ترجمة "نحاس مطلية بالفضة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ل C18 لوحات مطلية النظام هو عكس ذلك. | For C18 coated plates the order is reverse. |
| طعاما تشترون منهم بالفضة لتأكلوا وماء ايضا تبتاعون منهم بالفضة لتشربوا. | You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.' |
| طعاما بالفضة تبيعني لآكل وماء تعطيني بالفضة لاشرب. امر برجلي فقط. | You shall sell me food for money, that I may eat and give me water for money, that I may drink only let me pass through on my feet, |
| طعاما تشترون منهم بالفضة لتأكلوا وماء ايضا تبتاعون منهم بالفضة لتشربوا. | Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink. |
| طعاما بالفضة تبيعني لآكل وماء تعطيني بالفضة لاشرب. امر برجلي فقط. | Thou shalt sell me meat for money, that I may eat and give me water for money, that I may drink only I will pass through on my feet |
| شربنا ماءنا بالفضة. حطبنا بالثمن يأتي. | We have drunken our water for money Our wood is sold to us. |
| شربنا ماءنا بالفضة. حطبنا بالثمن يأتي. | We have drunken our water for money our wood is sold unto us. |
| وجرموقا نحاس على رجليه ومزراق نحاس بين كتفيه. | He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders. |
| وجرموقا نحاس على رجليه ومزراق نحاس بين كتفيه. | And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders. |
| بالفضة والذهب يزينونها وبالمسامير والمطارق يشددونها فلا تتحرك. | They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move. |
| بالفضة والذهب يزينونها وبالمسامير والمطارق يشددونها فلا تتحرك. | They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not. |
| في عام 2001، تم الكشف عن الكأس الثالثة، فنجان مطلية بالذهب من تصميم وصنع في إيطاليا. | In 2001, the third trophy was revealed, a gold plated cup designed and made in Italy. |
| وعلى راسه خوذة من نحاس وكان لابسا درعا حرشفيا ووزن الدرع خمسة آلاف شاقل نحاس. | He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass. |
| وعلى راسه خوذة من نحاس وكان لابسا درعا حرشفيا ووزن الدرع خمسة آلاف شاقل نحاس. | And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass. |
| وتصنع مرحضة من نحاس وقاعدتها من نحاس للاغتسال. وتجعلها بين خيمة الاجتماع والمذبح وتجعل فيها ماء. | You shall also make a basin of brass, and its base of brass, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it. |
| وصنع المرحضة من نحاس وقاعدتها من نحاس. من مراءي المتجندات اللواتي تج ندن عند باب خيمة الاجتماع | He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting. |
| وتصنع مرحضة من نحاس وقاعدتها من نحاس للاغتسال. وتجعلها بين خيمة الاجتماع والمذبح وتجعل فيها ماء. | Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein. |
| وصنع المرحضة من نحاس وقاعدتها من نحاس. من مراءي المتجندات اللواتي تج ندن عند باب خيمة الاجتماع | And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation. |
| وخلال هذه الفترة، كان سطح المنزل محمي ا بواسطة قطع خشبية مطلية مصممة لتبدو من الأعلى مثل المدافع المضادة للطائرات. | During this period the roof of the house was protected by painted plywood cutouts designed to look from above like anti aircraft guns. |
| المعالجة بالفضة كانت تستخدم حتى بداية استخدام المضادات الحيوية الأولى 1940. | The silver based treatment was used until the first antibiotics came into use in the 1940s. |
| الا انهم لم يحاسبوا بالفضة المدفوعة لايديهم لانهم انما عملوا بامانة | However there was no accounting made with them of the money that was delivered into their hand for they dealt faithfully. |
| هانذا اهيج عليهم الماديين الذين لا يعتدون بالفضة ولا يسرون بالذهب. | Behold, I will stir up the Medes against them, who will not value silver, and as for gold, they will not delight in it. |
| ترشيش تاجرتك بكثرة كل غنى بالفضة والحديد والقصدير والرصاص اقاموا اسواقك. | Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches with silver, iron, tin, and lead, they traded for your wares. |
| الا انهم لم يحاسبوا بالفضة المدفوعة لايديهم لانهم انما عملوا بامانة | Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully. |
| هانذا اهيج عليهم الماديين الذين لا يعتدون بالفضة ولا يسرون بالذهب. | Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver and as for gold, they shall not delight in it. |
| ترشيش تاجرتك بكثرة كل غنى بالفضة والحديد والقصدير والرصاص اقاموا اسواقك. | Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs. |
| وتصنع له شب اكة صنعة الشبكة من نحاس. وتصنع على الشبكة اربع حلقات من نحاس على اربعة اطرافه. | You shall make a grating for it of network of brass and on the net you shall make four bronze rings in its four corners. |
| وتصنع له شب اكة صنعة الشبكة من نحاس. وتصنع على الشبكة اربع حلقات من نحاس على اربعة اطرافه. | And thou shalt make for it a grate of network of brass and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof. |
| وكل رجال بيته ولدان البيت والمبتاعين بالفضة من ابن الغريب ختنوا معه | All the men of his house, those born in the house, and those bought with money of a foreigner, were circumcised with him. |
| وكل رجال بيته ولدان البيت والمبتاعين بالفضة من ابن الغريب ختنوا معه | And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him. |
| عظامه انابيب نحاس. جرمها حديد ممطول. | His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron. |
| عظامه انابيب نحاس. جرمها حديد ممطول. | His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron. |
| ولكل قاعدة اربع بكر من نحاس وقطاب من نحاس ولقوائمها الاربع اكتاف والاكتاف مسبوكة تحت المرحضة بجانب كل قلادة. | Every base had four bronze wheels, and axles of brass and the four feet of it had supports beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each. |
| ولكل قاعدة اربع بكر من نحاس وقطاب من نحاس ولقوائمها الاربع اكتاف والاكتاف مسبوكة تحت المرحضة بجانب كل قلادة. | And every base had four brasen wheels, and plates of brass and the four corners thereof had undersetters under the laver were undersetters molten, at the side of every addition. |
| وجميع اوتاد المسكن والدار حواليها من نحاس | All the pins of the tabernacle, and around the court, were of brass. |
| والمغنون هيمان وآساف وايثان بصنوج نحاس للتسميع. | So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of brass to sound aloud |
| هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس. | Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? |
| يفر من سلاح حديد. تخرقه قوس نحاس. | He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through. |
| لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد | For he has broken the gates of brass, and cut through bars of iron. |
| وجميع اوتاد المسكن والدار حواليها من نحاس | And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass. |
| والمغنون هيمان وآساف وايثان بصنوج نحاس للتسميع. | So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass |
| هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس. | Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? |
| يفر من سلاح حديد. تخرقه قوس نحاس. | He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. |
| لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد | For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. |
| تم ذكر فيلم زامبيا نحاس جيد، نحاس سيئ لأول مرة في الفضاء التدويني في مدونة زامبين إيكونوميست، كتب مؤسس المدونة شولا موكانجا | The clip Zambia Good Copper, Bad Copper was first reported in the blogosphere by the Zambian Economist. Chola Mukanga, the creator of the blog, wrote |
عمليات البحث ذات الصلة : النحاس بالفضة - مطلي بالفضة - مطلية بطلاء - ورقة مطلية - جدران مطلية - ورقة مطلية - سلك نحاس - جرس نحاس - نحاس مطلي - نحاس قدم - نحاس مسحوب - نحاس سحاب