ترجمة "ناشر البرنامج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ناشر - ترجمة : ناشر البرنامج - ترجمة : ناشر - ترجمة : ناشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في مجتمع ناشر هكذا تقول الميثولوجيا المؤسسة في مجتمع ناشر، | In a broadcast society this is how the founding mythology goes in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information. |
هناك أكثر من ناشر للموسيقى | There's multiple music publishers. |
جيفرسون راندولف, ناشر من بيتسبرج . | Jefferson Randolph, publisher from Pittsburgh. |
كما قال جوليان أسانج، ناشر ويكيليكس | Julian Assange, WikiLeaks publisher, said |
ناشر The Diplomats Review، ١٩٨٨ ١٩٩٠. | Publisher, The Diplomats Review, 1988 1990. |
أنت تأخذني إلى ناشر تايمز ديسباتش | You're taking me to the publisher of the TimesDispatch. |
في مجتمع ناشر هكذا تقول الميثولوجيا المؤسسة في مجتمع ناشر، كان هناك حراس بوابات، المحررون، يتحكمون في تدفق المعلومات. | In a broadcast society this is how the founding mythology goes in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information. |
ناشر The Lawyers Review، ١٩٨٦ وحتى اﻵن. | Publisher, The Lawyers Review, 1986 present. |
يستعرض الأقران جودة المقال ومعاييره والتي تختلف اختلافا كبيرا من مجلة إلى أخرى ومن ناشر إلى ناشر ومن حقل إلى آخر. | Peer review quality and selectivity standards vary greatly from journal to journal, publisher to publisher, and field to field. |
الدكتور تالموني كان اكبر ناشر للاشاعات في البلدة | Dr. Talamone was the biggest gossip in town. |
هل تعلم على كم ناشر عرضت كتابها هاري بوتر | Do you know how many publishers she took her Harry Potter book to? |
وارغب بان اقول لكم بصفتي ناشر سابق لمجلات الهواة | And I have to tell you, as a former publisher of hobbyist magazines, |
و يبدو ان ناشر الاشاعات شخص من فريق الامن | Listening to some people, it seems like it was someone from the security team. |
مرحبا، انا مايكل شرمر، مدير جمعية المتشككين، ناشر مجلة الت ش كك. | Hey, I am Michael Shermer, the director of the Skeptics Society, the publisher of Skeptic magazine. |
مرحبا، انا مايكل شرمر، مدير جمعية المتشككين، ناشر مجلة الت ش كك. | I'm Michael Shermer, director of the Skeptics Society, publisher of Skeptic magazine. |
بيتر نورتن (ولد في 14 نوفمبر، 1943) أمريكي ناشر ومطور برمجيات. | Peter Norton (born November 14, 1943) is an American programmer, software publisher, author, and philanthropist. |
كان جده من والده ناشر ومؤرخ بينما كان والده مهندسا في الجيش. | He was born in Stavanger his father was a military engineer. |
العالمية الأولى مسطح ناشر كتاب الجامعي للاعتراف والتخفيف من حدة هذه المشكلة. | Flat World is the first postsecondary textbook publisher to recognize and alleviate this problem. |
وكان أول ناشر يصف التفاعل السلس بين الفنون وغيرها من موضوعات (تكامل الفنون) التي ت درس في المدارس الأمريكية هو ليون وينسلو (Leon Winslow) البرنامج المتكامل للفن المدرسي عام (1939). | The first publication that describes a seamless interplay between the arts and other subjects (arts integration) taught in American schools was Leon Winslow's The Integrated School Art Program (1939). |
د. ب هي أساسا د. ب هو إسم المنتج ، اساسا ناشر الضجه البيضاء. | D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser. |
و سوف أبحث عن ناشر لكي ينشر لي كتابي ما أن أنتهي منه | And I'm going to seek an agent to publish it, once I'm finished with it. |
في النهاية مشروع القاموس أصبح لديه ناشر بعد 20 عاما من التفكير في الفكرة. | The dictionary project finally had a publisher 20 years after the idea was conceived. |
إذا كان هذا الكتاب قد ن شر بواسطة ناشر عادي، فأنه سيكلف على الأقل 122 دولارا . | If this book were to be published by a regular publisher, it would cost at least 122 dollars. |
تعتبر الصحيفة اليومية معاريف ضمن تلك الوسائل، التي بيعت مؤخرا إلى ناشر ينتمي إلى تيار اليمين. | This includes the daily newspaper Maariv, which was recently sold to a right wing publisher. |
ففي الستة أسابيع الأولى في العيادة،كتبت رواية كاملة و أرسلتها إلى ناشر سكوت ماكسويل بيركنز. | Over the course of her first six weeks at the clinic, she wrote an entire novel and sent it to Scott's publisher, Maxwell Perkins. |
وارغب بان اقول لكم بصفتي ناشر سابق لمجلات الهواة ان هذا شيء رائع جدا .. بصورة غريبة جدا | And I have to tell you, as a former publisher of hobbyist magazines, I find this strangely beautiful. |
