ترجمة "نافذة فرنسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نافذة فرنسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سابقة رئاسية فرنسية | A French Presidential Primer |
| هل هذه فرنسية | Is this French? |
| توم مدرس فرنسية. | Tom is a French teacher. |
| هذه ليست فرنسية | This isn't French. |
| نافذة | window |
| أنا لدي جارة فرنسية. | I have a French neighbor. |
| ميلاني لوران (فرنسية Mélanie Laurent)هي ممثلة، مخرجة وكاتبة فرنسية ولدت في 21 فبراير 1983. | Mélanie Laurent (born 21 February 1983) is a French actress, model, director, singer and writer. |
| نافذة جديدة | New window |
| نافذة طريقة الإدخال | input method window |
| افتح نافذة جديدة | Open a New Window |
| سمة نافذة المحادثة | Chat window theme |
| لقد كنت على نافذة بينما كان ثلاثة أطفال من عائلتي على نافذة أخرى. | I was at one window and three children from my family at another. |
| نانسي هي مدينة فرنسية, في لورين. | The city is the head of the department. |
| إذن هكذا هو الأمر يمكنكم الملاحظة، أنا قصيرة، أنا فرنسية، أملك لهجة فرنسية قوية، وهي ستكون واضحة خلال لحظات. | So here it is. You can check I am short, I'm French, I have a pretty strong French accent, so that's going to be clear in a moment. |
| هذا نافذة الخروج لويندوز2000 | Here is the log off dialog box for Windows 2000. |
| شكل س مة نافذة الدردشة | Chat window theme variant |
| هناك نافذة على يسارك. | There is a window on your left. |
| افتح نافذة حوار القرص الفارغ | Open the blank disc dialog |
| ولكن نافذة الفرصة مفتوحة للجانبين. | But a window has opened for both sides. |
| قبل التدخل، لم تكن مالي تمثل أولوية فرنسية. | Before the intervention, Mali was not a French priority. |
| نافذة على المعتاد الجديد في الصين | A Window on China s New Normal |
| افتح نافذة منفصلة دائم ا للمحادثات الجديدة. | Always open a separate chat window for new chats. |
| موضع اللوحة الجانبية في نافذة الدردشة | The position for the chat window side pane |
| قفز سامي من نافذة الط ابق الث اني. | Sami jumped out of the second storey window. |
| قرع سامي على نافذة سي ارة ليلى. | Sami knocked on Layla's car window. |
| أصلح سامي نافذة مكس رة في الحم ام. | Sami repaired a broken window in the bathroom. |
| نافذة منذ 8 شباط فبراير 1987. | In force since 8 February 1987. |
| 20 ناشطة فرنسية لم نستدل على اسمها نادية زينانى | 17 Ismail Al Askandarani 18 Hanan |
| ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد. | It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi. |
| كل نافذة هي صورة وعالم زرته كثير ا | So each window is an image and is a world that I often revisit. |
| وتناول طفلها إلى شخص عبر نافذة الحافلة. | and passing her son to someone through a window. |
| ابحث واعرض أي نتيجة في نافذة المساع د | Search and display any hit in the assistant window |
| كانت لدى فاضل نافذة ذات سق اطة مكسورة. | Fadil had a window with a broken latch. |
| بيد أن نافذة الفرصة تضيق بسرعة هائلة. | But the window of opportunity is closing fast. |
| أصبحت نافذة منذ 29 أيلول سبتمبر 1954. | In force since 29 September 1954. |
| )وكانت سياسة أخرى فرنسية بديلة للتوصل الى التقارب مع ألمانيا. | Another alternative French policy was to seek a rapprochement with Germany. |
| الموضع المحفوظ (بالبكسل) لل وحة الجانبية في نافذة الدردشة. | The stored position (in pixels) of the chat window side pane. |
| ولحسن حظه، استطاع الفرار من نافذة دورة المياه. | He was lucky enough to be able to escape through the lavatory window. |
| ولكن من المؤسف أن هذه ليست مجرد مشكلة فرنسية أو ألمانية. | Unfortunately, this is not just a French or a German problem. |
| وفي وسط الفوضى تلقفت الصبي سيدة فرنسية لتحمله إلى بر الأمان. | Amid the chaos, a French woman grabbed the child and carried him to safety. |
| الحزب العمالي (فرنسية Parti Travailliste) هو حزب سياسي يساري في المغرب. | The Labour Party () is a political party in Morocco. |
| Vol.43, pp. 819 20 (1949) (وردت فيه مناقشة قضية فرنسية). | Vol. 43, pp. 819 20 (1949) (discussing a French case). |
| ففي فيلم بوشارب على سبيل المثال لن نجد قصة موحدة لاحتلال الجزائر، بل العديد من وجهات النظر التي شهدت عليها مراهقة فرنسية شابة (أو مراهقة فرنسية جزائرية شابة) واستقت منها. | In Bouchareb s film, for example, there is not a unified story of the occupation of Algeria, but many points of view that a young French teenager (or French Algerian teenager) can witness and draw from. |
| قفزت ليلى من نافذة الط ابق الث اني كي تنجو بحياتها. | To save herself, Layla jumped out the second storey window. |
| وقد أدى هذا النموذج إلى إثارة فكرة نافذة التنفيذ . | This paradigm introduced the idea of an execution window . |
عمليات البحث ذات الصلة : نسخة فرنسية - فاصوليا فرنسية - حلويات فرنسية - امراة فرنسية - ثقافة فرنسية - لهجة فرنسية - ترجمة فرنسية - لمسة فرنسية - جنسية فرنسية - وصلة فرنسية - كلمات فرنسية - نافذة - أبواب فرنسية مزدوجة - صلصة فرنسية للسلطة الفاكهة
