ترجمة "ميزانيات الإعداد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإعداد | Preparation |
| الإعداد | Setting |
| الإعداد | Output Settings |
| ميزانيات المنظمة | Budgets of the Organization |
| (د) قيد الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
| (د) في الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
| ملف الإعداد | Config file |
| الإعداد الحقل | Setting Autonumber Field |
| الإعداد الافتراضي | Default Setting |
| (ب) ميزانيات الدفاع | b) defense budgets |
| اﻻرشادية لمجموع ميزانيات | Per cent of total field |
| ميزانيات الدعم التقني | Technical support budgets |
| الإعداد عمود من. | Setting the column titles of the vocabulary... |
| الإعداد الخط من. | Setting the font of the vocabulary... |
| غيير قيمة الإعداد | Change Config Value |
| الإعداد أعلى مستند. | Setting up the document... |
| الفصل الرابع ميزانيات المنظمة | The International Olive Council shall, if necessary, keep UNCTAD informed of its activities and programmes of work, bearing in mind the particular role of UNCTAD in international commodity trade. |
| ميزانيات الطوارئ والميزانيات اﻻستثنائية | Emergency and extraordinary budgets |
| XML قاعدة بيانات الإعداد | XML Database Setting |
| أنا لا أ حب الإعداد. | I don't like the setup. |
| حصص المشاركة في ميزانيات المنظمة | Participation shares in the budgets of the Organization |
| حصص المشاركة في ميزانيات المنظمة | Algeria |
| واو ميزانيات الدعم التقني للصناديق | F. Technical support budgets of the funds . 269 105 |
| جيم دورة ميزانيات حفظ السلم | C. Peace keeping budget cycle |
| وعلى العموم، فإن البلدان التي توجد لديها استراتيجيات للحد من الفقر وخطط إنمائية وطنية لديها ميزانيات حسنة الإعداد، وتوفر تلك الصكوك وسيلة مهمـ ة لتوجيه الموارد إلى البرامج التي تعود بالنفع على الأطفال. | Countries with poverty reduction strategies and national development plans generally have well elaborated budgets, and those instruments provide an important means for directing resources to programmes that benefit children. |
| لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان | It begins with her self taught preparation for the university entrance exam |
| وبدأ بالفعل الإعداد للمهرجان الثاني. | Preparations for the second festival have begun. |
| الإعداد بيانات فوقية إلى ملف . | Apply Metadata Template |
| خطأ في تحميل ملفات الإعداد | Error Loading Config Files |
| استخدم الإعداد من السياسة العامة. | Use setting from global policy. |
| وضع الإعداد الشاشة غير مغلوقة | Setup Mode Screen is NOT locked |
| وتم الإعداد لإجراء استفتاء شعبي. | There was going to be a national referendum. |
| ميزانيات منطقة اليورو في دائرة الضوء | Eurozone Budgets Under the Spotlight |
| ألف ميزانيات البرامج والتمويل لعام 2005 | Programme budgets and funding for 2005 |
| حسنا ، هذا الأمر حول ميزانيات الدولة. | Well, this is about state budgets. |
| (3) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة. | (3) Preparation for this crime also constitutes a crime. |
| (4) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة. | (4) Preparation for this crime also constitutes a crime. |
| تطبيق ما طلب تغيير هذا الإعداد. | An application has requested to change this setting. |
| حدث خطأ عند تحميل ملف الإعداد! | Error while loading configuration file. |
| الآن دعونا ننظر في وضع الإعداد | Now let's look at the Setup mode |
| ,حسنا هو يحتاج للقليل من الإعداد | Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers. |
| أنت الإعداد لبعض فتيان الشباب الصغار . | You're a setup for some young babe. |
| موعد برنامجه التلفازي غدا وأريدهأنيقرأهاقبل الإعداد. | He's got his TV tomorrow. He'd read it before rehearsals. |
| تقدم الموارد من الميزانية العادية، ومن ميزانيات حفظ السلم، ومن ميزانيات البرامج التي تتلقى دعما عن طريق التبرعات. | Resources would be provided from the regular budget, from peace keeping budgets and from budgets for programmes supported by voluntary contributions. |
| ففي تقريرها العام، وجهت اللجنة الانتباه إلى أن المهام المتعلقة بمراقبة سلوك الأفراد مدرجة في ميزانيات حفظ السلام المقترحة دون أن تكون مدعومة باستعراض أوسع نطاقا أو إطار للسياسة العامة لا يزال في مرحلة الإعداد. | In its general report, the Committee drew attention to the fact that personnel conduct functions were included in peacekeeping budget proposals without the support of a larger review or policy framework, which is still in the process of development. |
عمليات البحث ذات الصلة : ميزانيات الأسر - ميزانيات المشتريات العامة - مكتب الإعداد - سرعة الإعداد - الإعداد الأكاديمي - الإعداد شركة - صفر الإعداد - شاشة الإعداد - الإعداد الجديد - الإعداد البدني - وحدة الإعداد - برنامج الإعداد - الإعداد الخط