الرئيس له صديق قديم هذا العضو المميز من السلطة الرابعة ... مؤسس، مالك، ناشر ورئيس تحرير من شانبون ستار ... | The chair recognises its old friend... that distinguished member of the fourth estate... founder, owner, publisher and editor of the Shinbone Star ... |
هكذا يقول الرب فاديك وجابلك من البطن. انا الرب صانع كل شيء ناشر السموات وحدي باسط الارض. من معي. | Thus says Yahweh, your Redeemer, and he who formed you from the womb I am Yahweh, who makes all things who alone stretches out the heavens who spreads out the earth by myself |
هكذا يقول الرب فاديك وجابلك من البطن. انا الرب صانع كل شيء ناشر السموات وحدي باسط الارض. من معي. | Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things that stretcheth forth the heavens alone that spreadeth abroad the earth by myself |
كنت أعمل لدى ناشر تربوي، و ككاتب ، كانوا يخبروني بعدم استخدام القصص على الإطلاق أو لغة ممتعة و جذابة، | I used to work for an educational publisher, and as a writer, I was always told never to use stories or fun, engaging language, because then my work might not be viewed as serious and scientific. |
في عام 2005، ونشرت بعض الكتب 206000 في المملكة المتحدة في عام 2006 وأنها كانت أكبر ناشر للكتب في العالم. | In 2005, some 206,000 books were published in the United Kingdom and in 2006 it was the largest publisher of books in the world. |
وجدت أن الشيء الوحيد الذي تم عرضه علي هو أن أكون مساعدا لمدير الفن في نوف ألف الفريد، وهو ناشر كتب. | I found that the only thing I was offered was to be Assistant to the Art Director at Alfred A. Knopf, a book publisher. |
كتاب بدون عمل مؤلفون موسيقيون بدون ناشر ممثلات صغيرات السن لدرجة أنهم لا زالوا يصدقون كلام الرجال في مكتب إختيار الممثلين. | Writers without a job, composers without a publisher, actresses so young they still believed the guys in the casting office. |
البرنامج دعم البرنامج | POST REQUIREMENTS Programme support |
وتتعاون اﻻدارة كذلك مع ١٥ وكالة في منظومة اﻷمم المتحدة ﻻعداد كتاب عن كمبوديا يكتبه مؤلفون مستقلون وينشر بالتعاون مع ناشر خارجي. | Together with 15 agencies of the United Nations system, the Department is also preparing a book on Cambodia to be written by independent authors and published in cooperation with an outside publisher. |
البرنامج ١٣ البرنامج ١٤ | Programme 13 Trade and development |
البرنامج ١٥ البرنامج ١٧ | Programme 17 Science and technology for development |
البرنامج ٣١ البرنامج ٣٢ | Programme 31 Regional cooperation for development in Asia and the Pacific |
كل ناشر أن يفعله هو أن يكتب شيكات على فترات ، في حين أن الكثير من وتستحق الجولة حشد chappies كادح والقيام بالعمل الحقيقي. | All a publisher has to do is to write cheques at intervals, while a lot of deserving and industrious chappies rally round and do the real work. |
لقد قام اورلاندو لويس باردو وهو مدون بنشر اربعة كتب ولكن الان لا يستطيع ان يجد اي ناشر يمكن ان يتحدث اليه في كوبا. | Orlando Luis Pardo ( OLPL), a blogger, had published four books, but now no publisher in Cuba will talk to him. |
وجد هاردي صعوبة في العثور على ناشر بسبب موضوعات الرواية المثيرة للجدل ورغم أن التقييمات كانت مختلطة إلى حد ما، فقد كانت إيجابية عموما. | Because of the novel's controversial themes, Hardy had some difficulty finding a publisher reviews, however, though somewhat mixed, were generally positive. |
(ومن ناحية أخرى، هاجم ناشر الكاتب المحافظ يوموري شيمبون زيارات كويزومي إلى ضريح ياسوكوني ، ونشر سلسلة رائعة من المقالات التي تحدثت عن المسئولية عن الحرب). | (On the other hand, the publisher of the normally conservative Yomiuri Shimbun attacked Koizumi s Yasukuni visits and published a fascinating series of articles on responsibility for the war.) |
وتبين الإشارة السالبة لهذا الإنثالبي أن التفاعل تفاعل ناشر للحرارة ، أي أن مركب الميثان هو أكثر استقرارا من وجهة الإنثالبية عن غاز الهيدروجين و الكربون. | That it is negative shows that the reaction, if it were to proceed, would be exothermic that is, it is enthalpically more stable than hydrogen gas and carbon. |
)أ( البرنامج الفرعي ١ من البرنامج ١ | (a) Subprogramme 1 of programme 1 Good offices, |
)ب( البرنامج الفرعي ٣ من البرنامج ١ | (b) Subprogramme 3 of programme 1 Research and |
عمليات البحث ذات الصلة : ناشر مشارك - نسر ناشر - النقل ناشر - ناشر الكتب - تدفق ناشر - دور ناشر - ضوء ناشر - احتراق ناشر - النشار ناشر الخشب - ناشر ورئيس تحرير - البرنامج التجريبي البرنامج