ترجمة "ميناء التفتيش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ميناء - ترجمة : ميناء - ترجمة : ميناء - ترجمة : التفتيش - ترجمة : ميناء التفتيش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويتبين من نتائج التفتيش الشامل في ميناء الدمام أن اﻻستنتاج الذي خلصت إليه الصين كان مطابقا تماما للحقائق. | The results of the exhaustive inspection at the Dammam Port show that the Chinese conclusion fully tallies with the facts. |
| بحلول عام 1958 أصبح ميناء عدن ثاني ميناء ازدحاما في العالم بعد ميناء نيويورك. | By 1958 Aden was the second busiest harbour in the World, after New York. |
| ميناء كيسمايو | Kismaayo seaport |
| ميناء أشدود | Ashdod port |
| دوريس )ميناء( | Durrës (port) |
| إنه ميناء | It's a port. |
| '2 ميناء التصدير | (ii) Pport of export |
| '2 ميناء الاستيراد | (ii) Port of import |
| ميناء بليرindia. kgm | Port Blair |
| ميناء انطونيوjamaica. kgm | Port Antonio |
| ميناء مارياjamaica. kgm | Port Maria |
| ترنداد ميناء اسبانيا | Trinidad. Port of Spain. |
| السبر ميناء أسفل. | Sounding harbor bottom. |
| أجل، يسمى ميناء | Right, it's called a port. |
| ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا، ويقع في مدينة روتردام، بهولندا. | The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands. |
| ميناء هامبورغ (بالألمانية Hamburger Hafen) هو أكبر ميناء في ألمانيا وثاني أكبر ميناء في أوروبا وأحد أكبر تسع موانئ الحاويات في العالم. | The Port of Hamburg (German mostly Hamburger Hafen , in official usage also Hafen Hamburg ) is a port in Hamburg, Germany, on the river Elbe. |
| ميناء البحرين من ميناء سلمان هو الميناء الرئيسي للبلاد ويتكون من 15 رصيفا. | Bahrain's port of Mina Salman is the main seaport of the country and consists of 15 berths. |
| اجراءات التفتيش ستقوم قوة اﻷمم المتحدة بعمليات التفتيش عند نقاط التفتيش. | Inspection procedures inspections will be conducted by the United Nations force at checkpoints. |
| رصيف ميناء نام دينه. | Nam Dinh Pier. |
| رئيس الأمن بكل ميناء | The Head of Security in each port |
| ميناء دي بيهhaiti. kgm | Port de Paix |
| ميناء هاركورتCity in Niger | Port Harcourt |
| ميناء سان جو ، فلوريدا | Port St. Joe, Florida. |
| حتى فى ميناء روما | Even at the Port of Rome. |
| رغح انه الأقدم الا انه ثاني أكبر ميناء في مقاطعة كيبك بعد ميناء مونتريال. | It is the oldest port in Canada, and the second largest in Quebec after the Port of Montreal. |
| أدريان كوهلير في ميناء اليزبيث .. تحديدا في قرية خارج ميناء إليزبيث في جنوب افريقيا | AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa. |
| ميناء منزلها هو بريميرتون، واشنطن. | Her home port is Bremerton, Washington. |
| )ك( تطوير ميناء سيبنيك بولشي | (k) Sibenik Ploce port development . 950 000 |
| بعدها ستطير الى ميناء اليزابيث | You'll then fly to Port Elizabeth. |
| تكتب بالمقطع توس كـ ميناء | Written with the character tsu as in harbor |
| يوجد ميناء جوي يبعد حوالي .. | There's an airfield not far |
| كانت فلسطين تفتقر إلى ميناء في المياه العميقة حتى عام 1933 عندما تم إنشاء ميناء حيفا. | Palestine lacked a deep water seaport until 1933 when one was built at Haifa. |
| وي دفع في ميناء المغادرة مبلغ مقدم إلى الوكيل الذي يرتب لإصدار تلخيص للسفينة في ميناء الوصول. | At the port of departure an advance payment is made to the agent, who then arranges for a clearance for the vessel at the port of arrival. |
| وطلب الجانب الصربي أيضا منفذا إلى عرض البحر من ميناء روفانسكا واستخدام جزء من ميناء زادار. | The Serb side also asked for access to the open sea from Rovanjska harbour and use of a part of Zadar harbour. |
| وأعرب عن تحفظات بشأن إجراءات التفتيش، وخاصة التفتيش الثانوي. | He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening. |
| تشمل ميناء أولو أربعة مجالات ميناء منفصلة Vihreäsaari النفط والاحواض والسائبة، والاحواض Nuottasaari والاحواض والارصفة Oritkari Toppila. | It includes four separate harbour areas Vihreäsaari oil and bulk docks, Nuottasaari docks and Oritkari docks. |
| التفتيش والتحقيق | Inspection and Investigation |
| كرة التفتيش | Sphere Sweep |
| طولي التفتيش | Linear Sweep |
| مخروطي التفتيش | Conic Sweep |
| الوسادة التفتيش | Pad 8 Sweep |
| أنشطة التفتيش | Inspection activities |
| زاي التفتيش | G. Inspection . 116 33 |
| التفتيش الزراعي | Agricultural inspection. |
| في 1778 أسس الروس ميناء خيرسون. | In 1778, the Russians founded the port of Kherson. |
عمليات البحث ذات الصلة : ميناء إلى ميناء - ميناء العبارات - ميناء الشحن - ميناء ملء - ميناء تغذية - ميناء الدخول - ميناء اختبار - ميناء التحميل - ميناء منفذ - ميناء حر
