ترجمة "ميزات استثنائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ميزات المشروع | Enterprise Features |
فهذه أربعة ميزات للحشرات. | So that's four points for insects. |
ردائها ذو ميزات غربية | Her sari had a cowgirl motif |
بط ل كل ميزات وحركات AccessX | Deactivate All AccessX Features Gestures |
هذا احدى ميزات شخصيتك اظن | Is this your real side? |
ميزات ي مكن تعريفها من قبل المستخدم | User definable features |
وإذن , توجد ميزات على هذه المناظر الطبيعية . | And so, there are features on this landscape. |
ربما ليست لدي ميزات أخرى لكنني بالتأكيد أقلق | Maybe I ain't much else, but I'm sure a worrier. |
تقارير استثنائية | Exceptional reports |
الفتاة استثنائية | This girl is exceptional. |
ميزات فردية معينة يمكن علاجها باستخدام العلاجات القياسية والمعروفة. | Certain individual features are treatable using standard treatments. |
إلا أن هناك ميزات ثقافية تنفرد بها ولاية كاليفورنيا. | However, there are features that are unique to California. |
في الآلة ميزات مبدعة غير موجودة في الساعات الحديثة | This Antikythera mechanism includes ingenius features... ...which are not found in modern watchmaking. |
والآن وبعد الإطلاع على ميزات ومكونات هذا ،المنتج المدهش | Now that we have familiarised ourselves with the features and components of this amazing product, it's time to learn how to install your HomePure Water Purifier. |
إنها إحصائات استثنائية. | Phenomenal statistics. |
فكانت النتائج استثنائية. | The results were quite extraordinary. |
هذه أوقات استثنائية. | These are extraordinary times. |
وسوف نضيف ميزات جديدة بشكل منتظم في الأشهر والسنوات المقبلة. | And, we will be adding new features regularly in the months and years to come. |
وهي استثنائية. ولكني أعتقد أنها ليست، إذا جاز التعبير، استثنائية على عموم الطفولة. | And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. |
ت.ل وبالتالي فهي استثنائية. | CL And so she's phenomenal. |
وكانت تملك قوة استثنائية | She had phenomenal strength. |
كانت لحظة استثنائية حقا. | It was a really extraordinary moment. |
تحتاج الى صورة استثنائية | She needs a distinct image. |
إنها بمثابة منبه يومي لي بأنني أمتلك ميزات علي الاستفادة منها. | And it s a daily reminder that I have privilege and I must use that. |
يسمح التمكين (empowerment) بالاستفادة إلى أقصى حد من ميزات تكنولوجيا المعلومات. | Empowerment is when the optimum benefits of information technology are attained. |
٨٣ وتتمثل إحدى ميزات هذا المرجع في امكانية استخدامه في الدورات التدريبية. | 83. One feature of the sourcebook has been its potential use in training courses. |
فيه تعليمات بايثون و أن نستكشف ميزات بايثون. هذا الرمز, رمز الثلاثة | This symbol, the three arrow symbols, is called the prompt. |
في النظام جيلي بين، قمنا بطرح ميزتين من ميزات أندرويد بيم الجديدة. | In Jelly Bean, we're introducing two new Android Beam features. |
ي مكن أن تكون عائلة استثنائية. | Might be a distinct family. |
لقد بدات اشياء استثنائية بالحدوث | Unusual things are beginning to happen. |
و هو في حالة استثنائية. | And it's in exceptional condition. |
نحن هنا نعيش لحظة استثنائية. | We are in a remarkable moment here. |
هذه المرأة هي جدة استثنائية | This woman is an extraordinary grandmother. |
إنها عزباء ومدبرة منزل استثنائية | She's single, an exceptional housekeeper, |
كنت قد أهديتك هدية استثنائية | I had given you an extraordinary present. |
فالأسواق عادة لا تعمل بشكل جيد خلال الأزمات مهما كانت تمتلك من ميزات. | Markets, for all their virtues, often do not work well in a crisis. |
أعتقد بأن هذه الميزة هي أحد أروع ميزات الهواتف الذكية في هذه الايام. | I think this is one of the coolest features of today's smartphones. |
وكلما زادت الاختيارات المطروحة كلما انعكست ميزات هذه الاختيارات فينا كتكلفة للفرصة البديلة. | And the more options there are to consider, the more attractive features of these options are going to be reflected by us as opportunity costs. |
إحدى ميزات النظام الديمقراطي هو أنه فضاء للمجتمع المدني كي يعبر عن نفسه! | One of the features of the megathick system, is a space for the Civil Society to express itself! |
في الوقت المتبقي، أود أن أخبركم عن ميزتين من ميزات هذه الأبعاد الإضافية. | In the remaining time, I'd like to tell you two features of them. |
دريم لاينر تتضمن ميزات جديدة للركاب. فيها مساحة أوسع كما انها مصنوعة من | Dreamliner includes new passenger features. |
الواقع أن استثنائية ألمانيا أمر واضح. | Germany s exceptionalism is obvious. |
ومطلوب اتخاذ تدابير استثنائية للوصول إليهم. | Extraordinary measures are required to reach them. |
ختاما، لقد عملنا جميعا بجدية استثنائية. | So, in closing, we have all worked exceptionally hard. |
ويعقد رئيس اللجنة أيضا دورات استثنائية | The Chairman of the Committee shall also convene special sessions |
عمليات البحث ذات الصلة : تجربة استثنائية - نتائج استثنائية - موافقة استثنائية - تكاليف استثنائية - حالة استثنائية - أحداث استثنائية - طبيعة استثنائية - إجراءات استثنائية - الناس استثنائية - موهبة استثنائية - حالة استثنائية - أحكام استثنائية - مكافأة استثنائية