. |
| عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي . | In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. |
| وفي نهاية المطاف نزيف كل رأس المال الذي تم تكويمه في البلاد خلال السنوات الـ8 الماضية. | And the eventual drain of all that capital that had accumulated in the country in the past 8 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : نزيف - نزيف اللثة - نزيف الأحداث - نزيف شديد - نزيف الهواء - نزيف شديد - نزيف قاصر - نزيف الحيض