ترجمة "نزل السجان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نزل - ترجمة : نزل - ترجمة : نزل - ترجمة : نزل - ترجمة : نزل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وذات رحلة .. قمت بالسير الى تلك الاصلاحية .. وذهبت الى رؤية السجان .. | So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden. |
| وقد تفاجىء السجان بهذا .. وقال لي .. هل انت مجنون .. وقال لي .. انت في اصلاحية .. ان هؤلاء الاطفال مجرمون ! | And the warden was quite amused, and he told me he thought that I was a nut and he told me, This place is a correction facility. These guys are serious offenders. |
| علقت مون مون صلاح قائلة أن زيارة المسجون لا تفيد السجان أبدا بل تدعم المسجون وتعلمه انه ليس وحده. | Monmon Salah commented that paying a visit to a prisoner is always useful to him and not to his jailers. |
| فأخبرت السجان انني أريد تأسيس ناديا للدرجات الهوائية في الاصلاحية .. واريد أن أأخذ الاطفال في جولة من هنا .. الى المناطق المحيطة | I told the warden that I wanted to start a mountain biking club in this place and that basically I wanted to take the kids from here to there. |
| في الحقيقة .. لا اتصور نفسي ذاهب الى سجن في نيوجيرسي واطلب نفس الطلب .. ولكننا في اسرائيل .. وبطريقة ما استطاع السجان ان يسمح لي بهذا .. | And I can't see myself going into a state prison in New Jersey and making such a proposition, but this being Israel, the warden somehow made it happen. |
| نزل سامي. | Sami got down. |
| نزل سامي. | Sami went down. |
| أثناء زيارته لقطاع غزة، قال جون دوغارد ، المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان لدى الأمم المتحدة غزة عبارة عن سجن وإسرائيل هي السجان الذي ألقى بمفتاح السجن بعيدا . | Upon visiting Gaza, John Dugard, the United Nations Special Rapporteur on Human Rights, said that Gaza is a prison and Israel seems to have thrown away the key. |
| نزل توم من الشجرة. | Tom climbed down from the tree. |
| نزل قطها من سريري. | Her cat climbed off my bed. |
| نزل من اد في الس ل م. | Mennad went down the ladder. |
| نزل الولد من على الشجرة. | He climbed down from the tree. |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | Which the trusted spirit descended with |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Trustworthy Spirit brought it down . ( Angel Jibreel peace be upon him . ) |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | brought down by the Faithful Spirit |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Trusted spirit hath brought it down . |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | Which the trustworthy Ruh Jibrael ( Gabriel ) has brought down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Honest Spirit came down with it . |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | which the truthful spirit has carried down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | Which the True Spirit hath brought down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | brought down by the Trustworthy Spirit |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The honest Spirit ( Gabriel ) brought it down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Trustworthy Spirit has brought it down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | It has been revealed through the trustworthy Spirit |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | The Faithful Spirit has descended with it , |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | the Faithful Spirit has brought it down |
| نزل به الروح الأمين جبريل . | With it came down the spirit of Faith and Truth |
| ولكن فلنتأمل هنا حالة السجان البريطاني دانيال لامبرت (1770 1809)، والذي كان طوله 155 سنتيمتر، ووزنه 335 كيلوجرام، ورغم ذلك فلم يكن يشرب أو يأكل أكثر من طبق واحد في كل وجبة. | Consider the British jailer Daniel Lambert (1770 1809), who stood 5 1 (155 centimeters) tall and weighed 739 lbs (335 kilos), yet neither drank nor ate more than one dish at a meal. |
| والآن نزل البرازيليون إلى الشوارع يطالبون بالتغيير. | And now Brazilians are in the streets demanding change. |
| ولما نزل من الجبل تبعته جموع كثيرة. | When he came down from the mountain, great multitudes followed him. |
| ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر. | When evening came, his disciples went down to the sea, |
| ولما نزل من الجبل تبعته جموع كثيرة. | When he was come down from the mountain, great multitudes followed him. |
| ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر. | And when even was now come, his disciples went down unto the sea, |
| تعرض أسامة نصر والمعروف بأبو عمر المصري للتعذيب داخل مقر أمن الدولة بمدينة نصر وكما ورد بمذكراته عن هذا المكان أنه كان معصوب الأعين طول الوقت وإذا وقعت الغمامة يحذره السجان بأنه سيلقى حفلة تعذيب. | وأبو عمر هو إمام مصري كان يعيش في إيطاليا و تم إختطافة بواسطة المخابرات الأمريكية و الإيطالية و نقلة إلى مصر لتعذيبة و إستجوابة في عام 2003 و يذكر أن مصر هي إحدى دول التي إستعانت الولابات المتحدة بخبرتها و إمكانبتها في عملبات التعذيبو نزع الإعترفات . |
| واذا نزل عندك غريب في ارضكم فلا تظلموه. | 'If a stranger lives as a foreigner with you in your land, you shall not do him wrong. |
| واذا نزل عندك غريب في ارضكم فلا تظلموه. | And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him. |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And wait they will come to know soon . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And watch them , for they will soon see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | and see them soon they shall see ! |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And see them thou they themselves shall presently see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And watch them and they shall see ( the punishment ) ! |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And watch them they will soon see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | and see , and soon they too shall see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | And watch , for they will ( soon ) see . |
| وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . | and watch them soon they will see the truth of the matter ! |
عمليات البحث ذات الصلة : نزل - نزل - نزل - نزل - السجان اللعبة - رئيس السجان - حديقة السجان - السجان النار - السجان الأول